«ЗАТРУДНЯТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
затруднятьの使いかたを見つけましょう。
затруднятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 241
МЕШАТЬ — ЗАТРУДНЯТЬ — ТОРМОЗИТЬ — ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — ПРОТИВОДЕЙСТВОВАТЬ. Не давать делать что-либо, создавать препятствия в чем-либо, служить помехой чему-либо. Помешать, затруднять, затормозйть ...
2
Священное Писание Ветхого Завета
И тогда пророк Исаия говорит такие слова: «слушайте же, дом Давидов! разве мало для вас затруднять людей, что вы хотите затруднять и Бога моего?» (Ис. 7:13). Эти слова обычно вызывают некоторое недоумение. Что значит ...
3
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 83
Подчеркнем, что ничего подобного не происходит с глаголом затруднять, квазисинонимичным мешать: затруднять У (напрИМер, затруднять дыхание <движение, погоню>) Е 'делать выполнение У-а более трудным', а затруднить ...
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 418
Затруднение в речи, в дыхании. Эта догадка устраняет последние затруднения в установлении истины. 2. Тягостное, трудное положение; замешательство, неловкое положение. Испытывать материальные затруднения.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
5
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 208
Н. Добролюбов, Что такое обломовщина? < Мечтать, грезить. Ант.: Реальность. МЕШАТЬ — ЗАТРУДНЯТЬ — ТОРМОЗИТЬ — ПРЕПЯТСТВОВАТЬ — ПРОТИВОДЕЙСТВОВАТЬ. Не давать делать что- либо, создавать препятствия в ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук),
1996
6
Из кирилло-мефодиевского наследия в языке русской культуры
'отягощать трудом'; 2) 'обременять, затруднять': мы не хотели вас трудить этим СРЯ IV: 417; затруднять 'доставлять затруднение кому-л.': затруднять заботами и уходом за собой СРЯ I: 586). Следствием этого перенапряжения ...
Татьяна Ивановна Вендина,
2007
7
Русский язык и культура речи - Страница 518
Подберите словосочетания, синонимичные данным глаголам. Составьте с некоторыми из них предложения. Содействовать, ссужать, проектировать, изменять, затруднять, контролировать, анализировать, решать, изменяться, ...
Раиса Боженкова, Виктор Шаклеин, Наталья Боженкова,
2015
8
Dictionar rus-roman de structuri verbale: - Страница 149
ЗАТОПИТЬ2. ЗАТРАВИТЬ рГ.; 1гг.; у.8. затравлю, затравишь; 4г. затравил; 1тр. затрави, ~те; рап. 3 затравивший 5 затравленный, затравлен; §гг. затравив |||рГ. ТРАВИТЬ1. ЗАТРУДНИТЬ рГ.; 1гг.; у.8. затрудню, -йшь; 1г. затруднил; ...
Romeo Chivescu, Andreĭ Ivanov, Siegfried Wolf,
1983
9
Словарь антонимов русского языка: свыше 2000 ... - Страница 235
Доставить неудобства, затруднения кому-л., сделать более тяжким. Отяготить положение. Отягчить / несов. отягчать. ОБЛЕГЧИТЬ 3 - ЗАТРУДНИТЬ Несов. облегчать 3 — затруднять Сделать более сложным по характеру.
Ольга Алексеевна Михайлова,
2007
10
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 217
... грубо с кем- л.; ~ кардан затруднять; гапи уро фахмидан ~ аст его слова трудно понять ДУШВОРГАРД см. душворгузар ДУШВОРГУДОЗ тугоплавкий ДУШВОРГУЗАР труднопроходимый; пайро- хахои ~ труднопроходимые тропы ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, S. Karimov,
2006
用語«ЗАТРУДНЯТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
затруднятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Moody's сохраняет негативный прогноз для банковской системы …
«Волатильность нефтяных цен и валютных курсов будет затруднять компаниям и банкам планирование и ограничивать их возможности по ... «Информационный портал Банки.ру, 10月 15»
Автомобилистов Владивостока просят не парковаться на …
В связи с этим администрация просит автовладельцев не парковать личные транспортные средства на улице, чтобы не затруднять движение ... «Дорожные новости, 10月 15»
Жена бизнесмена, обвинившая Волочкову в измене с мужем …
Чтобы не затруднять знаменитость с поиском гостиницы, он предложил ей разместиться у него в отеле в Севастополе. По его словам, он общался не ... «Комсомольская правда, 10月 15»
В подмосковных автобусах начали устанавливать турникеты
"Дабы не затруднять и не затягивать посадку пассажиров на остановках, турникеты будут устанавливаться только в автобусах средней, большой и ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 10月 15»
Сапко пообещал, что 172 снегоуборщика будут трудиться до 9 …
Ночью на дороги выйдет 172 единицы снегоуборочной техники. Они будут работать до 9 часов утра, пока не начнут серьезно затруднять движение на ... «proPerm.ru, 10月 15»
В Москве завершен один из крупнейших девелоперских проектов
... проектом центра предусмотрены все меры, чтобы как можно меньше затруднять дорожное движение в этом районе. Здесь возведены четыре рампы ... «Лианозово, 10月 15»
На Дубровинского запретили остановку в новых парковочных …
Соответственно, ничто не должно здесь затруднять движение автотранспорта, никаких парковок там быть не может. Поэтому и установлен знак, ... «ГТРК Красноярск, 10月 15»
Обзор комплекта памяти HyperX FURY DDR4-2666 …
Порой модули памяти с крупными радиаторными блоками могут затруднять установку воздушных суперкулеров. В случае с HyperX FURY такая ... «ITC.ua, 9月 15»
Правила раздельного питания
А если вы хотите, чтобы пищеварение у вас проходило нормально, то не стоит искусственно затруднять работу желудка. Хорошо переваривается ... «siteua.org, 9月 15»
Власти закрыли Нагорный парк в Барнауле на время поиска …
Посещение раскопа во время нашей работы будет очень сильно мешать исследованиям и затруднять процесс ведения раскопок», — предостерёг ... «Сиб.фм, 9月 15»