"schreiben"辞典でのドイツ語の意味

SCHREIBENの語源

mittelhochdeutsch schrīben, althochdeutsch scrīban < lateinisch scribere = schreiben, eigentlich = mit dem Griffel einritzen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHREIBENの発音

schreiben  [schre̲i̲ben ]

ドイツ語でSCHREIBENはどんな意味ですか？

書きます

Schreiben

書き込みは、文字、文字、数字または音符の記録を指します。 その対応は、プロセス、書かれた情報とアイデアを読んで理解することです。 作文は初歩的な文化の技法です。 執筆の歴史は、執筆の歴史と密接に関連しています。 移転された意味での執筆は、叙情的で詩的なテキストを書く創造的な過程、いわゆるクリエイティブライティングを意味する。 創作の結果は文学です。 テキストの表面と深さの構造は、実際の式から逸脱することがあります。 これは文学的研究の対象である。 書道だけでなく、書道の形式も、書道の中での芸術的創作の表現になることができます。 各作家は、多かれ少なかれ読みやすい手書きを持っています。 これは比較対応の対象とすることができる。 手で作成された原稿は原稿と呼ばれます。 個人的な性格はマナーと呼ばれます。 テキストの明瞭度に影響します。 書き込むには媒体とツールが必要です。

Schreiben bezeichnet das Aufzeichnen von Schriftzeichen, Buchstaben, Ziffern oder musikalischen Noten. Sein Gegenstück ist das Lesen, der Prozess, schriftlich niedergelegte Informationen und Ideen aufzunehmen und zu verstehen. Das Schreiben ist eine elementare Kulturtechnik. Die Geschichte des Schreibens ist untrennbar verknüpft mit der Geschichte der Schrift. Schreiben bezeichnet in der übertragenen Bedeutung auch den kreativen Prozess des Verfassens von lyrischen und poetischen Texten, das sogenannte kreative Schreiben. Das Ergebnis des kreativen Schreibens ist die Literatur. Die Oberflächen- und Tiefenstruktur von Texten kann vom eigentlichen Ausdruck abweichen; dies ist Gegenstand der Literaturwissenschaft. Nicht nur der Text, auch die Form der Schrift kann Ausdruck künstlerischen Schaffens sein, in der Kalligrafie. Jeder Schreiber hat eine eigene, mehr oder weniger leserliche Handschrift; diese kann Gegenstand einer Schriftvergleichung sein. Ein per Hand erstelltes Schriftwerk nennt man Manuskript. Die persönliche Eigenart nennt man Manier. Sie beeinflusst die Textverständlichkeit. Um zu schreiben sind ein Medium und ein Werkzeug nötig.

ドイツ語辞典でのschreibenの定義

文字、文字、数字、音符など コンピュータの展示の中に特定の特性を書きながらパッド上のペンで与えられた読み込み可能なシーケンス、通常は紙、レコード、または種類の文字の特定の形で与えられたリソースを書き込むことができ、文字、数字0。Ä。 具体的な読みやすい順序で構成書面のフォーム、書面で策定、設計、コンを構成し、著者、芸術、文学、ジャーナリズムまたは類似作品として書き、その特定の方法で記述されたが、言語的に何かを作ります...。 書かれた製剤と書き込みの特定のスタイルを持っている、言語設計、製図、何かが書かれたメッセージを送信忙しい書きます。 通信にメールで誰かと誰かにターンを書面で、特定の表記法に従って規則に対応した日付、年、季節のOなどのホットを持っている。Ä。 特定の健康状態を証明するために書面で誰かを書面で登録し、登録し、登録する必要があります。 文字、文字、数字、音符など 基板、通常は紙に筆記具を持つ特定読めるの順序で、コンピュータに記録またはeingebenBeispieleschönする、鉛筆、インク/マシンと、コンピュータと、判読できない、速い、遅いschreibenmit手schreibenauf刻ま明確にする方法 ブルー/ブルーPapierdasの子供が＆LTを書くことを学ぶ上でschreibensieは書い;＆GT;：実質的なティーチ誰かが書き込みをします。

Schriftzeichen, Buchstaben, Ziffern, Noten o. Ä. in einer bestimmten lesbaren Folge mit einem Schreibgerät auf einer Unterlage, meist Papier, aufzeichnen oder in einen Computer eingeben beim Schreiben bestimmte Eigenschaften aufweisen sich mit den gegebenen Mitteln in bestimmter Weise schreiben lassen aus Schriftzeichen, Buchstaben, Ziffern o. Ä. in einer bestimmten lesbaren Folge bilden, zusammensetzen schreibend, schriftlich formulieren, gestalten, verfassen komponieren und niederschreiben als Autor künstlerisch, schriftstellerisch, journalistisch o. ä. tätig sein in bestimmter Weise sich schriftlich äußern, etwas sprachlich gestalten; einen bestimmten Schreibstil haben mit der schriftlichen Formulierung, sprachlichen Gestaltung, Abfassung, Niederschrift von etwas beschäftigt sein eine schriftliche Nachricht senden; sich schriftlich an jemanden wenden mit jemandem brieflich in Verbindung stehen, korrespondieren den Regeln entsprechend eine bestimmte Schreibweise haben heißen als Datum, Jahreszahl, Jahreszeit o. Ä. haben irgendwo schriftlich festhalten, eintragen, verbuchen jemandem schriftlich einen bestimmten Gesundheitszustand bescheinigen. Schriftzeichen, Buchstaben, Ziffern, Noten o. Ä. in einer bestimmten lesbaren Folge mit einem Schreibgerät auf einer Unterlage, meist Papier, aufzeichnen oder in einen Computer eingebenBeispieleschön, deutlich, wie gestochen, unleserlich, schnell, langsam schreibenmit der Hand, mit dem Bleistift, mit Tinte schreibenauf/mit der Maschine, dem Computer schreibensie schreibt auf blauem/blaues Papierdas Kind lernt schreiben<substantiviert>: jemandem das Schreiben beibringen.

ドイツ語の動詞SCHREIBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schreibe

du schreibst

er/sie/es schreibt

wir schreiben

ihr schreibt

sie/Sie schreiben

Präteritum

ich schrieb

du schriebst

er/sie/es schrieb

wir schrieben

ihr schriebt

sie/Sie schrieben

Futur I

ich werde schreiben

du wirst schreiben

er/sie/es wird schreiben

wir werden schreiben

ihr werdet schreiben

sie/Sie werden schreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschrieben

du hast geschrieben

er/sie/es hat geschrieben

wir haben geschrieben

ihr habt geschrieben

sie/Sie haben geschrieben

Plusquamperfekt

ich hatte geschrieben

du hattest geschrieben

er/sie/es hatte geschrieben

wir hatten geschrieben

ihr hattet geschrieben

sie/Sie hatten geschrieben

Futur II

ich werde geschrieben haben

du wirst geschrieben haben

er/sie/es wird geschrieben haben

wir werden geschrieben haben

ihr werdet geschrieben haben

sie/Sie werden geschrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schreibe

du schreibest

er/sie/es schreibe

wir schreiben

ihr schreibet

sie/Sie schreiben

Futur I

ich werde schreiben

du werdest schreiben

er/sie/es werde schreiben

wir werden schreiben

ihr werdet schreiben

sie/Sie werden schreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschrieben

du habest geschrieben

er/sie/es habe geschrieben

wir haben geschrieben

ihr habet geschrieben

sie/Sie haben geschrieben

Futur II

ich werde geschrieben haben

du werdest geschrieben haben

er/sie/es werde geschrieben haben

wir werden geschrieben haben

ihr werdet geschrieben haben

sie/Sie werden geschrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schriebe

du schriebest

er/sie/es schriebe

wir schrieben

ihr schriebet

sie/Sie schrieben

Futur I

ich würde schreiben

du würdest schreiben

er/sie/es würde schreiben

wir würden schreiben

ihr würdet schreiben

sie/Sie würden schreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschrieben

du hättest geschrieben

er/sie/es hätte geschrieben

wir hätten geschrieben

ihr hättet geschrieben

sie/Sie hätten geschrieben

Futur II

ich würde geschrieben haben

du würdest geschrieben haben

er/sie/es würde geschrieben haben

wir würden geschrieben haben

ihr würdet geschrieben haben

sie/Sie würden geschrieben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schreiben

Infinitiv Perfekt

geschrieben haben

Partizip Präsens

schreibend

Partizip Perfekt

geschrieben

ドイツ語で«SCHREIBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schreiben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

schreibenのドイツ語での同義語

abfassen · anfertigen · aufschreiben · aufsetzen · dichten · eingeben · erfassen · formulieren · fuzeln · hämmern · klecksen · klieren · komponieren · korrespondieren · krakeln · kratzeln · krickeln · kritzeln · Maschine schreiben · niederlegen · niederschreiben · reimen · runterhauen · tippen · verbalisieren · verfassen

SCHREIBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のschreibenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschreibenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schreiben»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 写
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: escribir
• ドイツ語翻訳家 - 英語: write
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: लिखना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: إرسال
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: запись
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: escrever
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: লেখা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: écrire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: menulis
• ドイツ語: schreiben
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 書きます
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 쓰기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: nulis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: viết
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: எழுத
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लिहू
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yazmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: scrivere
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: napisać
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: запис
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: scrie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γράφω
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: skryf
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: skriva
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: skrive

ドイツ語での«SCHREIBEN»の引用

schreibenという言葉で有名な引用文や文章

1

Alessandro Baricco

Ich wollte eine Geschichte schreiben wie weiße Musik.

2

Anne Frank

Niemand, der nicht schreibt, weiß, wie fein es ist, zu schreiben. Früher habe ich immer bedauert, nicht gut zeichnen zu können, aber nun bin ich überglücklich, daß ich wenigstens schreiben kann. Und wenn ich nicht genug Talent habe, um Zeitungsartikel oder Bücher zu schreiben, gut, dann kann ich es immer noch für mich selbst tun.

3

Edmond de Goncourt

Blut ist immer noch die beste Tinte, seinen Namen der Menschheit ins Gedächtnis zu schreiben.

4

Gerald R. Ford

Könnte ich noch einmal zur Universität gehen, würde ich mich auf zwei Ziele konzentrieren: schreiben und reden lernen, also zu lernen, vor Publikum zu sprechen. Es gibt nichts Wichtigeres im Leben als die Fähigkeit, effizient zu kommunizieren.

5

Indro Montanelli

Wir Journalisten schreiben aufs Wasser und haben ein vergängliches Leben wie die Schmetterlinge.

6

Klemens Wenzel Lothar von Metternich

Menschen, die Geschichte machen, habe keine Zeit sie zu schreiben.

7

Michael Richey

An einen Polygraphen Du schreibst. Wovon? von... ey! Du schreibst, ich weiß nicht was. Du schreibst, und wiederum du schreibst. Was soll denn das? Bringts Ehre? schafft es Frucht? solls etwa Zeit vertreiben? Geschiehts um Geld? o nein! du schreibst nur, um zu schreiben.

8

Michail Alexandrowitsch Scholochow

Schnelligkeit ist notwendig um Flöhe zu fangen, aber nicht um gute Bücher zu schreiben.

9

Moses Maimonides

Wenn sich Prügel schreiben ließen, würdest du einen langen Brief von mir bekommen. So aber weiß ich nicht, was ich schreiben soll.

10

Neil Postman

Die Historiker wissen auch, dass sie ihre Geschichten zu einem bestimmte Zweck schreiben - nicht selten, um die Gegenwart entweder zu verherrlichen oder zu verdammen.

«SCHREIBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschreibenの使いかたを見つけましょう。schreibenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schreiben und Denken

In more academic terms we might say: engaging in epistemic and heuristic activity. The book presents ten different types of writer.

Hanspeter Ortner, 2000

Einfach schreiben!: Deutsch als Zweit- und Fremdsprache ; A2 ...

trainiert den schriftlichen Ausdruck auf den Niveaustufen A2- B1 ; fürdert schrittweise die Schreibkompetenz ; ermôglicht ein intensives Training der Textsorten Brief und E-Mail ; bereitet auf den Tell "Schreiben" in den Prüfungen Start ...

Sandra Hohmann, 2011

Effizient schreiben: Leitfaden zum Verfassen von ...

Daruber hinaus verrat es sinnvolle Tricks und Kniffe, die Universitaten ublicherweise nicht lehren, die aber helfen, moglichst schnell und effizient zu arbeiten und vor allem zu schreiben.

Thomas Plümper, 2012

Wie Jugendliche schreiben: Schreibkompetenz und neue Medien

Are there any similarities and relationships between the texts written in school and the private texts? For the first time, based on comprehensive data from Swiss students, this book provides empirical answers to these questions.

Christa Dürscheid, Franc Wagner, Sarah Brommer, 2010

Schreiben in der Fremdsprache - theoretische Grundlagen des ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Fremdsprachen und ihre Didaktik), 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Jan Altendorf, 2008

Diktate: hören, schreiben, korrigieren

Zusätzlich zu den Diktaten gibt es landeskundliche Informationen und vertiefende Grammatik- und Wortschatzübungen. Ein grosser Teil der Diktate liegt auf den beiden Audio-CDs in vertonter Form vor.

Werner Heidermann, 2002

Zeugnisbeurteilungen schreiben: Formulierungshilfen für die ...

Jedes Halbjahr wieder ist das Zeugnisschreiben an der Tagesordnung und damit auch Ihre Frage: Was schreibe ich nur?

Anke Fischer, Rita Titze, 2009

Ja, das Schreiben und das Lesen: aus ,,Der Zigeunerbaron"

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ja, das Schreiben und das Lesen'. Die Ausgabe steht in G-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.

‎2012

Sprechen Schreiben Mitreden

Kommentierter Lösungsschlüssel zum Übungsbuch Sprechen Schreiben Mitreden.

Doris Tippmann, Jo Glotz-Kastanis, 2012

Die Fertigkeit Schreiben - Wozu Lehren/Lernen Wir Das Schreiben?

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,3, Universitat de Valencia (Departamento de Filologia Alemana), Veranstaltung: Metodologia del aleman como lengua extranjera, Sprache: ...

Carlos Steinebach, 2011

用語«SCHREIBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschreibenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nach Hilferuf einer Mühlhäuser Beamtin: Jetzt schreiben Erfurter ...

Nach dem Hilferuf einer Mühlhäuser Beamtin legen jetzt Erfurter Kollegen nach. Innerhalb weniger Wochen gibt es bereits das zweite Schreiben von ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»

Päpstliches Schreiben Amoris laetitia: Zweifelnde Kardinäle bald ...

Vier Kardinäle haben Fragen zum päpstlichen Schreiben „Amoris laetitia“. Gegen sie wird eine eindrucksvolle Drohkulisse errichtet, während sich Franziskus in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»

Schleuser-Skandal | UKE-Schreiben offenbar gefälscht

Eppendorf – Die miesen Tricks der Schleuser – ausgerechnet unser Gesundheitssystem bietet offenbar den perfekten Türöffner für Asylsuchende, die sonst ... «BILD, 12月 16»

Funktionale Analphabeten in Deutschland: 7,5 Millionen Menschen ...

Sie können zwar einzelne Sätze lesen oder schreiben, zusammenhängende Texte aber nur sehr schwer erfassen. Rund 2,5 Millionen sind sogar Analphabeten ... «Tagesspiegel, 11月 16»

Trump-Unterstützer schreiben Drohbriefe an Moscheen

Muslime werden in den gleichlautenden Schreiben an drei Moscheen in ... In den Schreiben habe jedes Mal der gleiche islamophobe Text gestanden, teilte am ... «DiePresse.com, 11月 16»

Schreiben statt reden: Telefonseelsorge startete Chat-Beratung

Rasche Hilfe in Krisen: Die Telefonseelsorge bietet jetzt auch Chat-Beratung. Darauf machte die von der katholischen und evangelischen Kirche getragene ... «Vienna Online, 10月 16»

Schriftstellerin Juli Zeh: "Schreiben ist mir peinlich" (FOTO)

Hamburg (ots) - "Schreiben ist mir peinlich. Ich drehe durch, wenn Menschen mich dabei beobachten. Vermutlich empfinde ich die gleiche Scham vor fremden ... «Presseportal.de, 8月 16»

„Schreiben ist eine Lebensentscheidung“

Ich habe mich beim Schreiben gefragt: Was macht einer, wenn er nicht mehr in den Krisengebieten unterwegs ist? Wie hält er den Frieden aus, wenn in seinem ... «Salto.bz, 8月 16»

Fußball - Prinz Charles und William schreiben an Wales-Team

Lyon (dpa) - Der britische Thronfolger Prinz Charles und sein Sohn William haben dem walisischen Team in jeweils einem Brief Glück für das EM-Halbfinale ... «Süddeutsche.de, 7月 16»

Vatikan stellt Schreiben „Iuvenescit Ecclesia” vor

Zentraler Punkt in dem Schreiben ist die Betonung, dass hierarchische und charismatische Gaben gleichermaßen essenziell sind für das Leben der Kirche. «Radio Vatikan, 6月 16»