"зв’язно"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗВ’ЯЗНОの発音

зв’язно  [zvʺyazno]

ウクライナ語でЗВ’ЯЗНОはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзв’язноの定義

相互に接続された Pral。 以前と同じように、明確かつ一貫して浮くことなく、暴風時に黒い鳥のように爆発して鼓動しました（Fri、VI、1951、296）。 彼は頭の中でぼんやりとさまよっていたすべてのものの目にSagaidachを投げた。彼はすべての彼の存在を感じたが、それほど公然と、コヒーレントかつ適切に表現したことはなかった（Tulub、Ludolov、I、1957,437）。

зв’язно. Присл. до зв’я́зний 1. Думки не плили ясно та зв’язно, як давніше, але рвались і бились на місці, мов чорні птахи в часі бурі (Фр., VI, 1951, 296); Він кинув Сагайдачному в вічі все, що невиразно блукало в його голові, що відчував він усією своєю істотою, але ніколи не виказував так одверто, зв’язно і доладно (Тулуб, Людолови, І, 1957, 437).

ЗВ’ЯЗНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзв’язноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзв’язноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зв’язно»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 连贯
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: coherentemente
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: coherently
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: जुड़कर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: متماسك
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: связно
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: coerentemente
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: coherently
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: cohérente
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: koheren
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: zusammenhängend
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 理路整然と
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 코 히어 런트
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Sambungake
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: mạch lạc
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: coherently
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: coherently
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: tutarlı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: coerentemente
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: spójnie
• ウクライナ語: зв’язно
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: coerent
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: συνεκτικά
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: samehangend
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: koherent
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sammenhengende

«ЗВ’ЯЗНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзв’язноの使いかたを見つけましょう。зв’язноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ukraïnsʹka mova: posibnyk dli͡a uchniv 10-11 klasiv - Сторінка 188

ТИПИ ЗВ'ЯЗНО! МОВИ А У зв'язнш мов1 вичленовуються одинивд сшлкування більші, шж речення. Кожна з таких одиниць становить складне синтаксичне идле, тобто групу речень, об'еднаних синтак- сичними 1 значенневими ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1991

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... однозв'язний skew - скіснозв'язний strongly - сильнозв'язний triply - тризв'язний weakly - слабкозв'язний 1-connected однозв'язний [wлnkonєktпd] connectedlу зв'язно [ko'nєktidli] connectedness 1. (МАТЕМ.) зв'язність 2. з'єднаність; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Doslidzhenni︠a︠ z literaturoznavstva ta movoznavstva

Реальною синтаксичною одиницею зв'язно! монолопчно! мови, як твердить М. С. Поспелов, е не речения, а група речень, що утворюе ав- торське висловлення. При вивченш синтаксично! будови зв'язно! монолопчно! мови, на його ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Filologichnyĭ fakul'tet, 1961

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... edge connectedness сильна - strong connectedness скінченна - finite connectivity спінова - spin connection спінорна - spinorial connection унітарна — unitary connection зв'язно connectedly зв'яз бк (-зку) 1. (польовий) coupling див. тж ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 818

... connected підключений 21615 connectedly зв'язно 21616 connectedness зв'язність 21617 connecter роз'єм 21618 connecters з'єднувачі 21619 connecticut Коннектикут 21620 connecting з'єднувальний 21621 connection підключення ...

Nam Nguyen, 2014