アプリをダウンロードする
educalingo
вбросить

"вбросить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВБРОСИТЬの発音

[vbrositʹ]


ロシア語でВБРОСИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвброситьの定義

EMBRACE、-YOOSH、-EATH; - 邪悪な; フクロウ。 それ。 何かの中に投げる。ボールを投げて、パックする。 || 不完全な投げ込み、あなた、あなた。 || 名詞スローイン、-y、cf。


ВБРОСИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бросить · взбросить · взносить · вносить · возносить · вопросить · выбросить · выкосить · выносить · выпросить · выспросить · голосить · гундосить · добросить · докосить · доносить · допросить · доспросить · забросить · заголосить

ВБРОСИТЬのように始まるロシア語の単語

вбегать · вбежать · вбивание · вбивать · вбиваться · вбирание · вбирать · вбираться · вбить · вбиться · вблизи · вбок · вбрасывание · вбрасывать · вбрасываться · вброд · вбухать · вбухаться · вбухнуть · вбухнуться

ВБРОСИТЬのように終わるロシア語の単語

закосить · заморосить · заносить · запросить · износить · испросить · косить · купоросить · моросить · набросить · надкосить · накосить · наморосить · наносить · напросить · наторосить · недоносить · носить · обкосить · обносить

ロシア語の同義語辞典にあるвброситьの類義語と反意語

同義語

«вбросить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВБРОСИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вброситьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвброситьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вбросить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

lanzar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

throw
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फेंक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رمي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вбросить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

jogar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

jeter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

membuang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

werfen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

投げます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

던져
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

uncalan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ném
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தூக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फेकणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

atmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

gettare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rzucać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вкинути
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

arunca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ρίξει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kasta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kaste
5百万人のスピーカー

вброситьの使用傾向

傾向

用語«ВБРОСИТЬ»の使用傾向

вброситьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вбросить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вброситьに関するニュースでの使用例

例え

«ВБРОСИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвброситьの使いかたを見つけましょう。вброситьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Регби на высоких скоростях - Страница 58
На этой Диаграмме показана также кратчайшая траектория, по которой мяч может выходить из схватки, т. с. через коридор А. Точка Х (за столбом, выигравшим голову) является началом коридора А. Вбросить мяч точно в эту ...
Е.С. Хайхем, 2013
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 360
Кип/, -сан, -а, -о, р/) (зЫорр) XVУV. вбрбсить. вбросить (-бшу. -бсишь, Рап. РгШ. Рахх. вбрбшенный, Аиххрг. -[шъный], Кип/, -шен, -а, -О, р/) (1р/ вбрйсывать) чтб-н. а) птетмегГеп, Негет\уег!Ъп, етуу'еН'еп; вбрбсить шашку в ножны ёеп ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 114
Несов. к вбросать и к вбросить. ВБРАСЫВАТЬСЯ, вбрасываюсь, вбрасываешься, несов. Страд, к вбрасывать. ВБРОД, нареч. (обычно при глаг. перейти, переходить). Идя по дну реки (в мелком месте);противоп. вплавь (ср. брод во ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 116
ВБРОСАТЬ несов. дан. бах вбросить. ВБРОСИТЬ сов. ичэри атмаг, ичэри тул- ламаг, ичэри салмаг. ВБРОШЕННЫЙ прич. ичэри атылмыш. ичэри тулланмыш. ичэри салынмыш. ВБУХАТЬ сов. дан. эндэрмэк, бирдзн текмэк.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
5
Русские народные игры - Страница 104
3 ) вбросить черепок в в , вскочить в в на правой ноге , оттуда выбросить черепок в б , потом в а — и вон из фигуры ; - 4 ) вбросить черепок в г , вскочить в г . на левой ноге и вытолкнуть черепок через в , б , а ; 5 ) вбросить черепок ...
Иван Панкеев, 1998
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... в. скульптуру Л1пйти скульптуру вбивание в(у)бивання вбивать, вбить в(у)биватй. в(у )бйти вбрасывание (полива) в(у)кидання вбрасывать, вбросать, вбросить в(у)кидати, в(у)кидати. в(у)кйнути вброс в(у)кид, -у вбросать, вбросить ...
Roman Kinash, 2005
7
Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...
Зее а1зо: брод. вброс т. гете1т.еи зи^аг; гетеИ зи^аг (Зее а1зо: вбросить). вбросить у. 1пгом 1П. вброшенный, -ая, -ов 1пгоып-лл. вбрызгивание п. 1п;ес11оп, и^есНпв, зргау1П8 1П, 5рГ1пк11П8 1П. вбрызгивать у. цуес1, зргау 1п*о, ...
Ihor Shankovśkyĭ, 1984
8
Крест России - Страница 588
А точнее — признак массовых фальсификаций, проведенных тогда, когда уже ясно, кто не придет голосовать и вместо кого можно «вбросить» бюллетень962. При Ельцине было два способа фальсификации - запугивание и ...
Игорь Геннадьевич Горький, 2008
9
Справочник по русскому языку - Страница 337
ВБРОСИТЬ что во что. Вбросить мяч в ворота; Бек- Агамалов резко, со стуком вбросил шашку в ножны (Купр.). ВВАЛИТЬ кого -что во что. Оба рыбака, не без труда, общими силами, вытащили страшно огромную рыбу и ввалили ...
Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
10
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
Библиотека находится вблизи от нашего дома. вбросить что во что. Вбросить мяч в ворота. Бек-Агамалов резко, со стуком вбросил шашку в ножны (Куприн). ввалить что во что. Ввалить щебень в яму. Оба рыбака, 268 в— с.
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

用語«ВБРОСИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвброситьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Т.Сарпашев: Вбросить бюллетень в автоматически …
Как можно хакерской атакой вбросить бумажный бюллетень в урну? Уже вбросили - на иссык куле, и не хакерски а вполне по старинке - бумажную. «АКИpress, 10月 15»
2
Самый известный российский лингвист Максим Кронгауз - о …
А если говорить о действительности, то недавно была попытка вбросить еще одно ... Но в итоге вброс не удался, потому что еще и класс как таковой в ... «Деловой Петербург, 9月 15»
3
Избирком: Единственное серьезное нарушение на выборах в …
"Здесь совершенно очевидно была попытка вброса. Но попытка была странная, демонстративная, имевшая целью не вбросить бюллютени, а скорее ... «ЮГА.ру, 9月 15»
4
НБКР обещает в любой момент вбросить доллары, чтобы не …
Председатель Нацбанка считает, что регулятор едва ли станет ограничивать банки в вопросах покупки и продажи. БИШКЕК, 20 авг — Sputnik. «Sputnik Кыргызстан, 8月 15»
5
Инфовброс украинских СМИ: в аэропорту Шереметьево заживо …
Украинские СМИ предприняли очередную попытку вбросить неправдивую информацию о событиях в России. Информационный портал News Daily ... «Телеканал РЕН ТВ, 8月 15»
6
Наблюдателю удалили селезенку после избиения на выборах в …
Поздняков и Нестеров задержали женщину, которая пыталась вбросить бюллетени, и вызвали полицию. В этот момент к участку подъехал черный ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 5月 15»
7
ФСКН: "Спайсы" могут использовать для организации "цветных …
"Если это вбросить в молодежное сообщество, то можно вызвать очень сильную пассионарную реакцию. Об этом еще писал Гумилев. Вот это может ... «Российская Газета, 4月 15»
8
Евгений Устюгов вбросил шайбу на матче «Сокола»
«Ни разу не смотрел хоккей вживую, поэтому на меня это произвело большое впечатление. А вбросить шайбу на лед — это для меня очень памятное ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 2月 15»
9
Ассоциация российских банков предлагает ЦБ вбросить деньги в …
Ассоциация российских банков предлагает Центробанку включить «печатный станок» для поддержания экономического роста. Такая инициатива ... «Газета.Ru, 11月 14»
10
В МИД России сочли публикацию доклада немецкой разведки …
«Информацию спецслужб не принято предавать огласке, если, разумеется, нет желания вбросить явную фальшивку», — заявил Лукашевич. По его ... «Lenta.ru, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Вбросить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vbrosit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA