アプリをダウンロードする
educalingo
вероломность

"вероломность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЕРОЛОМНОСТЬの発音

[verolomnostʹ]


ロシア語でВЕРОЛОМНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвероломностьの定義

信念g。 危険なことを見てください。


ВЕРОЛОМНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

ВЕРОЛОМНОСТЬのように始まるロシア語の単語

верование · верования · веровать · вероисповедание · вероисповедный · вероломец · вероломно · вероломный · вероломство · вероника · вероотступник · вероотступница · вероотступнический · вероотступничество · веротерпимость · веротерпимый · вероучение · вероятие · вероятно · вероятностно

ВЕРОЛОМНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるвероломностьの類義語と反意語

同義語

«вероломность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЕРОЛОМНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вероломностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвероломностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вероломность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

背信弃义
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pérfidamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

perfidiously
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

perfidiously
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غدرا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вероломность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

perfidamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসঘাতক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

perfidement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

durhaka
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

perfide
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

perfidiously
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

perfidiously
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

perfidious
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

perfidiously
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கைத் துரோகமான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कपट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vefasız
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

perfidamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

perfidnie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

віроломність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

perfid
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ύπουλα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

perfidiously
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

perfidiously
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

perfidiously
5百万人のスピーカー

вероломностьの使用傾向

傾向

用語«ВЕРОЛОМНОСТЬ»の使用傾向

вероломностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вероломность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вероломностьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕРОЛОМНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвероломностьの使いかたを見つけましょう。вероломностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лексические новообразованя в русском языке XVIII в - Страница 82
например: «Учтивость есть вероломность, которую люди поставили вместо откровенности» (Действ. чел. 60). В словарях это слово впервые зарегистрировано у Нордстета. Отсутствие полного тождества в значениях слов ...
И. М Мальцева, ‎Александр Иванович Молотков, ‎З. М Петрова, 1975
2
Великая Отечественная война советского народа против ...
В этой войне внезапность и вероломность нападения дали в первые дни некоторые успехи Японии. Все говорит о том, что «агрессия была' заранее тщательно подготовлена. Переговоры, которые японские представители вели в ...
Емелян Ярославский, 1942
3
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 46
вероломность, и, ж. О плут! вскричал я, возможно ли толь далеко простирать веролом- нветь! Нов. Телем. 196. — Леке. Нрд. вЪролбмность. ВЪРОЛОМСТВО, а, ср. Нарушение клятвы, обещания; предательство, обман. [Ген- лей:] ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
4
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 1034
ВЕРОЛОМНОСТЬ, сши, е. ж. 4 скл. Поступки безеовесшные , противные справедливости , обязанности и честности. ВЬРОЛбМНЫЙ, ая ое, прил. Клятвопреступный, не хрзнящ'ш торже- ственнаго обещания , нарушающей данное ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
5
Орфографический словарь русского языка для школьников
-рен, -рна, -рно веровать, -рую, -рует вероисповедание, -я вероисповедный вероломность, -и вероломный вероломство, -а веротерпимый вероучение, -я вероучитель, -я вероятие, -я вероятностный вероятность, -и вероятный ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
6
Кто в овечьей шкуре? Как распознать манипулятора
Их коварство, вероломность, двуличность и лукавство неприметны — это люди, с которыми мы работаем, сотрудничаем и даже живем вместе. И они вполне способны испортить нам жизнь. Мы испытываем горечь и досаду оттого ...
Джордж Саймон, 2014
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 123
ВЕРОЛбМНОСТЬ, вероломности, мн. нет, ж. (книжн.). Отвлеч. сущ. к вероломный. Вероломность поступка. ВЕРОЛбМНЫЙ, вероломная, вероломное; вероломен, вероломна, вероломно (книжн.). Способный нарушить свое слово, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori͡a͡dku ...
ВеролоиецЪ. Ю1а Высоце. 950. ВедугдУй. 969. ВерОЛОМНО. 1010. Высочайше. 952. В$дьма. 969. Вероломность. 101а Высочайшей. 952. В'Бд'ЬнУе. 972. Вероломный, юю. Высочество. 952. В'БерЪ. 1103. Вероломственный. юю.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
9
Вокруг версии: - Страница 137
Не ведаю, можно только догадываться, какое «телефонное право» здесь сработало, но сработало хитро и вероломно. Естественно, вдова тут ни при чем. Для нее законное право — ордер. Вселилась — счастье. А что Филатов?
Евгений Михайлович Жбанов, 1990
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 711
Справедливый Вдеть (ся) верования — Вероисповедание, Вдоволь 1. Религия вдогон — Вслед веровать — 1. Доверять (*) Вероисповедание Вечный Вероломно вечный — Бессрочный, 2. Обязательный, вероломность
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

用語«ВЕРОЛОМНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвероломностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Крах кровосмешения в брехтовском исполнении
Трупы снова присутствуют, надев маски, они – свидетели того, как за них происходит отмщение за вероломность Лавинии. Действие происходит в ... «Superomsk, 8月 15»
2
Путин оправдывается так же, как это делал Гитлер
Весной и летом 1941 года вероломность Гитлера была открытием только для Сталина и Молотова. После окончания Второй мировой войны в СССР ... «ГЛАВКОМ, 11月 14»
3
Как объявляли войны до появления Facebook
Причина этого — не столько вероломность государств, сколько нежелание признавать за большинством конфликтов статуса войны между странами. «Русская планета, 9月 14»
4
Тайное оружие Кремля: кто режиссирует психо-войны против …
Выраженными проявлениеми авторитарного начала его личности являются тщеславность, несдержанность, беспринципность, хамство, вероломность, ... «Интернет-обозрение Главное, 8月 14»
5
Террористы взяли в плен офицеров ВСУ, которых позвали для …
17 августа стало известно о том, что террористы Донецкой народной республики в очередной раз проявили свою вероломность. Ими были взяты в ... «Биржевой лидер, 8月 14»
6
Украина не должна платить России за газ ни копейки – эксперт
... и вероломность, с которым без участия третьей стороны садиться за стол переговоров и подписывать соглашения просто опасно, считает эксперт. «Ежедневное общественно-политическое издание, 5月 14»
7
СОННИК: ЕСЛИ ВО СНЕ ВИДЕЛИ АДАМА И ЕВУ
Видеть во сне Еву в эдемском саду со змеем, перевившим ее тело, обозначает, что чье-то вероломность угрожает Вашему благополучию. Видеть во ... «Новости Армении, 5月 14»
8
Россия за решеткой
... здесь жестокость государства и его судебно-тюремной эманации (прокуроров, охранников), тяжелая тюремная доля, тоска по свободе, вероломность ... «inoСМИ.Ru, 9月 13»
9
Убийца сибирячки Екатерины Петуховой: «Она изменяла мне с …
... которого полицейские задержали за убийство девушки, тут же окрестили «новосибирским Алексеем Кабановым» - за циничность и вероломность. «Комсомольская правда, 5月 13»
10
Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ: В накрывающей нас тени не вижу …
Это страсть, вероломность, усталость, землетрясение, казнь? — Происходящее в фильме — и есть казнь, катастрофа, случайность и закономерность. «Новая газета, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Вероломность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/verolomnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA