アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"догідливий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДОГІДЛИВИЙの発音

догідливий  [dohidlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДОГІДЛИВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«догідливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдогідливийの定義

愛らしい、a、e。誰かが誰かの欲望を満足させようとしていることを喜んでいる。 そして知的で威厳のある[Danylo]、そして...その男の子を背景に殺した(Burl。、O. Veresay、1959,112)。 //無視される 不誠実で、喜んで喜んでいるのは何ですか? - これは不愉快な主題ですか、起こったのですが、バレエではありませんでしたか? 荒野では、荒野の事務所(オフィスから)に行きます(Vosk。、Pepper!、1957、210)。 //敵意を表現する。 力 崇高な、誠実な男。 そして、その時、誰も彼の目を見ないだろうが、彼は半分の死のために人を拷問することができると信じたことはないだろう(Stelmakh、Bread、1959、95)。 餃子のように喜んで、偽の笑みが顔に浮かんだ(Khizhnyak、Irrepressible、1961、149)。 догідливий, а, е. Який догоджає кому-небудь, намагається задовольнити чиї-небудь бажання. І тямущий, і догідливий [Данило], та.. убили хлопця парубки на досвітках (Бурл., О. Вересай, 1959, 112); // зневажл. Який нещиро, улесливо догоджає. — Чи цей догідливий суб’єкт, Буває, не з балету? Навшпиньках ходить в кабінет, Навшпинькахз кабінету (Воскр., З перцем!, 1957, 210); // Який виражає улесливість; власт. підлесливій, нещирій людині. І хто б у цей час не заглянув у його догідливі очі, ніколи б не повірив, що він за в’язку сушняку може до півсмерті катувати людину (Стельмах, Хліб.., 1959, 95); На плескуватому, мов варениця, обличчі лисніла догідлива посмішка (Хижняк. Невгамовна, 1961, 149).


ウクライナ語辞典で«догідливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОГІДЛИВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

ДОГІДЛИВИЙのように始まるウクライナ語の単語

дог
догідливість
догідливо
догідний
догідник
догідництво
догідно
догін
догаїти
догаїтися
догавкатися
догад
догадати
догадатися
догаджати
догадка
догадливість
догадливий
догадливо
догадочка

ДОГІДЛИВИЙのように終わるウクライナ語の単語

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

ウクライナ語の同義語辞典にあるдогідливийの類義語と反意語

同義語

«догідливий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОГІДЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語догідливийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдогідливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«догідливий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

低三下四
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

servil
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

obsequious
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चापलूस
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

متذلل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

угодливый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

obsequioso
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তোয়াজ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

obséquieux
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

patuh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unterwürfig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

こびへつらいます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

아첨하는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

obsequious
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khúm núm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பணிவான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आर्जवी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yaltakçı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ossequioso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

służalczy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

догідливий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

slugarnic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δουλοπρεπής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruiperig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

inställsam
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

smiskete
5百万人のスピーカー

догідливийの使用傾向

傾向

用語«ДОГІДЛИВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«догідливий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、догідливийに関するニュースでの使用例

例え

«ДОГІДЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдогідливийの使いかたを見つけましょう。догідливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) не​офіційний; 3) послужливий, догідливий offset 1.n[ ́ɒf͵set] 1)пагін; 2) відшко​дування, компенсація, винагорода;3) противага,контраст; 4) відгалуження; 5)нащадок; 6)полігр.офсет 2. v [͵ɒf ́set] 1)відшкодовувати, компенсувати ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 330
(догідливий) ingratiating; (підлесливий) smooth-tongued, flattering; ~a людина toady, flatterer. запобігливo ingratiatingly. запобіжн||ий 1. preventive; мед. prophylactic; ~e щеплення preventive inoculation; ~i заходи preventive measures, ...
Гороть Є. І., 2009
3
А - Н: - Сторінка 438
1, 2. догасати, догаснути див. 1. гаснути, умерти. ДОГІДЛИВИЙ (який намагається задовольнити чиїсь бажання, здобути чию-не- будь прихильність; властивий такій людині), ЗАПОБІГЛИВИЙ, ЗАПОПАДЛИВИЙ, ЗАПОПАДНИЙ рідше ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ kharakter: dyvovyz︠h︡ni buvalʹshchyny - Сторінка 120
Набрав номер, і з апарату враз пролунав догідливий голос: — Головченко слухає. Я одразу здогадався: то був міністр внутрішніх справ України. — Іване, послухай-но, як мене з тобою чихвостить наш знаменитий поет, депутат ...
Vasylʹ Solohub, 2003
5
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 263
На порозі стояв Лапченко. Стояв покірний, догідливий, нещасний, і ці покірність і догідливість гаразд свідчили, що він прийшов позичити грошей. Справа в тому, що звичайно Лапченко мався досить незалежно, висловлював свої ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1978
6
Duma pro tebe: roman - Сторінка 154
Богдан тільки тепер помітив, що до них, розхитуючи себе, наближався чоловік років сорока, у нього було плескувате обличчя і перебільшено догідливий вираз на ньому. — Меркурій Юхримович Шинкарук,— відрекомендувався ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
7
Робінзон Крузо
... догідливий і незрадливий. Він був прив'язаний до мене, як дитинадо батька, і я наважуся припустити, що в разі небезпекивінбине замислюючись віддав за менежиття– він стільки разівдоводив своювідданість, щоя не міг ...
Данієль Дефо, 2015
8
Гетьманський скарб
І враз чийсь догідливий голос: _ Викуримо по люльці, панове. Перший, як і годиться, вийшов гетьман: сива, з величезною жовтою лисиною голова похилена, вуса відвисли, на обличчі все ще сліди вдаваного чи справжнього гніву.
Юрій Мушкетик, 2013
9
Тiло™:
... деможна було усамітнюватисядосмерті; романтичні фонтани,бризкивідяких грайливо розліталися віддалік, заледве здіймався вітер;повиті зеленню гойданки, мармурові столики просто неба, непримітний догідливий персонал.
Вiкторiя Гранецька, 2013
10
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Його сьогоднідратувало все – надміру догідливий ад'ютант, на якого щойно накричавні за цапову душу, аж соромно стало потім самому, кепська погода, що мрякою сирою і занудною розтікалася київськими вулицями, навіть свічі, ...
Іван Корсак, 2014

参照
« EDUCALINGO. Догідливий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dohidlyvyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう