アプリをダウンロードする
educalingo
заботливый

"заботливый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАБОТЛИВЫЙの発音

[zabotlivyy]


ロシア語でЗАБОТЛИВЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаботливыйの定義

カーリング、 - 番目、 - 彼; -Iv。 私は思いやりのある、気配りのある、 控えめな 3.所有者。 ケースに対する注意深い態度。 || 名詞ケア、 - および。


ЗАБОТЛИВЫЙと韻を踏むロシア語の単語

баловливый · беззаботливый · безрасчетливый · бережливый · беседливый · блошливый · блудливый · бодливый · болтливый · борботливый · боязливый · бранливый · бранчливый · брезгливый · брехливый · брыкливый · брюзгливый · бурливый · вежливый · визгливый

ЗАБОТЛИВЫЙのように始まるロシア語の単語

забористый · заборка · забормотать · заборный · заборонить · заборонование · забороновать · забортный · заборчик · заборщик · забота · заботить · заботиться · заботка · заботливо · заботливость · заботник · заботница · заботушка · забояться

ЗАБОТЛИВЫЙのように終わるロシア語の単語

ворчливый · въедливый · выносливый · высокоталантливый · вьюжливый · гадливый · глумливый · гневливый · гнусливый · говорливый · гомонливый · горделивый · гулливый · гульливый · добычливый · догадливый · дождливый · докучливый · долготерпеливый · допытливый

ロシア語の同義語辞典にあるзаботливыйの類義語と反意語

同義語

«заботливый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАБОТЛИВЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заботливыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаботливыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заботливый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

周到
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pensativo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

thoughtful
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सावधान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مدروس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заботливый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pensativo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তাশীল
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pensif
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

difikirkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nachdenklich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

思いやりのある
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

생각이 깊은
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pemikir
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

suy nghĩ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிந்தனை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विवेकी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düşünceli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

riflessivo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zamyślony
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

турботливий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

grijuliu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσεκτικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

deurdagte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

omtänksamt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tenkt
5百万人のスピーカー

заботливыйの使用傾向

傾向

用語«ЗАБОТЛИВЫЙ»の使用傾向

заботливыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заботливый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заботливыйに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАБОТЛИВЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаботливыйの使いかたを見つけましょう。заботливыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Заботливый цветок
КОНСТАНТИН. ПАУСТОВСКИЙ. СТАЛЬНОЕ. КОНЕЧНО. СКАЗКИ. РАССКАЗЫ. ПОВЕСТИ. Константин Георгиевич Паустовский Заботливый цветок Есть такое растение — высокое,. Front Cover.
Константин Паустовский, 2014
2
Мудрость лидера
Заботливый. Заботливый – это альтруист, которым движет сочувствие, щедрость и желание помогать окружающим. Заботливый опасается нестабильности и трудностей не столько для себя лично, сколько из-за их последствий ...
Андрей Жалевич, 2015
3
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
14811. Заботливого сон укрепляет, а ленивого – расслабляет. 14812. Заботливый бригадир с поля последним уходит. 14813. Заботливый всегда себе дело найдёт. 14814. Заботливый дела ищет, а ленивый отдела рыщет. 14815.
Николай Уваров, 2014
4
Легенды и сказки Востока - Страница cdxiii
желудке уменя явиласьмысль: «Хорошо бы посмотреть его зажаренным». Но рассудок ответил: «Мы едем к заботливому Джиаффару, и там насждет ягненок, чиненый орехами». Желудок замолчал, пока мы не встретили курицы, ...
Дорошевич, Влас, 2014
5
Измени жизнь, оставаясь собой: Личный ребрендинг - Страница 73
«Заботливый»: страх. одиночества. Второй типа страха — боязнь остаться в одиночестве и быть никому не нужным — Забота о ком-то необходима Заботливому как воздух. Он никогда не может ХаРаКТеРеН для ЗабОТЛИВОГО- ...
Ирина Белашева, ‎Татьяна Мужицкая, 2013
6
Балтийцы
Заботливый. пассажир. — Скажи, добрый Али,почему такпрекрасен Батум? Почему так радостен, светел и животворящ приход великого солнца с востока? Ещескрываясь за горами,кольцом окружающими Батумскую бухту, оно ...
Александр Зернин, ‎Леонид Павлов, 2013
7
Курочка ряба, или золотое знамение
особым, как бы заботливым голосом сказал мужик. — Ради вашего же спокойствия! — непонятно добавил он. Из комнаты на голоса высунулась Марья Трофимовна: — Что такое? Что деется? — Кошелкина Марья Трофимовна?
Анатолий Курчаткин, 2013
8
Миссия той пассии
Заботливый. муж. – Смотри, смотри, – сказала жена, подтащив меня к окну. – Наш сосед Мингаж-бабай несёт своей жене подарок! Взглянул я в окошко и увидел Мингажа-бабая с цветами в руках. Дед со своей старухой живёт ...
Марсель Салимов, 2015
9
Греческо-русскій словарь - Том 2 - Страница 91
Mapißyqßa, tó, забота, беспокойство, Pind. trg., Soph. Mtpryvqßanxóß ú, óf, заботливый, беспо— Saguier; Аумающйй o ч. л.‚ Arlemidor. Миш—щёк, ь, заботливый розыскатель , nutxosamen, Bur. марши—„пядь“, ń, óv, == шршущштшйЕ, ...
Кайэтанус Коссовицц, ‎Игнатій Коссович, 1848
10
Идентификация личности билингва по иностранному акценту
Акцент Не Личностные характеристики диктора Всего 1 неуверенный в себе (7), простой, бесхитростный (7), добрый 43 (6), робкий и пугливый (6), сдержанный, замкнутый (5), терпеливый (4), заботливый (3), неэмоциональный ...
Ирина Абрамова, 2015

用語«ЗАБОТЛИВЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаботливыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Большая луна, белорусский ковбой и заботливый папа: лучшие …
Краски осени с высоты птичьего полета, редкое природное явление — «кровавая луна», птицы в клетке и люди в небе, праздник урожая в Вязынке и ... «TUT.BY, 10月 15»
2
Камчатских ученых удивил очень заботливый лис-отец
В Камчатском крае ученые изучают семейное поведение лисиц в дикой природе. Наблюдения за животными в районе Кроноцко-Богачевской тундры ... «Ежедневные новости Камчатского края. Фоторепортажи и инфографика., 9月 15»
3
Заботливый папа Киркоров поделился фотографиями с …
Поп-король российской эстрады Филипп Киркоров, на которого в Крыму напала безумная фанатка, продемонстрировал, как отдыхает со своими детьми ... «Последние новости в мире, 9月 15»
4
Заботливый угонщик, посчитал что телеведущей Водонаевой …
В ночь на 28 мая хитрый и очень заботливый угонщик украл у известной телеведущей Алены Водонаевой Infinity QX 70, стоимость которого составляет ... «КИБ, 5月 15»
5
Кастинг: плотник Хатчерсон и заботливый зять
Действие картины, основанной на одноименном произведении Уильяма Гэя, будет происходить в 40-е годы в штате Теннесси. Молодого плотника ... «LostFilm.INFO - портал о кино, 5月 15»
6
Заботливый папа: Орландо Блум на прогулке с сыном
Пока СМИ вовсю поговаривают о воссоединении Орландо Блума и Миранды Керр, заботливый отец гуляет и наслаждается времяпровождением с ... «Viva, 4月 15»
7
Любящий и заботливый папа Мири Юсиф – ФОТО
Какой популярный певец любящий и заботливый папа, знают его поклонники, следящие за Мири Юсифом в социальной сети Instagram, где ... «1news.az, 2月 15»
8
Заботливый пират
Наводивший ужас на современников пират (при взятии судов на абордаж он вплетал в свою бороду запальные фитили) оказался очень заботливым ... «Lenta.ru, 2月 15»
9
Заботливый уролог всея интернета
Компания Dr.Web в начале 2014 года решила озаботиться чистотой глобальной сети, применимо к пользователям своих продуктов, для чего добавила в ... «HB Daily, 12月 14»
10
В Челябинске «заботливый» отец до смерти довёл младенца …
В настоящее время в отношении "заботливого" отца возбуждено уголовное дело по ст. "Убийство малолетнего или иного лица, заведомо для ... «Новая газета в Южном Федеральном, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Заботливый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zabotlivyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA