アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"замешивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАМЕШИВАТЬの発音

замешивать  [zameshivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАМЕШИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«замешивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзамешиватьの定義

ミックス1〜2cmで混練します。 ЗАМЕШИВАТЬ1-2 см. замешать и замесить.

ロシア語辞典で«замешивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАМЕШИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЗАМЕШИВАТЬのように始まるロシア語の単語

замечание
замечаньице
замечательно
замечательность
замечательный
замечать
замечаться
замечтать
замечтаться
замешательство
замешать
замешаться
замешивание
замешиваться
замешкать
замешкаться
замещаемость
замещать
замещаться
замещение

ЗАМЕШИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるзамешиватьの類義語と反意語

同義語

«замешивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАМЕШИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замешиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзамешиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«замешивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

amasar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

knead
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सानना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دلك
280百万人のスピーカー

ロシア語

замешивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

amassar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পিষা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

pétrir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menguli
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kneten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

こねます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

이기다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

knead
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhào
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பிசைந்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मालीश करणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yoğurmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

impastare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ugniatać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замішувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

frământa
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μαλάσσω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

knie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

knåda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kna
5百万人のスピーカー

замешиватьの使用傾向

傾向

用語«ЗАМЕШИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«замешивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、замешиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМЕШИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзамешиватьの使いかたを見つけましょう。замешиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 134
3. Небольшая статья. 2. Замётка- зашивание крупными стежками. ЗАМЕШАТЬ 1. Замешать- вовлечь в какое-либо (обычно опасное или нехорошее) дело. Н е с о в, замешивать (разг. ). 2.3амешать- начать мешать, шевелить (разг.) ...
Николай Павлович Колесников, 1978
2
Энциклопедия итальянской кухни - Страница 125
Замесить тесто, если оно будет получаться слишком крутым – добавить немного воды. 2. Полученное тесто скатать в шар, завернуть во влажное полотенце и оставить в холодильнике на 30 мин. Тесто быстрее и удобнее ...
А. Братушева, ‎Валентино Бонтемпи, 2014
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 93
ЗАМЕШИВАТЬ I— II * 1х Замешивать I [Несов. к замешать I]. Замешивать II [Несов. к замесить I]. ЗАМЕШИВАТЬСЯ I— II * 1х Замешиваться I [Несов. к замешаться; страд. к замешивать I]. Англ. гшх; Ье / §е1 туо1уей, фр. зе тё1ег; ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
4
Полы в вашем доме. Настилка и ремонт - Страница 37
Этап 6. Замешивание раствора. Стяжку будем делать полусухим методом, в нашу задачу входит сделать на полу стяжку, а не затопить соседей. Применяем «Пескобетон М300» или сухую смесь М200; как уже говорилось, ...
А. Савельев, 2015
5
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 258
Замена -!»!-'• Заменять, (наю, няешь) ; заменить, (ню, iiúrni.), гл. д. вС Заменяться, (няюоь, ияешь- ся); замениться, и. с»гр. 9t Замесить, сов. гл. месить и замешивать. Замеситься, сов. гл. меситься и замешиваться. Замеска, с. ж Ш.';, ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
6
Профессия кондитер. Учебное пособие
Большое количество теста рекомендуется замешивать в деже тестомесильной машины. При вместимости дежи 140 л можно замешивать одновременно тесто из 40 кг пшеничной муки, так как оно увеличивается в объеме.
Ольга Шамкуть, 2013
7
Старинная белорусская кухня
Обычноженщины, начиная замешивать обрядовый хлеб, обмакивали рукивводку, чтобы тестоне прилипалок пальцам. Остаткиводки потом выливали под ноги лошадям. В пасмурный денькаравай начинали замешивать только ...
Илья Мельников, 2014
8
Суперпитание для вашего малыша - Страница 239
Для хлеба лучше, если тесто будет слишком влажным, чем слишком сухим. Если вы привыкли печь только из белой муки, знайте, что цельнозерновая пшеничная мука будет клейкой даже после основательного замешивания.
Ярон Рут, 2014
9
Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и ...
Глава. IV. О. том,. как. выводить. своды. с. порезкой,. когда. убирать. опалубкуи. как. замешивать. раствор. Когда стены выведены дотого места, где начинается свод или из кирпичей, илииз туфа,или же из пористого камня, следует ...
Вазари, Джорджо, 2014
10
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 158
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, Robert Daglish. менить) 5йЬ5(Ки(е; 2. {должность) <1ёри1у; ~ начальника, директора аёри1у сЫе(, <1|гёс(ог. заместить сое. см. замешать 1. заметать I, замести (ек. ) 1. {подметать) 5\уеер* (5/л/л.); 2.
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

用語«ЗАМЕШИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамешиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Выхода нет
Если на подобных дрожжах замешивать драму, то у вас вполне может получиться нечто «Невозможное», как у Хуана Антонио Байона три года назад, ... «Фильм.Ру, 10月 15»
2
Практичная кухня с техникой KitchenAid
Он может замешивать тесто, крошить, рубить и смешивать. По большому счету, это идеальный вариант, если места на кухне немного. Хороший ... «РИА PrimaMedia, 10月 15»
3
Вещательная станция DIGILINE DRC.100 от «Digiton Systems» в …
Поэтому RDS-кодер в данной ситуации надо будет покупать отдельно, потом «замешивать» данные, а затем уже вставлять в передатчик. Насколько ... «Pадиопортал, 9月 15»
4
Ирма Чагелишвили бренд-шеф ресторанов «Долма»
Замешивать его можно как угодно — руками, лопаткой или венчиком, — важно только, чтобы в итоге оно получилось правильной консистенции, она ... «the-village, 8月 15»
5
Порошенко поделился рецептом паски от своей жены Марины
Начинаем замешивать просеянной мукой, которой пойдет 1,5–2 кг. Следует наблюдать при вымешивании теста, сколько нужно муки. В итоге наше ... «GORDONUA.COM, 4月 15»
6
Откуда пошла традиция пасхальной выпечки и что она …
Кстати, правильно тесто для пасхального кулича замешивать в ночь с четверга на пятницу, в течение всей пятницы печь, а в субботу отнести кулич в ... «ИД Алтапресс, 4月 15»
7
Шеф-пекарь пекарни и кондитерской «Волконский» Фабрис Рено …
Чтобы кулич получился пышный, вкусный и лёгкий, все ингредиенты должны быть комнатной температуры и замешиваться в тепле: для поддержания ... «the-village, 4月 15»
8
Школьники отведали блины из яиц эму на Страусиной …
После конкурсов, собственно, началась основная часть мероприятия. Повар Марина Джурмий в окружении детей начала замешивать тесто из одного ... «Новости Владивостока, 2月 15»
9
Хлебопечка Kenwood BM 450
Прибор умеет замешивать и расстаивать тесто, выпекать хлеб несколькими способами, варить варенье. У Kenwood BM 450 есть функция отложенного ... «iXBT.com, 1月 15»
10
Над пропастью во ржи
Перед тем как замешивать хлеб, от опары нужно отделить 3-4 столовых ложки, положить в баночку и поставить в холодильник. Это будет ваш стартер. «"The Saratov-room", 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Замешивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zameshivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう