ロシア語でВЫВЕРТЫВАТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«вывертывать»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのвывертыватьの定義
オーバーホールの不完全なタイプを集めます。 ネパレ。 1）a）トランス。 旋回、反対方向に回転、取り出し、どこから抽出する。 b）どこかから強化された何かを引き出す。 c）急激に話す。 2）a）トランス。 それは不自然で、回すのは珍しいことです（身体部分）。 b）口述腕、脚を誰かに移すc）会話腕、脚を回して痛みを引き起こし、けがの原因となる。 3）a）トランス。 内部を裏返し、内部を反転させます。 b）容器から出して、それを傾けて傾けてください。 c）トランス。 意図的に反対に逆の意味を与える。 4）a）会話ネフェレ。 いずれの方向にも回す（運転、歩行の場合）。 b）ターンのために回っているときに現れる。 5）足を左右に動かす。 踊る ВЫВЕРТЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) перех. Вертя, поворачивая в обратную сторону, вынимать, извлекать откуда- л. б) Выдергивать с силой откуда-либо что-либо укрепленное. в) разговорное Резко поворачивать. 2) а) перех. Неестественно, необычно поворачивать (части тела). б) разговорное Вывихивать руку, ногу кому-либо в) разговорное Крутить руки, ноги, причиняя боль, нанося травму. 3) а) перех. Перевертывать внутренней стороной, изнанкой наружу. б) разговорное Выбрасывать из вместилища, перевернув, наклонив его. в) перен. разговорное Намеренно придавать сказанному противоположный смысл. 4) а) разговорное неперех. Поворачивать в какую-либо сторону (при езде, ходьбе). б) Появляться при повороте, из-за поворота. 5) Двигать ногами из стороны в сторону; вытанцовывать.
ロシア語辞典で«вывертывать»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВЫВЕРТЫВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
вывертыватьの使いかたを見つけましょう。
вывертыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 248
Вываливать, вывалять, вывалить что, выпрокидывать, опрокидывать и опоражнивать, вывертывать на бокъ или вверхъ дномъ; выкидывать, выбрасывать.IIВывалять также: вымарать, затаскать, валять съ боку на бокъ или кинувъ ...
А Федька мужик был славной, вот она и приказала руки ему вывертывать на станке... а управитель был на него сердит. Как повели его на барской двор, дети кричали, жена плакала... вот стали руки вывертывать. «Господин ...
Михаил Юрьевич Лермонтов, 2015
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
... II привозный, заграничный. Вывощикъ м., —щица ж. вывозящійчто. Вываливать, вывалять, вывалить что, выпрокидывать, опрокидывать и опоражнивать, вывертывать на бокъ или вверхъ дномъ; выкидывать, выбрасывать ...
Владимир Иванович Даль, 1863
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Вываливать, вывалять, вывалить чѣ, выпрокидывать, опрокидывать и опоражнивать, вывертывать на бокъ или вверхъ дномъ; выкидывать, выбрасывать. [Вывалять также: вымарать, затаскать, валять съ боку на бокъ или кинувъ ...
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
сов. д. гл. вывертывать, ся. Вывквстлник, я. ср. А. Исполненное дѣйсшвіе выверсшывавшаго. Вывквсткл, и. ж. 6. 1) Тоже, чшó выйверстаніе. Выверстка, петнаго пода. 2) Качесшво, доброша или неисправНОСПБь ВышверсшашНа ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Сочинения Лермонтова с портретом его и снимками с рукописи
Разъ какъ-то барынѣ донесли, что дескать Ѳедька дурно про тебя говорилъ и хочетъ въ городѣ жаловаться... а Ѳедька мужикъ былъ славный, вотъ она и приказала руки ему вывертывать на станкѣ... а управитель былъ на него ...
Михаил Юрьевич Лермонтов, 1882
7
Всеведенье поэта - Страница 136
А Федька мужик был славной; вот она и приказала руки ему вывертывать на станке... а управитель был на него сердит. Как повели его на барский двор, дети кричали, жена плакала... вот стали руки вывертывать. «Господин ...
Сергей Алексеевич Андреев-Кривич, 1978
8
М.Ю. Лермонтов и современность - Страница 23
...Раз как-то барыне донесли, что, дискоть, «Федька дурно про тея говорит и хочет в городе жаловаться!» А Федька мужик был славной; вот она и приказала руки ему вывертывать на станке... а управитель был на него сердит.
Исай Яковлевыч Заславськый, 1963
9
Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 3 - Страница 224
Вотъ она и приказала руки ему вывертывать на станкъ... а управитель былъ на него сердитъ... Какъ повели его на барской дворъ, д-Ьти кричали, жена плакала... Вотъ стали руки вывертывать. „Господинъ управитель! сказалъ ...
Mikhail I︠U︡rʹevich Lermontov, 1921
Какие злоупотребления! Муж и к. Раз как-то барыне донесли, что «Федька дурно про тея говорит и хочет в городе жаловаться!» А Федька мужик был славной; вот и приказала руки ему вывертывать на станке... а управитель был ...
Михаил Юрьевич Лермонтов, 2009
用語«ВЫВЕРТЫВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вывертыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Три стиля казахстанской риторики
Искренность. В соответствии с известным хадисом Пророк предупреждал: «Кто учит вывертывать наизнанку смысл слов, тот может заполучить в свои ... «Эксперт Online, 2月 11»
Тест-ремонт Skoda Octavia
Прежде чем вывертывать масляный фильтр, подложите снизу ветошь, чтобы не залить отработкой поликлиновой ремень. Не забудьте вернуть на ... «За рулем, 8月 10»
В духе классики
Прежде чем их вывертывать, проверьте, нет ли в колодцах масла – оно служит сигналом к безотлагательной замене уплотнений клапанной крышки. «За рулем, 9月 09»
