アプリをダウンロードする
educalingo
воскресение

"воскресение"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВОСКРЕСЕНИЕの発音

[voskreseniye]


ロシア語でВОСКРЕСЕНИЕはどんな意味ですか?

復活

▪死者の復活 - 共通の概念。 ▪世界のアブラハム宗教における死者の復活; ▪イエス・キリストの復活。 ▪イスラム教徒の復活; ▪日曜日 - 曜日▪復活はレオ・トルストイの小説です。 ▪「復活」または「日曜日」 - 1917年から1928年までペトログラードに存在した宗教的および哲学的なサークル。 ▪復活はロックバンド....

ロシア語辞典でのвоскресениеの定義

再建、-Ya、cf. 1.復活を見ます。 2.宗教的信念:イエス・キリストの生涯への復帰。 イエス・キリストの復活。 キリストの復活の饗宴。

ВОСКРЕСЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語

висение · внесение · вознесение · вынесение · донесение · занесение · землетрясение · лунотрясение · моретрясение · нанесение · невнесение · недонесение · несение · обезлесение · облесение · облысение · обнесение · опасение · отнесение · пасение

ВОСКРЕСЕНИЕのように始まるロシア語の単語

воскормление · воскормленник · воскормленница · воскресать · воскресенье · воскреситель · воскресительница · воскресить · воскреситься · воскресник · воскреснуть · воскресный · воскрешать · воскрешаться · воскрешение · воскрикнуть · воскрылить · воскрылиться · воскрылять · воскрыляться

ВОСКРЕСЕНИЕのように終わるロシア語の単語

авиастроение · автомобилестроение · автостроение · аптекоуправление · архивоведение · багрение · перенесение · поднесение · потрясение · превознесение · преподнесение · привнесение · принесение · произнесение · пронесение · разнесение · соотнесение · сотрясение · спасение · трясение

ロシア語の同義語辞典にあるвоскресениеの類義語と反意語

同義語

«воскресение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОСКРЕСЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воскресениеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвоскресениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«воскресение»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

星期天
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

domingo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Sunday
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रविवार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الأحد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

воскресение
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

domingo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরুত্থান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

dimanche
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kebangkitan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sonntag
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

日曜日
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

일요일
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

patangen
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chủ nhật
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

உயிர்த்தெழுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पुनरुत्थान
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

diriliş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

domenica
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niedziela
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

воскресіння
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

duminică
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Κυριακή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sondag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

söndag
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

søndag
5百万人のスピーカー

воскресениеの使用傾向

傾向

用語«ВОСКРЕСЕНИЕ»の使用傾向

воскресениеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«воскресение»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、воскресениеに関するニュースでの使用例

例え

«ВОСКРЕСЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвоскресениеの使いかたを見つけましょう。воскресениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Воскресение - Страница 539
Л.Н. Толстой. с 1897 г. редактор журнала «Ни на» м— и 522. С е н а т —- высшее правительственное судебно - административное учреждение в дореволюционной России—88, 156, 1157, дев, 246, 248, 256, 257, 264, 270, 271, ...
Л.Н. Толстой, 2013
2
Воскресение
XI. Адвокат принял Нехлюдова нев очередь и тотчас разговорился оделеМеньшовых, которое он прочёл, и был возмущён неосновательностью обвинения. — Дело это возмутительное, —говорил он.—Очень вероятно, чтоподжог ...
Лев Николаевич Толстой, 2014
3
Воскресение всех мертвых: Мечта
Воскресение. всех. мертвых. Мечта. Трубным кличем архангелов было возвещено миру о грядущем воскресении всех мертвых. Заутра во славе грядет Господь всех сил, и мертвые восстанут из гробов. Истого же часа стала ...
Леонид Андреев, 1914
4
Воскресение - Роман в трёх частях:
Лев Николаевич Толстой. пEE толстой Воскресение Лев Николаевич Толстой Воскресение Роман в трёх частях © Издание,. Front Cover.
Лев Николаевич Толстой, 2014
5
Воскресение
Творчество Льва Николаевича Толстого — уникальное явление в истории мировой культуры. Писатель, философ и гуманист создал ...
Толстой Л.Н., 2013
6
Проповедь, Говоренная И. Линделем во второе Воскресение по ...
Перевод с Нѣмецкаго I. Lindell. Симъ именемъ зовепъ оВецъ СВОИХъ ПаСшырь, входящій въ дверь чрезъ Хрисша; онъ выводишъ ихъ въ свободу чадъ Божіихъ, на кошорой росшешъ въ изобиліи чи! спѣйшее ученіе Іисуса Хрисша ...
I. Lindell, 1821
7
Воскресение Христово
Настоящая брошюра, написанная митрофорным протоиереем Александром Введенским более ста лет назад, обращена к мирянам, ...
Александр Введенский, 2013
8
Православная Пасха. Светлое Христово Воскресение
Праздник праздников, торжество торжеств – так называют это великое событие православные христиане. В миг Светлого Христова ...
Анна Ивановна Печерская, 2010
9
Воскресение Христово как торжество веры, правды, смысла ...
«Когда настает праздник Светлого Христова Воскресения, вся Русь оживает, воскресает духом. Настроение у всех бодрое, веселое. Все ...
Александр Введенский, 2013
10
Воскресение на родине
Комичный рассказ, который Киплинг считал самым забавным из своих произведений. Рассказ повествует о человеке, который вообразил, ...
Киплинг, Редьярд, 2015

用語«ВОСКРЕСЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвоскресениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Воскресение словущее
Праздник обновления Храма Воскресения Христова в Иерусалиме связан с известными историческими событиями. Совершая этот праздник, мы ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", 9月 15»
2
Мэр Казани спел рок вместе с солистом группы «Воскресение»
В честь открытия школы градоначальник даже спел для ребят в дуэте с музыкантами группы «Воскресение». Легендарные рок-исполнители приехали ... «Новостной медиаканал Татарстана Эфир-24, 9月 15»
3
В воскресение в Удмуртии начнется «бабье лето»
Ижевск, 11 сентября - АиФ-Удмуртия. В воскресение, 13 сентября, ожидается сухая погода и потепление до 20-22° в связи с установлением ... «АиФ-Ижевск, 9月 15»
4
Воскресение рубля. Стоит ли избавляться от долларов?
Во вторник российская национальная валюта несколько подешевела: цена за доллар выросла на 46 копеек. Но это не ломает тенденции последних ... «Московский комсомолец, 5月 15»
5
Воскресение Христово видевше
На этот вопрос мы отвечаем каждое воскресное всенощное бдение пасхальным песнопением, когда поем после Евангелие: «Воскресение Христово ... «Православие.Ru, 4月 15»
6
В Кузнецке открылась выставка «Светлое Христово Воскресение»
Накануне главного православного праздника - Пасхи - в Кузнецком краеведческом музее оформлена выставка «Светлое Христово Воскресение», ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 4月 15»
7
Западный мир встречает Воскресение Христово
Западные христиане встречают Воскресение Христово. Употребление слова "западные" в данном случае достаточно условно, поскольку католики, ... «NEWSru.com, 4月 15»
8
Армянская Церковь празднует Светлое Христово Воскресение
В воскресенье Армянская апостольская церковь отмечает Светлое Христово Воскресение. Накануне – Великую субботу. В этот день во всех храмах ... «Медиагруппа "Звезда", 4月 15»
9
22 февраля 2015 года — Прощеное воскресение
22 февраля. ПРАВМИР. Последнее воскресенье перед началом Великого поста именуется Церковью Неделей сыропустной, так как именно в этот день ... «Православие и мир, 2月 15»
10
Воскресение короля
«Воскресение» — последний роман Толстого, его завещание новому веку; ни в каком кошмарном сне я не стал бы сравнивать Кинга с Толстым, ... «Новая газета, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Воскресение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/voskreseniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA