アプリをダウンロードする
educalingo
заменять

"заменять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАМЕНЯТЬの発音

[zamenyatʹ]


ロシア語でЗАМЕНЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаменятьの定義

不完全なオーバーホールを取り替えます。 1)a)使用して、もう一方の代わりに1つを使用します。 b)何かの代わりに使用する2)誰かに何かを置き換えるために現れる、 置き換えてください。 3)a)誰かの場所を占有し、誰かを置き換えるb)誰か、何か、何らかの機能を果たすことに等しい。


ЗАМЕНЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

видоизменять · вкоренять · вменять · воспламенять · выменять · вычленять · заосенять · запенять · затенять · изменять · искоренять · менять · накренять · наменять · обменять · обременять · обсеменять · озеленять · опенять · осеменять

ЗАМЕНЯТЬのように始まるロシア語の単語

замелькать · замельтешить · замена · заменимость · заменимый · заменитель · заменить · замениться · заменяемость · заменяемый · заменяться · замер · замереть · замерещиться · замерзаемость · замерзание · замерзать · замерзлый · замерзнуть · замеривать

ЗАМЕНЯТЬのように終わるロシア語の単語

осенять · остепенять · отенять · отменять · оттенять · отчленять · оценять · оцепенять · пенять · переменять · перенять · переобременять · пленять · подменять · поменять · попенять · применять · притенять · променять · разменять

ロシア語の同義語辞典にあるзаменятьの類義語と反意語

同義語

«заменять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАМЕНЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заменятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаменятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заменять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

更换
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reemplazar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

replace
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

की जगह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استبدل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заменять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

substituir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপন করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

remplacer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Gantikan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ersetzen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

交換します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

교체
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngganti
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பதிலாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्स्थित
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

değiştirmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sostituire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zastąpić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замінювати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înlocui
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αντικαταστήσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervang
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ersätta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

erstatte
5百万人のスピーカー

заменятьの使用傾向

傾向

用語«ЗАМЕНЯТЬ»の使用傾向

заменятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заменять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заменятьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМЕНЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаменятьの使いかたを見つけましょう。заменятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Домашний доктор для вашего ПК
Есливходе восстановления требуется заменить старые файлына диске новыми файламииз архива,нужно выбрать вариант «Заменять файл на компьютере только если он старее». Если в ходе восстановления требуется ...
Алексей Виноградов, 2015
2
Курс теории вероятностей - Страница 46
Поэтому в теории вероятностей широко пользуются так называемыми асимптотическими, или предельными, формулами, и можно заменять истинные формулы, котор метных погрешностей в вычислениях. не вызывая этим ...
Гливенко В. И., 2013
3
Структурный гороскоп в вопросах и ответах
110. Пора. ли. заменять. имена. зодиакальных. знаков? Тем, кто знает меня давно, ответ очевиден — конечно, пора! Давным-давно пора. Увы, популярность во всем мире самих зодиакальных знаков, а также их имен лишает это ...
Григорий Кваша, 2015
4
750 ответов на самые важные вопросы по пчеловодству
Почему необходимо заменять мед сахаром? Часто из-за неблагоприятных погодных условий пчелы не обеспечивают себя медом, поэтому пчеловоды вынуждены подкармливать пчел сахаром. Нередко заменять мед сахаром ...
В. Королев, ‎Галина Котова, 2014
5
Покраска автомобиля Рё РєСѓР·РѕРІРЅС‹Рμ ...
Кузовные. работы. Что. делать: ремонтировать. или. заменять? Вопрос «Ремонтировать или заменять?» рано или поздно встает перед каждым автовладельцем, причем даже тем, ни разу не становился участником ДТП.
Алексей Алексеевич Громаковский, 2013
6
Таганский дневник. В 2-х кн. Кн. 1: - Страница 221
Значит так. Вчера «Галилей» не состоялся снова. Высоцкий был пьян. Заменить спектакль было невозможно. Допустим, «Тартюф», но, во-первых, уже два раза «Тартюфом» заменяли, во-вторых, Демидова в Германии (Лукьянова ...
Валерий Золотухин, 2002
7
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 335
Глаголы тухнуть и гаснуть не имеют деепричастий и поэтому не могут заменять своих квазисинонимов потухать, затухать, погасать, угасать, когда последние употреблены в этой грамматической форме. Замена глаголов чертить ...
Юрий Апресян, 2014
8
Микроэкономика. Учебник
Нарядус убывающей предельной полезностью закон снижающегося спроса объясняют также эффектами замещения (замены) и дохода. Эффектзамещения (замены)выражается втом, чтопри болеенизкой цене наопределенный ...
Ильяшенко В.В., 2013
9
Электронные самоделки - Страница 221
В последнее время прогресс технологии производства в этой области дошел до того, что светодиоды (ультраяркие, сверхъяркие) стали заменять лампы накаливания в портативных фонарях (и в других местах, где требуется ...
Кашкаров Андрей Петрович, 2007
10
Как была набрана одна газетная заметка
Боб также посчитал бы за ересь употребить для замены другую букву, а не привычную «х». — Заменять, так заменять, — сказал он себе, с удивлением читая заметку,— новжизни не видел, чтобы столько этих самых «О» зараз.
Эдгар По, 2013

用語«ЗАМЕНЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаменятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Европейские покупатели начали заменять российскую нефть …
Компании Shell, Total и Eni, а также европейское подразделение американской Exxon наращивают закупки саудовской нефти для своих ... «Lenta.ru, 10月 15»
2
Гарибашвили: Грузинское правительство не планирует заменять
Гарибашвили: Грузинское правительство не планирует заменять азербайджанский газ российским. Фото с сайта gazprom.ru ... «Росбалт.RU, 10月 15»
3
Дидье Дешам: Я не буду заменять Бензема
Я не буду его заменять по ходу матча. Карим всегда заряжен на игру и находится в очень хорошем физическом состоянии. Он полон уверенности в ... «Советский спорт, 10月 15»
4
Старые спутники ГЛОНАСС начали заменять новыми
Начальник штаба 15-й армии Воздушно-космических сил РФ генерал-майор Анатолий Нестечук сообщил, что действующие космические аппараты ... «Полит.ру, 10月 15»
5
Не надо заменять всё. Импортозамещение должно быть логичным
Дмитрий Медведев призвал не доводить импортозамещение до абсурда, а заниматься в этой связи налаживанием производства в РФ только ... «Official web-site of radio Vesti FM, 10月 15»
6
Хорак: непросто заменять Солодухина в роли капитана ХК …
Капитан подмосковного "Витязя" Вячеслав Солодухин получил травму. Вместо него функции капитана команды исполняет чех Роман Хорак, который ... «РИА Новости, 9月 15»
7
Eesti Pakendiringlus: сжигание мусора не должно заменять его …
В конце летнего периода в садах домов и дач жители, разводя костер, кроме древесины бросают в огонь и другие материалы. Сжигание мусора в ... «DELFI.ee, 9月 15»
8
В Акмолинской области осужденным разрешили заменять
В Акмолинской области осужденные, находящиеся в исправительных учреждениях, получили возможность заменять неотбытую часть наказания ... «Казахстанский портал NUR.KZ, 8月 15»
9
Яценюк призвал заменять газовые котлы на энергосберегающие
Яценюк призвал заменять газовые котлы на энергосберегающие. 16 августа, 21:09 Комментариев: 15. По словам премьера, переход на новые котлы ... «bigmir)net, 8月 15»
10
Верховный суд России запретил целиком заменять кузов …
Ведь, по мнению ГИБДД, замена кузова привела к невозможности идентифицировать указанное в ПТС и регистрационных документах транспортное ... «Водитель Петербурга, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Заменять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zamenyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA