アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вызвериться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫЗВЕРИТЬСЯの発音

вызвериться  [vyzveritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫЗВЕРИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вызвериться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвызверитьсяの定義

声の完全なビューを反映/下げた。 1)猛烈に成長する、残酷になる(動物について) 2)トランス。 非常に怒って、非難、告発、脅威などで誰かを攻撃する ВЫЗВЕРИТЬСЯ совершенный вид разговорное-сниж. 1) Разъяриться, озвереть (о животных). 2) перен. Сильно рассердившись, обрушиться на кого-либо с упреками, обвинениями, угрозами и т. п.

ロシア語辞典で«вызвериться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫЗВЕРИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ВЫЗВЕРИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вызванивание
вызванивать
вызваниваться
вызвать
вызваться
вызвездить
вызвездиться
вызволение
вызволитель
вызволить
вызволиться
вызволять
вызволяться
вызвонить
вызвониться
вызвякивать
выздоравливание
выздоравливать
выздоравливающая
выздоравливающий

ВЫЗВЕРИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвызверитьсяの類義語と反意語

同義語

«вызвериться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫЗВЕРИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вызверитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвызверитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вызвериться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vyzveritsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vyzveritsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vyzveritsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vyzveritsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vyzveritsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

вызвериться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vyzveritsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vyzveritsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vyzveritsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vyzveritsya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vyzveritsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vyzveritsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vyzveritsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vyzveritsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vyzveritsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vyzveritsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vyzveritsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vyzveritsya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vyzveritsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vyzveritsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

визвірився
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vyzveritsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vyzveritsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyzveritsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vyzveritsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vyzveritsya
5百万人のスピーカー

вызверитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫЗВЕРИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вызвериться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вызверитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫЗВЕРИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвызверитьсяの使いかたを見つけましょう。вызверитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Парфянская стрела: контратака на русскую литературу 2005 года
... в крови — отсюда любимый шурыгинский глагол «вызвериться»: «удивленно вызверился я», «мгновенно вызверился он». Шурыгинская война — среда, где человек естественным образом трансформируется в зверя и обратно, ...
Лев Данилкин, 2006
2
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ВЫЗВЕРИТЬСЯ на кого, кур. глядеть зверем, зло, люто, неистово. ВЫЗВОЛЯТЬ, вьйзволить кого, перм., пск., тмб. освобождать, высвобождать, выручать. Мы дочки не вызволяем, не отпускаем от себя. А коня мы вызволим, пес., ...
Даль Владимир Иванович, 2012
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 608
2. (ипрег.ч.) уж вызвездило сНе 81егпе 81апаеп зсНоп ат Н1тте1. вызвездиться (Аи.ч.чрг. -[зв'из'д'и]-, уегакепй аиск -[з'в']-; -дится, /. и. 2. Рег.ч. ипдекг., р/) (уо1к.ч1.) хук: вызвездить, вызвериться (Аи.ч.чрг. -[зв'и]-, уегакепй аиск -[з'в']-; ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
А-Ж - Страница 290
ВЫЗВЕРИТЬСЯ » кого, кур. глядъть звтзремъ, зло, тюто, неистово. ВЫЗВЯГЛТЬ по у кого, пек. выклянчить, выканючить, выкликать. ВЫЗДОРАВЛИВАТЬ, выздороеять, оправляться отъ болъзни, становиться опять эдоровымъ, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Русское слово в языке и речи - Объемы 1-2 - Страница 39
Например: встревать 'вступать, вмешиваться" (СРНГ, Курск; Тул.‚ Пенз., Дон.); Простите, что опять в разговор встреваю (Развод по-наргтмски); вызвериться 'рас- сердиться, разозлиться' (СР Г, Курск., Тул.); Председатель с ...
Ж. П. Никулина, 1976
6
Словарь языка Александра Лебедя - Страница 56
... но его "выдвинули" на курсантскую роту, полагая, по-видимому, что здесь он принесёт меньше вреда [1, с. 31]. МАС - противоп. знач. ВЫЗВЕРИТЬСЯ, бран. - 'огрызнуться, неожиданно встать в активную враждебную позицию'.
Л. Г Самотик, 2004
7
Избранное: - Страница 254
Было ли когда со мною подобное? Это что, терпимость? Откуда она во мне и с каких пор? Я сдержал себя вроде бы от порыва, от желчи, от резкой исповеди, но, значит, внутри ношу сомненье? Закричать надо было, вызвериться ...
Владимир Владимирович Личутин, 1990
8
Избранное: роман, повести, рассказы - Страница 426
Ларек открылся недавно, покупатель был из первых, и продавщица еще не успела вызвериться. Федору баба понравилась — умеет за себя постоять. . . В купе он очистил оба апельсина, аккуратно разделил на дольки и, одну за ...
Леонид Аронович Жуховицкий, 1984
9
Социлингвистические аспекты изучения современного русского ...
... характеристики лица: Этому ослу бесполезно что-либо объяснять; Он смотрит на всех зверем; Я не знал, что ты такая свинья и т. п.; ср. также слова и обороты типа ослиное упрямство, вызвериться, поступать по-свински и под.
Леонид Петрович Крысин, ‎Юнус Дешериевич Дешериев, 1989
10
В поисках грустного бэби - Страница 259
... нужно лишь отбросить «старые человеческие ценности» да вызвериться антисемитизмом, а потом- де договоримся. Невежество нацболизма в оценке американской культурной ситуации, возможно, является идеальной канвой ...
Василий Павлович Аксенов, 2000

用語«ВЫЗВЕРИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвызверитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чтобы помнили. 30 лет назад на экраны вышел фильм «Иди и …
Климов объяснял своё решение так: «Наш герой мог сломаться, сойти с ума, мог стать жёстким, возненавидеть весь свет, вызвериться. Адамович мне ... «http://uinp.info/, 10月 15»
2
Ревизор 5: Вадим Абрамов за словом в карман не лезет
За словом в карман не лезу, могу на кого-то вызвериться. Стал более прямолинеен с людьми. Но мне кажется, что интеллигентность и нормы приличия, ... «TV.UA, 5月 15»
3
Из-за «Ревизора» Вадим Абрамов стал больше есть и говорить
За словом в карман не лезу, могу на кого-то вызвериться. Стал более прямолинеен с людьми. Но мне кажется, что интеллигентность и нормы приличия, ... «Новый Канал, 5月 15»
4
Новости Украины - From-UA
Читатели получили бы еще один повод вызвериться друг на друга, а Виктор Федорович с Анатолием Владимировичем (может быть!) отыграли бы еще ... «From-ua.com, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Вызвериться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyzverit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう