アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вызвать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫЗВАТЬの発音

вызвать  [vyzvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫЗВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вызвать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвызватьの定義

あなたは叫ぶでしょう。 - 年1回。 完璧な見た目1.誰。 どこかから電話し、招待し、招待し、来るように求める。 女性を召喚する。 裁判所に電話する。 医者に連絡してください。 シンガーにアンコールを召喚してください。 生徒をボードに呼びます。 2.誰がネオプルと一緒に、またはネオプルと一緒に。 奨励し、何らかの行動を誘発する。 競争を呼びかける 率直に電話してください。 3.何が。 それを出産させてください。 誰かの怒りを引き起こします。 火事の原因は何ですか? || 不完全な呼び出し、 - あなた、あなた。 || コール、-a、m。|| 形容詞召喚、第九、 - 私。 デバイスに電話をかける。 ВЫЗВАТЬ, -зову, -зовешь; -анный; совершенный вид 1. кого. Позвать откуда-нибудь, пригласить, предложить, потребовать явиться. Вызвать из дама. Вызвать в суд. Вызвать врача. Вызвать певца на бис. Вызвать ученика к доске. 2. кого на что или с неопр. Призвать, побудить к каким-нибудь действиям. Вызвать на соревнование. Вызвать на откровенность. 3. что. Заставить появиться, породить. Вызвать чей-нибудь гнев. Чем вызван пожар? || несовершенный вид вызывать, -аю, -аешь. || сущ- вызов, -а, м. || прилагательное вызывной, -ая, -ое. Вызыв-ное устройство.

ロシア語辞典で«вызвать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫЗВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЫЗВАТЬのように始まるロシア語の単語

вызванивание
вызванивать
вызваниваться
вызваться
вызвездить
вызвездиться
вызвериться
вызволение
вызволитель
вызволить
вызволиться
вызволять
вызволяться
вызвонить
вызвониться
вызвякивать
выздоравливание
выздоравливать
выздоравливающая
выздоравливающий

ВЫЗВАТЬのように終わるロシア語の単語

элиминировать
эмалировать
эмансипировать
эмигрировать
эмитировать
эмульгировать
эмульсировать
эпатировать
эпилировать
эродировать
эсерствовать
эскамотировать
эскарпировать
эскортировать
эстетствовать
эталонировать
этапировать
этикетировать
этимологизировать
эффектировать

ロシア語の同義語辞典にあるвызватьの類義語と反意語

同義語

«вызвать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫЗВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вызватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвызватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вызвать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

原因
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

causa
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cause
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कारण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سبب
280百万人のスピーカー

ロシア語

вызвать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

causa
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কারণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

cause
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyebabkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ursache
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

原因
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

원인
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sabab
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nguyên nhân
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

காரணம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कारण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

neden
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

causa
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przyczyna
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

викликати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cauza
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αιτία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorsaak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

orsak
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

årsaken
5百万人のスピーカー

вызватьの使用傾向

傾向

用語«ВЫЗВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вызвать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вызватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫЗВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвызватьの使いかたを見つけましょう。вызватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Краткое руководство к красноречию: как с помощью речи ...
"Библиотека Генерального Директора. Серия "Вечная классика" - это многовековая сокровищница знаний, необходимых сильному лидеру. ...
Михаил Васильевич Ломоносов, 2011
2
САПР на базе AutoCAD - как это делается - Страница 374
Вызвать функцию получения данных из словаря и вернуть возвращенное ей значение при выходе. Для столь простой функции рисовать схемы и разбираться с отдельными блоками не принято, а при наличии некоторого опыта ...
Зуев С., 2004
3
Просто о Visual Basic 2008. 3 изд. - Страница 447
Когда пользователь изменяет время прибытия груза в аэропорт Вызвать процедуру-подпрограмму DisplayDeliveryTime для определения и вывода времени доставки По истечении одной секунды Обновить показания часов Когда ...
Дейтел П., Дейтел Х., Эйр Г., 2009
4
Начало пути к себе: Развитие памяти
На начальном этапе упражнение выполняется с закрытыми глазами . Глаза смотрят прямо , на нос не скашиваются . На носу концентрируется только внимание . Если не удается вызвать запах , возьмите воображаемый объект в ...
Коваль С.Ю., 1990
5
Мастерство современного бокса - Страница 39
Последний усиливается ноступательттым движением атакующего противника. Отдавая должное ттрямой атаке, нужно все же сказать, что высшая ступень боксерского искусства заключается именно в умении вызвать противника ...
А.Ф. Гетье, ‎М.Д. Ромм, 2013
6
Преподавание русского языка студентам-иностранцам: ...
ушать образует словосочетания внушать доверие, внушать уважение, внушать почтение, внушать подозрение, внушать отвращение; глагол вызыватьвызывать раздражение, вызывать сочувствие, вызывать участие ...
И. М Пулькина, 1965
7
Словарь языка Агафьи Лыковой - Страница 87
ВЫЗВаТЬ; вызвать, вызвдвд. Глаг. ПРИШЛОСЬ ЛАНЕ ВЫЗ&ЛТЬ БЕрТОАЕТ* (44, 1-2). ТОЛКО ВС^ДБДр БЖ1НГ* /боЖИИХ/ ОСТ4Л4СЬ ВЖИВЬТр НДГОрАЧИЙ КЛИЧЬ ВЫЗВАТЬ ПОДЛОГИ ННЛАОГЛД (48, 2). КАК* А СБДЛА ...
Г. А. Толстова, 2004
8
Нетбук для больших и маленьких. Наглядный самоучитель.
Чтобы вызвать абонента, щелкните на его значке в списке контактов. В правой части окна отобразится информация о контакте, а также сведения о предыдущих разговорах с ним. Для голосового вызова нажмите кнопку ...
Сенкевич Глеб Евгеньевич, 2011
9
Путешествия Гулливера
Меня посетила лукавая мысль — вызвать одновременно Гомера, Аристотеля и всехтех, ктотолковал икомментировал их труды. Однако комментаторов оказалось так много, что нескольким сотнямиз них пришлось дожидаться ...
Свифт Дж., 2014
10
World Economic Outlook, October 2014: Legacies, Clouds, ...
Однако сохраняются риски повышения процентных ставок в США вследствие других факторов, которое может вызвать более дестабилизирующие вторичные эффекты. Эти факторы могут включать повышение премий за срок по ...
International Monetary Fund. Research Dept., 2015

用語«ВЫЗВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвызватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Роман Шишкин: Понимал, что на подмену Смольникову могут …
После матча Димитрий Тарасов и Денис Глушаков прислали мне СМС, что меня могут вызвать в сборную вместо получившего травму Смольникова. Да ... «news.Sportbox.ru, 10月 15»
2
Новая порция разоблачений от Эдварда Сноудена может …
Новая порция разоблачений от Эдварда Сноудена может вызвать очередной шпионский скандал. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, 10月 15»
3
Урлашов хочет вызвать в суд более 100 свидетелей
На первом заседании суда в понедельник бывший мэр Ярославля предупредил суд, что хочет вызвать более 100 свидетелей. Урлашов также ... «BBC Russian, 9月 15»
4
Минэнерго: Налоговые изменения в ТЭК могут вызвать рост цен …
Минэнерго ожидает, что изменение налогового законодательства в топливно-энергетическом комплексе приведет к росту цен на бензин. Об этом ... «Российская Газета, 9月 15»
5
Соратники Берлускони потребовали вызвать «на ковер …
Мы обращаемся к Ренци с просьбой немедленно вызвать на ковер украинского посла для разъяснения такой серьезной меры. Берлускони всегда ... «Комсомольская правда, 9月 15»
6
Миронов предлагает вызвать Набиуллину на первое пленарное …
Лидер "Справедливой России" Сергей Миронов дал негативную оценку деятельности регулятора по стабилизации рубля и предложил вызвать на ... «РИА Новости, 8月 15»
7
ГСС: санкции могу вызвать перебои с поставками …
ЗАО "Гражданские самолеты Сухого" сообщили, что доля импорта в поставках материалов и товаров за шесть месяцев 2015 года составила 83,59%. «РИА Новости, 8月 15»
8
Charliecharliechallenge: как вызвать демонов через соцсеть
Charliecharliechallenge: как вызвать демонов через соцсеть. 28.05.2015 | Источник: Правда.Ру. Charliecharliechalenge: как вызвать демонов через ... «Правда.Ру, 5月 15»
9
Депутаты потребовали вызвать Силуанова на ковер
Парламентарии раскритиковали бюджетную политику Минфина — она помогает наполнить казну, но не стимулирует развитие. Получить объяснения ... «РБК, 5月 15»
10
Путин: вызвать коллапс экономики санкциями не получилось
Если кто-то рассчитывал вызвать какой-то коллапс, ничего из этого не получилось. Уже все. Это пройдено. По сути, даже все, что пытаются сохранить, ... «Вести.Ru, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вызвать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyzvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう