アプリをダウンロードする
educalingo
вскрывать

"вскрывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВСКРЫВАТЬの発音

[vskryvatʹ]


ロシア語でВСКРЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвскрыватьの定義

不完全なオーバーホールを開けなさい。 1)a)開放し、包装されたもの、施錠されたもの、閉じられたものなどを開示する。b)最上層から解放する。 c)何かの最上層を破壊する2)ren。 それを明示してください。 開示する。 3)a)動物の人の体の内部空洞に侵入するように切断する。 解剖する。 b)表面切開を行う(膿瘍、腫瘍など)。 4)カードゲームを開いてカードを上に回して表示する。


ВСКРЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ВСКРЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

вскосмаченный · вскочить · вскрик · вскрикивание · вскрикивать · вскрикнуть · вскричать · вскричаться · вскружить · вскружиться · вскручиниться · вскрывание · вскрываться · вскрытие · вскрытое · вскрыть · вскрыться · вскрыша · вскрякивать · вскрякнуть

ВСКРЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるвскрыватьの類義語と反意語

同義語

«вскрывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВСКРЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вскрыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвскрыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вскрывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

开放
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

abierto
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

open
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खुला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فتح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вскрывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aberto
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খোলা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ouvert
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

terbuka
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geöffnet
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

オープン
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

열린
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mbukak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mở
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

திறந்த
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उघडा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

aperto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

otwarte
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розкривати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

deschis
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oop
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

öppen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

åpen
5百万人のスピーカー

вскрыватьの使用傾向

傾向

用語«ВСКРЫВАТЬ»の使用傾向

вскрыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вскрывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вскрыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВСКРЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвскрыватьの使いかたを見つけましょう。вскрыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 563
Регх. ипдеЬг., р/) (уегак., поск ха1орр) а) тз Зспгаеп коттеп, т Ьепл§ез Се8сЬге1 аизЬгесЬеп; Ь) 2\уи8сЬегп (уоп Уо- $е1п). вскричишь .9. ипгег: вскричать, вскроешь V. ипгег: вскрыть, вскрой .9. ипгег: вскрыть, вскрою 5. итег: вскрыть.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Год беспощадного солнца
медленно произнес Мышкин. — Ты мне сообщил, — он чеканил каждое слово, — что вскрывать Салье нельзя. Ты орал это на всю клинику, даже покойницу перепугал. Ты вопил, что вскрывать нельзя, потому что родственники ...
Николай Волынский, 2014
3
Что рассказал убитый
Ведь каковаосновная задачасудебного медика? Правильно– установитьфактнасильственной смерти, а установивтаковую– работать. Но таких смертей идет нетак много. А нам приходится вскрывать все те трупы, которые нам не ...
Владимир Величко, 2015
4
Исследователи человеческого тела от Гиппократа до Павлова
В Англии первой добилась разрешения для цеха хирургов и цирюльников раз в год публично вскрывать труп казненного преступника эдинбургская школа—это было в 1505 г. Лондонский цех получил то же право только в 1540 г., ...
Г. Глязер, 2013
5
Главный свидетель
Вскрывать или не вскрывать? Ну то, чтовскрывать придется обязательно, без сомнений. Как вскрывать —вот главное. Самим или обставлять соответствующими формальностями? Деловтом,что еслибыонипросто нашли тайник в ...
Фридрих Незнанский, 2014
6
Судебные речи, 1868-1888 - Страница 394
Въ отношеніи этомъ прописано лишь , « что врачъ увѣдомляется , что явилась Северинова и заявила , что ея мужъ умеръ и что его слѣдуетъ вскрыть » — Отъ кого исходитъ это послѣднее « что » , — отъ писавшаго или отъ ...
Кони А. Ф., 2013
7
Оборванные нити - Том 3
Все это Саблин прочитал стоя, даже не раздевшись. Сорвал с себя куртку, бросил на стул в приемной и помчался вниз, в дежурную камеру, где привезенные труповозами тела находились до вскрытия. Дежурный санитар показал ...
Александра Маринина, 2014
8
Убийство в спальном вагоне
Вскрывать? – Вскрывай! –Это скакой стати вскрывать?!– воскликнула Надежда. – Сразувидать, чтоне ваше имущество! Это моя сумка, и я ее вскрывать не позволю! Онапочти новая, я ее толькопять лет назад купила!И зачем ...
Наталья Александрова, 2015
9
Немного огня
Наличие охранныхчар, толщина и материал стенки, есть ли наполнительи какой, размеры необходимого отверстия? Надо ли вскрывать внутренние ячейки?.. Да,еще– вкаких условиях придется работать?Это тоже немаловажно.
Павел Корнев, 2014
10
Потусторонним вход воспрещен!
Вскрывать? – Вскрывай! – Это с какой стати вскрывать?! – воскликнула Надежда. – Сразу видно, что не ваше имущество! Это моя сумка, и я ее вскрывать не позволю! Она почти новая, я ее только пять лет назад купила! И зачем ...
Наталья Александрова, 2015

用語«ВСКРЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвскрыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Ленинградском зоопарке не будут публично вскрывать животных
В Ленинградском зоопарке считают публичное вскрытие животных невозможным, сообщили «Русской службе новостей» в пресс-службе зверинца. «Русская Служба Новостей, 10月 15»
2
Матвеев: футболистам РФ было тяжело вскрывать оборону …
МОСКВА, 3 окт - Р-Спорт. Футболистам юношеской (игроки до 17 лет) сборной России было тяжело вскрывать оборону команды Черногории в матче ... «Р-Спорт, 10月 15»
3
Александр Сапета: "Тяжело вскрывать оборону самарцев …
Тяжело вскрывать оборону самарцев, которые играют в пять защитников, но у нас это получилось. Это сложный соперник. Конечно, немного давило ... «Футбол на Куличках, 10月 15»
4
В Белгороде сотрудникам МЧС довелось вскрывать сейф с …
В Белгороде в день выборов на избирательный участок довелось вызвать служащих МЧС, чтобы вскрыть сейф с бюллетенями. Ключом открыть сейф ... «Новости Самары, 9月 15»
5
Силами МЧС пришлось вскрывать сейф с бюллетенями на …
Глава Облизбиркома уточнил, что это не является нарушением избирательного законодательства, хотя начало голосования пришлось задержать на ... «ИА Бел.Ру, 9月 15»
6
Денис Глушаков: "Оборона "Ростова"? Ничего, будем вскрывать"
Ничего, будем вскрывать. Трибуны нам помогут. После сборной эмоции положительные, но об этом нужно уже забыть. Тем более у некоторых других ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
7
Закрыта дыра в ПО, позволявшая вскрывать Rolls-Royce
BMW ликвидировала уязвимость в программном обеспечении своих автомобилей, открывавшую доступ к 2,2 миллионам Rolls-Royce, BMW и Mini, ... «Российская Газета, 2月 15»
8
Радиоактивное тело Литвиненко отказывались вскрывать два дня
Патологоанатом Натаниэль Кэрри заявил на открытом судебном разбирательстве в Лондоне, что из-за радиации тело Александра Литвиненко ... «Вести.Ru, 1月 15»
9
Биатлонист Логинов отказался вскрывать пробу "В"
Российский биатлонист Александр Логинов, отстраненный от сборов и соревнований по подозрению в употреблении запрещенных препаратов, ... «Российская Газета, 1月 15»
10
"Народный мэр" Луганска заявил о готовности вскрывать
Но есть такие квартиры, которые придется попросту вскрыть. По прогнозам синоптиков, впереди – сильные морозы, и ждать возвращения хозяев мы не ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Вскрывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vskryvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA