アプリをダウンロードする
educalingo
влепиться

"влепиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЛЕПИТЬСЯの発音

[vlepitʹsya]


ロシア語でВЛЕПИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвлепитьсяの定義

完璧な外観を得るには、固執することを参照してください。


ВЛЕПИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ВЛЕПИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

власяница · власяной · влачить · влачиться · влево · влегать · влезание · влезать · влезть · влепить · влеплять · влепляться · влетание · влетать · влететь · влечение · влечь · влечься · влёт · вливание

ВЛЕПИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвлепитьсяの類義語と反意語

同義語

«влепиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЛЕПИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語влепитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвлепитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«влепиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

vlepit
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vlepit
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vlepit
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vlepit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vlepit
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

влепиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vlepit
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vlepit
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vlepit
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

vlepit
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vlepit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

vlepit
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vlepit
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vlepit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vlepit
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

vlepit
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vlepit
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vlepit
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vlepit
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vlepit
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вліпили
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vlepit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vlepit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlepit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vlepit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vlepit
5百万人のスピーカー

влепитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЛЕПИТЬСЯ»の使用傾向

влепитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«влепиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、влепитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЛЕПИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвлепитьсяの使いかたを見つけましょう。влепитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 212
|уё!11; /зйауи,- в. выговор [уеШ |{зас1уи] р<-фе1к1та; в. ученику двойку /УёШ |)зйк- 11| шбкшш аЧгё)е(а; в. поцелуй раЪисшо- и (л/шдш/ и зНрпа\), ракз(е1ё(1. влепиться, влепится /ук. ргаз1. рпк]ЬМ, ргШри, ;к!Ы1, |51каЫпи, }51Уё111 ...
Хаккелис Лемченас, 1982
2
Проводник электричества
Нашло, перехлестнуло, все в нем рванулось к ней — согнуть, сдавить, уткнуться слепой мордой в спину, в пружинящую гриву, воткнуть, влепиться, уничтожить отдельность, одиночество. Но только тяга эта тотчас обратной стала, ...
Сергей Самсонов, 2015
3
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Длг. ВСАДИТЬСЯ, -жусь, -дйтся, сов. Воткнуться, вонзиться. Ср. влепиться в 1 знач., войти в 3 знач., воль- нуться в 3 знач., врйбиться, вско- чйть в 6 знач. Глйко, кака спйця-то (заноза) фсадйлась. КАРГ. Лдн. ВСАЖИВАТЬ, -аю, -ает, ...
О. Г. Гецова, 1990
4
На рубеже двух столетий - Страница 271
... грохотом извержения: в пламенах, лавах, ревах и визгах; но она могла и не влепиться; вслед за хладом, скажем до земного нуля, могло последовать тихо отрезаемое с хладом до абсолютного нуля (до «—273°»): — Довольно-с!
Белый А., 2013
5
Стратегия. Спасатель
Я схватился за ручку, стараясь не влепиться головой о стойку. Один поворот, прямой участок, другой поворот — мимо проносятся каменюки, деревья, осыпи и полянки. Стоп, машина! Ленни остановилась сама, хорошо, не рывком, ...
Вадим Денисов, 2015
6
Человек без собаки
Даже я, наверное, смотрюсь красавцем на фоне этих стен. Может, разбежаться и влепиться башкой в одну из них? Два дня бЕЗ сознания - И Я В СУНДСВЭЛЕ. Карл-Эрик Германссон никогда.
Хокан Нессер, 2015
7
Ручное управление
Отошел назад, присел для разбега, и помчался к подъезду, чтобы снова влепиться в твердый кирпич. — Не жилец, — отметил конвоир и осекся. — Я-те покажу не жилец! — Пожарский погрозил ему кулаком. — А ну... Удача ...
Андрей Егоров, 2013
8
Сага о Тимофееве (сборник)
Атоягде-то читал,что, мол, нельзя машину времени двигатьс места на место, дабы по возвращении не влепиться в какую-нибудь новостройку... – Слушайты этихфантастов, –ухмыльнулся Тимофеев. – Они тебе наговорят!
Евгений Филенко, 2014
9
Фальшивые лабиринты
продолжал сэр Жеральд, начиная придерживать коня – вдали показались ворота города, и он не хотел влепиться в них на всём скаку, –неделю за ним гоняемся! – Пять дней, – ответил я, тоже натягивая поводья, –но ты же не ...
Сергей Трищенко, 2014
10
Распутья. Наследие Повелителя
Лучше бы кто-то вовремя предупредил, что делать, когда поезд останавливается, а то пришлось догадываться самому, и очень быстро. Удивительно, как он еще успел выставить руки и не влепиться в противоположную стенку ...
Оксана Панкеева, 2015

用語«ВЛЕПИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвлепитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вторая молодость ДВС
Ведь оригинальная гильза впаивается, можно сказать, в расплавленный металл, ремонтная же может «влепиться» удачно, не оставив зазора, а может ... «Свободная пресса, 8月 15»
2
В Костанае открыли частный лыжно-спортивный комплекс
Ближе к концу спуска стоят два тополя, в которые с разгону можно влепиться. Тем не менее, массовый спуск обошелся без травм. Малая канатная ... «Zakon.kz, 12月 13»
3
На дорогах неадекватные женщины!! Происшествие на дороге …
... данного происшествия. Мужчины, будьте осторожны!!! На дорогах неадекватные женщины!! Прежде чем влепиться ей в зад, хорошо подумайте! «Новости Актау и Мангистауской области, 11月 13»
4
Экипаж РБК daily вышел на этап ралли Renault Elf Logan Cup
Экзотики прибавляло и то, что в карьере в субботу работали гигантские «БелАЗы» и приходилось посматривать по сторонам, чтобы не влепиться в эти ... «RBC Daily, 2月 12»
5
Неутоленная жажда борьбы
... за ногу, а у нас — не захватишь, нужно буквально “влепиться” в мокрое тело соперника, на пределе возможностей сделать бросок, провести прием. «Московский комсомолец, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Влепиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vlepit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA