アプリをダウンロードする
educalingo
возгонять

"возгонять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВОЗГОНЯТЬの発音

[vozgonyatʹ]


ロシア語でВОЗГОНЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвозгонятьの定義

危険を伴う不完全な外観。 昇華を起こす。


ВОЗГОНЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

вгонять · взгонять · вонять · выгонять · гонять · догонять · донять · завонять · загонять · заполонять · заслонять · изгонять · навонять · нагонять · наклонять · наронять · недопонять · обгонять · обонять · оборонять

ВОЗГОНЯТЬのように始まるロシア語の単語

возглавлять · возглавляться · возглас · возгласить · возглашать · возглашаться · возглашение · возгнушаться · возговорить · возгонка · возгоняться · возгораемость · возгораемый · возгорание · возгорать · возгораться · возгордить · возгордиться · возгореть · возгореться

ВОЗГОНЯТЬのように終わるロシア語の単語

отгонять · отклонять · отслонять · отсторонять · перегонять · повыгонять · погонять · подгонять · полонять · понять · поразгонять · поронять · преклонять · пригонять · приклонять · прислонять · притонять · провонять · прогонять · пронять

ロシア語の同義語辞典にあるвозгонятьの類義語と反意語

同義語

«возгонять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОЗГОНЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語возгонятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвозгонятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«возгонять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

崇高
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sublime
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sublime
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उदात्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رفيع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

возгонять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sublime
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মহিমান্বিত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sublime
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

luhur
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erhaben
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

崇高な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

숭고한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

luhur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cao cả
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விழுமிய
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भव्य
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yüce
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sublime
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wzniosły
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

возгоняют
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sublim
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλείο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sublieme
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sublima
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sublime
5百万人のスピーカー

возгонятьの使用傾向

傾向

用語«ВОЗГОНЯТЬ»の使用傾向

возгонятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«возгонять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、возгонятьに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗГОНЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвозгонятьの使いかたを見つけましょう。возгонятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 499
V. ипгег: возглаейть. возглашу 5. итег: возглаейть. возгнанный .V. итег: возгнать, возгнать (-гоню, -гонишь, РгШ. возгнал, -нала -нало, РаП. РгШ. Рахх. возгнанный, Аиххрг. -[гнъный], -ая, -ое, Кип/ -нан, -а, -о, р/) Цр/ возгонять) (СНет.) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 491
9чтвчивостываю,-подтишка. ж. нвойство 48гко быть возгоняемым, см. возгонять. 99чтóнчивыйдва-воя».-вая,-вое не легко возго99емый, см. возгонять. пр. к.,—чив-«),-ва99; ср. ст.—чивѣе; пр. ст.—вѣйшій, весьма-, пре-чивый; усил.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Возгонжою получается нашатырь, лѣшьлкъ и проч., Возгонять, гл. д. 1. Въ Химіи: mвердое лешучее mѣло посредсшвомъ жара приводишь въ пары. Возгонятъ нашатырь, лѣшѣлкѣ. Возговѣкмость, и. ж. 7. Свойсmво какого либо ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-гнать (Даль также: -гонять), см. также: -гонять Д. Б 3 вгонять Д2 - - вганивать д Б 3 возгонять . Д1 Б 3 выгонять Д2 - - выганивать Д1 Б 3 догонять* Д2 - - доганивать Д2 Б 3 загонять Д1 - - заганивать д Б 3 ИЗГОНЯТЬ - Д1 Б 3 на-, ...
Adriana Pols, 1993
5
Синтезы неорганических соединений - Том 3 - Страница 73
Попытки возгонять это вешество приводят к его разложению. Как и следовало ожидать, ЯМР-спектр 19}: бисфторосульфоиата трифторида кода указывает на два возможных окружения фтора. При 25“ свяаанные с иодом атомы ...
У. Джолли, 2013
6
Техника лабораторных работ - Страница 512
В лабораториях Чаще всего приходится возгонять под. Устройство для возгонки небольших количеств вещества очень простое. Это—тонкостетшый стакан, поставленный на песочную баню так, чтобы дно его было погружено в ...
П.И. Воскресенский, 2013
7
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Уоlatiiser, v. а. возгонять, сдѣлать летучимъ; — sе —, сдѣлаться летучимъ. Уоlatilité, s. f. (хим.) летучесть, ТУoteri, "у."а.Ткрасть; воровать; похитить; — Уоlateille, s. f. мелкая дичь. Уоl-tau-шеut, s. m. волованъ, пирожки съ мясомъ или ...
B. Oertel, 1842
8
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
... (Ь, In.) с. Горькая мазь, употребляемая при отиятйи младенца отъ груди. ' öîqlrL (Inf, frgb) г. д'вйст. Разсвять, расточить, разсыпать, развъять, возгонять.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
9
Краткая химическая энциклопедия - Страница 374
Для получения чистого металла его необходимо возгонять в вакууме. Значительно более экономичен способ электролиза с жидким медно-кальциевьгм катодом, поскольку растворение К: в электролите при его сплавлении с ...
И.Л. Кнунянц, 2013
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 199
О явленіяхъ нарева на Байкалѣ, также Возгонять, возгнать что, взгонять, взогнать; гнать кверху; нагрѣвая летучее вещество, обращать сго въ пары, кои, сконплитвердомъ веществѣ, напр. о сѣрѣ, возгонять,--ся, быть возпоняену.
В.И. Даль, 2013

用語«ВОЗГОНЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвозгонятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Время солдафонов
Никакие вливания в с/х не поднимут урожайность, пока позволяем себе просто возгонять цены — на все! Дайте работать тем, кто хочет и может. «Московский комсомолец, 8月 15»
2
«Старая модель, когда рост доходов покрывал все ошибки …
А уж что там хотят возгонять, или ради чего… Я могу сказать, что мне это не нравится, потому что я вообще не люблю истероидных процессов, я люблю ... «Информационный портал "Эхо Перми", 4月 15»
3
Во Дворце на Яузе состоялись «Пионерские чтения»
Потом Ольга Свиблова, директор Дома фотографий, серьезно рассказала о том, как «возгонять кураж». Не подумайте плохого, говорилось о легальных ... «Комсомольская правда, 12月 14»
4
Даже Сталин не воевал на два фронта. Куда уж Путину?
Нельзя возгонять градус национальной гордыни – ошпаримся, нельзя плодить палачей – сгинут и уедут лучшие, нельзя изолироваться – одичаем и ... «From-ua.com, 10月 14»
5
Беседа об Александре Блоке
Иван Толстой: Борис Михайлович, я не понимаю: вы за то, чтобы эту тематику метафизически возгонять или просветительски, с помощью доктора ... «Радіо Свобода, 5月 14»
6
Блогеры о расстреле в московской школе
Урок трагедии как раз — как неосмотрительно годами возгонять в обществе ненависть к ближнему своему, приписывая только себе монополию на ту ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 2月 14»
7
Газовый проект Иран-Пакистан: США «против», Россия «за»
Ирану даже НПЗ не построить из-за санкций, страна вынуждена "возгонять" нефть в топливо за рубежом. Интересно, газопроводы тоже подпадают под ... «inoСМИ.Ru, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Возгонять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vozgonyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA