アプリをダウンロードする
educalingo
всеподданнейше

"всеподданнейше"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВСЕПОДДАННЕЙШЕの発音

[vsepoddanneyshe]


ロシア語でВСЕПОДДАННЕЙШЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвсеподданнейшеの定義

Vseposodanneyshe副詞は時代遅れです。 最も忠実な人を見てください。


ВСЕПОДДАННЕЙШЕと韻を踏むロシア語の単語

всенижайше · высочайше · наистрожайше · нижайше

ВСЕПОДДАННЕЙШЕのように始まるロシア語の単語

всеобъемлемость · всеобъемлющий · всеоружие · всеохватность · всеохватный · всепланетный · всепобеждающий · всепоглощающий · всепогодность · всепогодный · всеподданнейший · всепожирающий · всепокорно · всепокорный · всепроникающий · всепрощающе · всепрощающий · всепрощенец · всепрощение · всепрощенчество

ВСЕПОДДАННЕЙШЕのように終わるロシア語の単語

атташе · больше · выше · дальше · клише · кроше · лучше · меньше · наибольше · папье-маше · подальше · превыше · пресс-атташе · псише · раньше · свыше · токовише · туше

ロシア語の同義語辞典にあるвсеподданнейшеの類義語と反意語

同義語

«всеподданнейше»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВСЕПОДДАННЕЙШЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語всеподданнейшеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвсеподданнейшеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«всеподданнейше»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

虚心
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

humildemente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

humbly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विनम्रतापूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بكل تواضع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

всеподданнейше
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

humildemente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিনীতভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

humblement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dengan rendah hati
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

demütig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

謙虚に
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

겸손
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

humbly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khiêm tốn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தாழ்மையுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नम्रपणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alçakgönüllülükle
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

umilmente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pokornie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

всеподданнейше
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu umilință
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ταπεινά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nederig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ödmjukt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ydmykt
5百万人のスピーカー

всеподданнейшеの使用傾向

傾向

用語«ВСЕПОДДАННЕЙШЕ»の使用傾向

всеподданнейшеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«всеподданнейше»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、всеподданнейшеに関するニュースでの使用例

例え

«ВСЕПОДДАННЕЙШЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвсеподданнейшеの使いかたを見つけましょう。всеподданнейшеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Источники для истории запорожских казаков - Страница 1501
милости всеподданнейшее вашего и-го в-а войско начало въ наличность прибавлявае.чся, а жаловаше такъ хлебное, яко и денежное противъ древянхъ годовъ умалено; о чемъ всеподданнейше в. и. в. яко верно присяжя!е рабы, ...
Эварницкий Д. И., 2013
2
Петербург. Застывшие мгновения. История города в ...
«Всеподданнейше. просим. переименовать...» Это здание вам знакомо. В таком ракурсе вы можете его увидеть с галереи Гостиного двора. Там же когда-то установил свой фотоаппарат и Карл Булла; потому тут и антураж иной, ...
Наталия Гречук, 2015
3
Первый кадетский корпус во дворце Меншикова: к 275-летию ...
В силу регламента кадетского корпуса по их в науках знанию для определения в армию с награждением подпорутчичьими и прапорщичьими чинами, о которых при сем всеподданнейше подношу именной список, и о выпуске оных ...
Государственный Эрмитаж (Руссиа), 2007
4
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 392
Здоровье мое, расстроенное в первой молодости, и род аневризма давно уже требуют постоянного лечения, в чем и представляю свидетельство медиков: осмеливаюсь всеподданнейше просить позволения ехать для сего или в ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
5
Брауншвейгское семейство: - Страница 164
Каузег1. Ма]ез1.аЧ е^еппапсИ^ег ЕггЫеде1ип§). Содержание этого второго письма было следующее: «Припадаю всеподданнейше н с величайшею покорностью к стопам вашего и[мператор]скаго в[е- личест]ва и с величайшим ...
Модест Андреевич Корф (graf), 1993
6
История России с древнейших времен. Восемнадцатый том.
В своихбедах Волынский и жена его прибегали обыкновенно к ходатайству Екатерины; Волынский всеподданнейше доносил ейовсех делах, как царствующему государю; например, вмарте 1723 годаонписал ей: "Вашему ...
Соловьев С.М., 2013
7
Царство женщин
Только всеподданнейше Ваше Императорское Величество просим, чтобы соизволили сочинить, вместо Верховного Совета и Высокого Сената, один правительствующий Сенат, и в губернаторы и в президенты повелено б было ...
Казимир Валишевский, 2013
8
Антиох Кантемир. Его жизнь и литературная деятельность.
Однако ж усердие верных подданных, какое от нас должность требует, побуждает нас по возможности нашей не показаться неблагодарными; для того в знак нашего благодарсгва всеподданнейше приносим и всепокорно просим ...
Сементковский, Ростислав, 2015
9
Полное собрание сочинений
Всеподданнейше Генрпкъ Пбсенъ. Хриспашя, 23 мая 1863 г. Королю. Въ нодаииомъ мною въ текущемъ году вееподданпейшемъ прошении о впееснш въ собравппйся ныне стортпнгъ королевскаго нредложен.я о назначены мне ...
Ибсен Г., 2013
10
История России с древнейших времен. Том 17. Царствование ...
При сем к вашему царскому величеству всеподданнейше посылаем подлинный трактат мирный, который сего часу с шведскими министрами заключили, подписали и разменялись. Мы оный перевесть не успели, понеже на то ...
Сергей Соловьев, 2013

用語«ВСЕПОДДАННЕЙШЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвсеподданнейшеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поэт и власть
Ныне с надеждой на великодушие вашего императорского величества, с истинным раскаянием решился я прибегнуть со всеподданнейшей моей ... «Новости Ульяновска "Медиа73", 10月 15»
2
«Холодні Яри» в напівпустелях Донбасу
Що й засвідчив жандармський генерал у своїй епістолі, закінчивши її дуже характерною формулою: «...о таком происшествии всеподданнейше донести ... «Укрінформ, 4月 15»
3
Чудо-мальчик, который мог прославить российскую науку
... этом Уваров рекомендовал губернатору поскорее получить от помещицы ответ, о котором можно было бы всеподданнейше донести его величеству. «Независимая газета, 2月 15»
4
Балаклавская "железка", канувшая в Лету
Поглядывая то на первые слова «Всеподданнейше Вашему императорскому величеству доношу», то на подпись «князь Меншиков», начальник ... «ForPost - Севастополь новости, 2月 15»
5
Как Бенкендорф «Литературную газету» закрывал
... дабы я уже согласно с оным мог всеподданнейше донести Его Императорскому Величеству. С совершенным почтением… А. Бенкендорф». Давление ... «Литературная газета, 1月 15»
6
Тайная милость Екатерины: почему Пугачев был казнен не по …
А князь Вяземский всеподданнейше доложил императрице о завершении «пугачевского дела» в Москве. Наконец, 17 марта 1775 г. манифестом ... «Аргументы.ру, 1月 15»
7
Демон поэзии
... в чем и представляю свидетельство медиков: осмеливаюсь всеподданнейше просить позволения ехать для сего или в Москву, или в Петербург, или в ... «Независимая газета, 10月 14»
8
Финансы и налоги при Анне Иоанновне: Бироновщина
И поэтому Сенат доносит Императорскому Величеству: «Всеподданнейше не соизволит ли оно повелеть, что для государственной пользы, чтобы в ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 12月 13»
9
Потомок Рюрика служил калужским городничим
... вашего императорского величества наделала мне много врагов в России. Прошу всеподданнейше уволить меня от службы и разрешить вернуться на ... «Kалуга, 11月 13»
10
Как генерал Ермолов бился за Карабах: открытия Гюлистанского …
Доводя о сем до сведения Вашего Императорского Величества всеподданнейше прошу полковника Джафар-Кули-агу не утверждать наследником ... «ИА REX, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Всеподданнейше [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vsepoddanneyshe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA