アプリをダウンロードする
educalingo
замаскировывать

"замаскировывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАМАСКИРОВЫВАТЬの発音

[zamaskirovyvatʹ]


ロシア語でЗАМАСКИРОВЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзамаскировыватьの定義

不完全な外観をマスクする。 1)マスク、スーツなどで違った外観をつけてください。2)a)目に見えないようにしてください。 b)トランス。 何かの本質を隠す3)敵から守り、変装する。


ЗАМАСКИРОВЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ЗАМАСКИРОВЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

замариновывание · замариновывать · замариновываться · замаркировать · замаршировать · замаскированно · замаскированный · замаскировать · замаскироваться · замаскировывание · замаскировываться · замасленность · замасленный · замасливание · замасливать · замасливаться · замаслить · замаслиться · заматерелость · заматерелый

ЗАМАСКИРОВЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるзамаскировыватьの類義語と反意語

同義語

«замаскировывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАМАСКИРОВЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замаскировыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзамаскировыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«замаскировывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

如假包换
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

disfrazar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

disguising
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

छिपाने
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تمويه
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

замаскировывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

disfarce
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছদ্মবেশ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

déguisement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Menyamar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Verkleidung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

偽装
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

위장
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

diombe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

che đậy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மறைக்காமல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

disguising
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

disguising
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

travestimento
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ukrywającej
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замасковувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

deghizare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμφίεση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

disguising
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

döljs
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

disguising
5百万人のスピーカー

замаскировыватьの使用傾向

傾向

用語«ЗАМАСКИРОВЫВАТЬ»の使用傾向

замаскировыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«замаскировывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、замаскировыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМАСКИРОВЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзамаскировыватьの使いかたを見つけましょう。замаскировыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 144
1 ЗАМАСКИРОВАТЬ, замаскируют, замаскировал; сов., т рех, (несов. замаскировывать и маскировать) 1. кого (что) » что, также чем Солдаты замаскировали раненого сеном и ветками (см. § 2). Охотник хорошо замаскировал ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
2
Rusko-český slovník: A-O - Страница 275
1еге1 а и1е- замаскяр||овать 305, -ую, -уешь бак., о. замаскировывать пейок. что (лицо) (Ш я. пазааЛ 51 тазки пас; все ~6ваны (на костюмированном вечере) умспш ]$ои у таз- касп, У51спт та]1 тазки • (самолёт) гатазкоуа!, тазкоуа(; ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
3
Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1866 год
Но вотъ изъ среды этой шайки возникаетъ замыселъ , который колеблетъ государство въ его основаніяхъ , и теперь отказывать ему въ серіозномъ значеніи уже невозможно , замаскировывать его также невозможно . Самые ...
Катков М. Н., 2013
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 387
перен. Прикрытый чем-н., тайный. Замаскированный выпад против правительства. ЗАМАСКИРОВАТЬ, замаскирую, замаскируешь. Сов. к маскировать и к замаскировывать. ЗАМАСКИРОВАТЬСЯ, замаскируюсь, замаскируешься.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Пачкать. Замаскировать,-ся (маск), сов. в. гл. замаскировывать.-ся, рую, ютъ. Прч. ф.: вшій,-ся, вши,-сь. Прч. ф.: вшій, маЗамаскировываніе (маск), им. существ. ср. р., ія. Дѣйствіе по гл. Замаскировывать,-ся, замаскировать,-ся (маск), ...
Александр Николаевич Чудинов, 1901
6
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... помаршировать промаршировать маршрутка маршрутный маскироваться маскировани[jэ] маскировочный (черед. к–ч) маскировщик1 маскировать → маскировк(а) → маскировщик2 замаскироватьзамаскировывать маск|арад ...
Александр Тихонов, 2014
7
Стервология. Краткий курс для занятой стервы
Замаскировать неожиданно появившийся прыщик поможет тональный карандаш, причемего оттенокдолжен точно совпадать с ежедневным тональным кремом (лучше приобретать продукты одной фирмы). Замажь прыщик ...
Евгения Шацкая, 2013
8
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 233
-ан, -ана замаскировать, -рую, -рует замаскироваться, -руюсь, -руется замаскировывать, -аю, -ает замаскировываться, -аюсь, -ается замасленный, —ая, —ое; кр. ф. —еН, -ена замасливать‚ -аю, -ает замасливаться, -аюсь, -ается ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
9
Курс настоящей стервы
Замаскировать неожиданно появившийся прыщик поможет тональный карандаш, причемего оттенокдолжен точно совпадать с ежедневным тональным кремом (лучше приобретать продукты одной фирмы). Замажь прыщик ...
Евгения Шацкая, 2013
10
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
... putty замалчивание ignoring, hushing up замалчивать hush up заманивать entice заманчивость allure заманчивый tempting замариновать pickle замаскировать 1 mask, disguise 2 воен. camouflage замаскировывать mask, disguise; ...
Владимир Мюллер, 2014

用語«ЗАМАСКИРОВЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамаскировыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Арденнская операция 1944 года. Последний шанс Адольфа …
... около 30 джипов и примерно 15 настоящих американских грузовиков, поэтому ему «приходилось замаскировывать немецкие грузовики так, чтобы они ... «Информационно-аналитический портал AVA.MD, 12月 14»
2
Британец продает обломок метеорита из РФ за $900
Из-за этого моему единомышленнику пришлось замаскировывать посылку, которая была отправлена авиапочтой. Для этого он смешал куски ... «Life News, 8月 13»
3
Сноуден, Сирия как сигналы геополитических изменений в мире
... и косвенно помог раскрыть суть проводимой США политики в отношении России. Суть этой политики до сих пор удавалось как-то замаскировывать. «inoСМИ.Ru, 8月 13»
4
Красавицы или чудовища?
В моей косметичке обязательно должен быть корректор, потому что сейчас у меня проблемная кожа и мне надо замаскировывать мелкие недостатки. «Московский комсомолец, 11月 12»
5
Яблочный уксус от растяжек
Чем раньше вы начнете бороться с растяжками, тем лучше, ведь спустя пару лет неприятные следы на коже можно замаскировывать или сделать ... «GAZETA.KZ, 10月 12»
6
Мастер-класс: маникюр «Осенняя пора»
Свет твоего лица. Все же лучше не замаскировывать проблемы, а бороться с ними. 4 часа назад | 2 комментария. Как найти время для занятий спортом ... «myCharm.Ru, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Замаскировывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zamaskirovyvat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA