アプリをダウンロードする
educalingo
зазывать

"зазывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАЗЫВАТЬの発音

[zazyvatʹ]


ロシア語でЗАЗЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзазыватьの定義

CALL CALLを参照してください。


ЗАЗЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ЗАЗЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

зазубренное · зазубренность · зазубренный · зазубривание · зазубривать · зазубриваться · зазубрина · зазубринка · зазубрить · зазубриться · зазуммерить · зазыв · зазывала · зазывание · зазывательный · зазываться · зазывно · зазывной · зазывный · зазябнуть

ЗАЗЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるзазыватьの類義語と反意語

同義語

«зазывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАЗЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зазыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзазыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зазывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

鼓起来
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reunir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

drum up
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खींचना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يطبل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

зазывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

drum up
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আপ ড্রাম
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

susciter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menghidupkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

trommle
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

獲得します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

북을 쳐 불러 모으다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

drum munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nổi trống lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வரை டிரம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अप पडघम
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

canlandırmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tamburo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zjednać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зазивати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

convoca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τυμπανίζομαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

drom
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trumma upp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tromme opp
5百万人のスピーカー

зазыватьの使用傾向

傾向

用語«ЗАЗЫВАТЬ»の使用傾向

зазыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зазывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、зазыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЗЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзазыватьの使いかたを見つけましょう。зазыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mify, predaniâ, skazki hantov i mansi: - Страница 341
Пор-нэ ему ответили: — Мы, семь Пор-нэ, и без женихов хорошо живем. Никто из нас замуж не желает идти. — Если вы так встречаете, я выйду и стану спег зазывать, — рассердился филин. — Ты хоть сколько снег зазывай, мы, ...
Н.В Лукина, ‎Е.С Новик, 1990
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Зубы съ зазубринами, Зазвѣвинка, и. ж. 6. умен. зазубрина. Зазвѣвить, ся. (б. сов. зазубрю, ишь,. сов. д. гл. зазубривать, сла-I I Замыши. А. ср. 4. Убѣжденіе кого заиши куда. . I Зазывать, гл. д. п. 1) Убѣждашь мимоидущаго зайши ...
Петр Соколов, 1834
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 518
Дать зазулю, кулака, тумака. За3ыбать зазыбать», закачивать, закачать въ зыбкѣ. —ся, закачиваться, закачаться; начать, стать качаться. Какъ подо мною, доска зазыблется, такъ голова и закружится. Зазывать, зазвать какъ звать ...
В.И. Даль, 2013
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 373
... зазову, зазовёшь, прош. зазвал, зазвала, зазвало, сов. (к зазывать), кого-что (разг.). Настойчивыми приглашениями побудить кого-н. прийти или приехать куда-н. Он зазвал нас в свой дом. ЗАЗВЕНЕТЬ, зазвеню, зазвенишь, сов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Торговля в старой России - Страница 68
Капиталистическая торговля унаследовала не только старые формы, но и обычаи, нравы. Старинный обычай зазывать покупателей в лавки удерживался очень долго, особенно в торговых рядах. Каждый владелец лавки, когда у ...
Андрей Павлович Половников, 1958
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 125
2. Зазубривать. 3. Зазубрить — начать зубрить, заучивать наизусть путём многократного повторения. ЗАЗЫВАЛА 1. Зазывала — тот, кто занимается зазыванием, приглашением куда-либо. 2. Зазывать — (зазывала — прош. жен.) ...
Н. П Колесников, 1976
7
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 46
ЗАЗЫВАТЬ (4). Зазываю Брюлова к себе в П.<етер>Б.<ург> — но он болен и хандрит. Пс И96.18. Перен. А погодушка свишет, гудит, Свищет, гудит, заливается. Зазывает меня, Стеньку Разина, Погулять по морю, по синему: С, В,А ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
8
О повериях, суевериях и предрассудках русского народа
иркэ . ел^» Раньше я слышала, что при переходе в новую избу домового зовут с собой, «зазывают его». Я начала расспрашивать жену школьнаго сторожа. - Скажи мне, Максимовна, как у вас зазывают домового, когда переходят ...
Владимир Иванович Даль, ‎А Харитонов, ‎Дмитрій Николаевич Садовников, 1994
9
Élémens raisonnés de la langue russe, ou, Principes ...
id. — грЪть. — id. — давить. — id. Задремать • v. дремать. Задрожать — дрогнуть. Задумывать — думать. Задушать • — душить. — жир'Ьть. — звонить. Задушить Зажиреть Зазвонить Зазвучать ЗазвЪн'Ьть. Зазывать. — звучать ...
Jean Baptiste Maudru, 1802
10
Ifjabbik Robinzon, melly a gyermekeknek gyönyöködtetesekre ...
зазывать". I A' Rebinzon' szív'e az örömnek és az `ISTENhez vnló háládatosságnak miatta repesett, 's így szóltht magában; Itt is jóltévönek mutatja magát a' Természet' Ulla', ЕШюг а' madarahkal ` egygyütt eléneklette ö'is azen reggeli ...
Joachim Heinrich von Campe, 1830

用語«ЗАЗЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзазыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Осенняя активизация язычников в Марий Эл
Религиозные общины Марийской традиционной религии начали зазывать верующих на традиционные осенние моления, которые продлятся до 25 ... «Версия Марий Эл, Чувашия, 10月 15»
2
Китайцев на Средний Урал будут зазывать профессионалы
ЕКАТЕРИНБУРГ. Соглашение о привлечении китайских туристов подписано между некоммерческим партнерством «Мир без границ» (официальным ... «Информационное агентство АПИ, 9月 15»
3
В лес на Сахалине будут зазывать "подъемными"
Сегодня Сахалинская областная дума в первом чтении приняла законопроект, которым предполагается ввести льготы для молодых специалистов, ... «Sakhalin news, 9月 15»
4
Главарь ЛНР зазывает Маккейна посмотреть на "настоящую …
Главарь боевиков ЛНР Игорь Плотницкий продолжает зазывать американского сенатора Джона Маккейна на "выборы" в Луганской области и ... «Апостроф, 9月 15»
5
«Русские витязи» будут зазывать самарцев на службу по …
САМАРА, 19 августа, РИА ФедералПресс. Экипажи стратегических бомбардировщиков Ту-160 «Белый лебедь» и пилотажная группа «Русские витязи» ... «РИА ФедералПресс, 8月 15»
6
Президент Чехии: беженцам надо помогать там, где они …
ПРАГА, 14 мая — РИА Новости, Александр Куранов. Беженцам надо помогать в местах их проживания, а не зазывать их в чужие края, в чуждую им ... «РИА Новости, 5月 15»
7
Представители самарских вузов будут зазывать выпускников к …
С 14 по 21 мая в Самарской области пройдет акция «Время выбирать!» для выпускников школ – чтобы познакомить их с будущими профессиями. «Прогород Самара, 5月 15»
8
70 лет Победы. По Саратову будет ездить автомобиль …
По ее словам, по Саратову начнет ездить автомобиль-транслятор, с которого горожан будут зазывать на празднование 70-летия Победы. «Саратовинформ, 4月 15»
9
Телефонные мошенники начали зазывать пенсионеров на …
Горожане начали жаловаться в минздрав Новосибирской области на телефонных мошенников, предлагающих медицинское обследование за деньги. «НГС.НОВОСТИ, 2月 15»
10
Какой «готовый бизнес» можно купить сейчас в Петербурге
Этот бизнес – аттракцион-турник, который можно поставить в людное место и зазывать окружающих: платишь сто рублей – и если сможешь провисеть ... «Город-812, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Зазывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zazyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA