アプリをダウンロードする
educalingo
втеснить

"втеснить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВТЕСНИТЬの発音

[vtesnitʹ]


ロシア語でВТЕСНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвтеснитьの定義

ペレの完璧な外観を移動します。 時代遅れの 圧搾を参照してください。


ВТЕСНИТЬと韻を踏むロシア語の単語

блеснить · вытеснить · вытиснить · выяснить · залоснить · изъяснить · объяснить · опреснить · оттеснить · постеснить · потеснить · пояснить · притеснить · прояснить · разъяснить · стеснить · теснить · тиснить · укоснить · утеснить

ВТЕСНИТЬのように始まるロシア語の単語

втекание · втекать · втемную · втемяшивать · втемяшиваться · втемяшить · втемяшиться · втереть · втереться · втесаться · втесниться · втеснять · втесняться · втечь · втёмную · втирание · втирать · втираться · втискать · втискаться

ВТЕСНИТЬのように終わるロシア語の単語

арканить · атаманить · багрянить · балабонить · балаганить · банить · барабанить · бледнить · боронить · бранить · бременить · бубнить · буранить · буффонить · буянить · бюллетенить · варганить · взбеленить · взборонить · уяснить

ロシア語の同義語辞典にあるвтеснитьの類義語と反意語

同義語

«втеснить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВТЕСНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語втеснитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвтеснитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«втеснить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

vtesnit
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vtesnit
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vtesnit
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vtesnit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vtesnit
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

втеснить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vtesnit
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vtesnit
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vtesnit
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

vtesnit
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vtesnit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

vtesnit
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vtesnit
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vtesnit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vtesnit
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

vtesnit
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vtesnit
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vtesnit
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vtesnit
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vtesnit
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

втеснів
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vtesnit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vtesnit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vtesnit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vtesnit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vtesnit
5百万人のスピーカー

втеснитьの使用傾向

傾向

用語«ВТЕСНИТЬ»の使用傾向

втеснитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«втеснить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、втеснитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВТЕСНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвтеснитьの使いかたを見つけましょう。втеснитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 203
(в ббщество, в компанию) уейга! ее, уеШ1 ее, уесра1 ее кат втеснить, -ню, -нйшь, рНб. рег/. разз. -нён- ный, -нён, -нена, аок. к втеснить (вещи в чемодан) у1ё8паИ, уесраИ; гец. -ться втесийть, -йю, -йешь пеаок. к втеснить во чтб у( ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 184
ВТЕСНЁННЫЙ, втесненная, втесненное; втеснён, втеснена, втеснено (книжн.). Прич. страд, прош. вр. от втеснить. Жизнь, в грани узкие втесненная судьбою. Баратынский. ВТЕСНИТЬ, втесню, втеснишь, сов. (к втеснять), кого-что ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 575
етс1пп§еп, 81сЬ Ыпе1пс1гапоеп, е1П8сЫе1сЬеп. втеснить (-ню, -нйшь, Рап. Ргаг. Рахх. втеснённый, -ая, -ое, Кигг/. -нён, -нена, -б, р/) (гр/ втеснять) (уегак.) чтб-н. (во чтб-н.) птетгмап- §еп, I1^пе^п^ие^8с^Iеп. втеснйться (-нюсь, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Очерки творчества Пушкина - Страница 150
... СПб., 1826, с. 162 (в отделе «Разных стихотворений»; книга вышла в свет 30 декабря 1825 г.). 52 Подчеркнуто здесь и далее мною, — Н. И. необычайное, с которым умел он втеснить в сжатую раму сонета 150.
Николай Васильевич Измайлов, 1975
5
Собрание Сочинений - Том 16 - Страница 265
Минин не ждал царского указа, чтоб начать свою агитацию для спасения Руси. Дума, Собор нужны не Зимнему дворцу, а народу русскому; ее надобно им втеснить — и, если мы хотим, мы можем это. Не довольно им войны на ...
Александр Херцен, 1959
6
Рождение волшебницы
Тои деловсплывали имена знаменитых врачей иволшебников, которые немало повредилисвоей славе, безуспешно пытаясь втеснить наследнику в ум понятиео слованской речи. Были наказанные, иной раз жестоко.
Валентин Маслюков, 2011
7
Былое и думы (Часть 2)
Его звали Курбановским. Снедаемый русской болезнью — честолюбием, Курбановский горячо принялся за дело. Во что б то ни стало он решился втеснить благодать божию черемисам. Сначала он попробовал проповедовать, ...
Александр Герцен, 1868
8
Selected Writings: On verse, its masters and explorers - Страница 102
Как втеснить в регулярную форму (традиционного стиха требуемые новые слова) без нарушения их выразительности и силы, без их искажения?" (Scéna 1913, 129). В свою очередь Карел Чапек судит, что "если бы мы изъяли из ...
Roman Jakobson, 1971
9
Slavic Epic Studies - Страница 185
О, стонать Русской земле, помянув начальное время и первых князей! 765. Того старого Владимира нельзя было втеснить в горы Киевские. 766. А ныне стяги его одни за Рюриком, другие за Давидом, и бунчуки их развеваются ...
Roman Jakobson, 1966
10
Письма об изучении природы
мысли хотят втеснить в образ, ими избранный, нежели он может впитать в себя; но от этого нельзя отрицать или пренебрегать тою стороною их мысли, которая, если не нашла достодолжного выражения, то, наверное, оставила ...
Александр Герцен, 1846

用語«ВТЕСНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвтеснитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Йожеф Сабо: "Фоменко? А что он мог сделать?". Евро-2016
Или в товарищеских играх пробовать втеснить их в состав сборной. Словакам было выгодно сыграть вничью, потому что у них остались поединки с ... «Спорт XL - Доступно о спорте, 9月 15»
2
Строительная мафия Петербурга лишилась «крыши» Дивинского
Поставить ларьки, тем более строительной компании, которая строила дом, возле которого и хотят втеснить эти ларьки, тоже не сложно, а нужны ли ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, 4月 14»
3
Доклад историка Петра Мультатули на конференции …
... должны помочь сформировать подлинный образ Императора Николая II, образ который должен втеснить лживые мифы и оскорбительные пасквили. «Интерфакс-Религия, 5月 08»
参照
« EDUCALINGO. Втеснить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vtesnit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA