アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"галузка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГАЛУЗКАの発音

галузка  [haluzka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГАЛУЗКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«галузка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのгалузкаの定義

ブランチ、そして、はい。 減少する 業界に イワンは乾いた枝を投げ、彼に火をつけた(Kotsyub。、II、1955、347)。 彼女の枝から落下するヘーゼルを摘出する(Cherry、II、1956、154)。 *比較して 手は誤解を招いていました。切り裂かれた枝のようにメイスは地面に落ちました(Le、Nalyvayko、1957、419)。 галузка, и, ж. Зменш. до галу́за. Іван накидав сухих галузок і підпалив (Коцюб., II, 1955, 347); Тріщить ліщина, падають з неї галузки (Вишня, II, 1956, 154); * У порівн. Рука хибнула, і булава, як зрубана галузка, зірвалася на землю (Ле, Наливайко, 1957, 419).


ウクライナ語辞典で«галузка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГАЛУЗКАと韻を踏むウクライナ語の単語


трясогузка
array(tryasohuzka)
тузка
array(tuzka)
французка
array(frantsuzka)
чорногузка
array(chornohuzka)

ГАЛУЗКАのように始まるウクライナ語の単語

галу-балу
галуження
галуза
галузевий
галуззя
галузина
галузистий
галузитися
галузонька
галузочка
галузь
галун
галунець
галунина
галунити
галунитися
галунка
галунний
галуновий
галунчик

ГАЛУЗКАのように終わるウクライナ語の単語

абхазка
бандазка
березка
берізка
борозка
бризка
бурякорізка
вазка
валізка
вивозка
вилазка
виразка
вирізка
водовозка
в’язка
дерезка
доказка
зав’язка
залозка
замазка

ウクライナ語の同義語辞典にあるгалузкаの類義語と反意語

同義語

«галузка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГАЛУЗКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語галузкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгалузкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«галузка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rama
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

branch
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शाखा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فرع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ветвь
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ramo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শাখা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

branche
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

cawangan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Niederlassung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ブランチ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

분기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

cabang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chi nhánh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிளை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शाखा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şube
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ramo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oddział
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

галузка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ramură
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστημα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gren
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gren
5百万人のスピーカー

галузкаの使用傾向

傾向

用語«ГАЛУЗКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«галузка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、галузкаに関するニュースでの使用例

例え

«ГАЛУЗКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгалузкаの使いかたを見つけましょう。галузкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 38
важливу властивість аналітичної таблиці - "замкнутість". Для цього потрібно вміти визначати "галузки" "дерева" формул. "Галузки" творяться знаками розгалуження "|". Наприклад, у "дереві" Т-аналізу дві галузки з формулами: (1) (V ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
2
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 226
ГАЛУЗКА — Як дерево — символ роду, чи родини, так галузка — символ члена роду: "Молоду галузку пригинай, бо старої не пригнеш", — себто, вчи людину замолоду, бо стару вже пізно вчити. (Див. також ВІТ- КА). Була галузка в ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
3
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
Причіпляємо галузку з трьома листками на білому папері поруч одного листка на таблиці. — Повчаємо, що дотепер рисували ми один листок, а зараз нарисуємо цілу галузку. Показуємо й обговорюємо, з кількох листків вона ...
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
4
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Це пальмова галузка полудневого Сходу з християнських містерій цвітної неділі, а на Україні вербова (івова) весняна галузка з першими весняними бростиками, також з християнським мотивом. Але, по правді, це мотив прастарий і ...
Ксенофонт Сосенко, 1928
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Гвинтівка, випавши з рук, зая шпагатиною за галузку і похитується разом із нею. [ерево. Раптом од нього одривається галузка і падає _ від кулі. На ніжній корі іншого дерева раптом ъся крапка чи дряпина _ теж куля. Здійнявся пил ...
Юрій Яновський, 2013
6
Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 240
трішки синьою заполоччю передано цілу іконну композицію пелікана з невеличкою одміною — з-поміж горішніх рамен хреста виростає галузка з трьома квіточками, друга така галузка шита з другого боку скісногя перехрестя, над ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil, 1926
7
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ : ...
Верхня - прикрашена виноградною галузкою з опущеними донизу гронами. Різьба кіотів виконана в техніці плоскорельєфної різьби. Різьблені деталі золочені, поля пофарбовані в першому випадку - голубою, в другому - білою ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:32 Ще сьогодні зостанеться він у Нові; своєю рукою грозить горі дочки Сіону, пагірку Єрусалиму. 10:33 Ось Господь, Бог Саваот відтинає галузки застрашальною силою, і найвищі поставою будуть постинані, а високі будуть ...
деякі автори, 2015
9
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 125
З них виростають галузки квіткового характеру або одностовбурні деревця. Квіти розміщені як на верхівках галузок, дерев, так і при вазонах між галузками. Часто між вазонами в асиметричному плані розкидані колоски, квіти, дати ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
10
Ukraïnsʹka dekoratyvna rizʹba - Сторінка 84
Паростки галузок повертаються напівкруглим закрутом вниз, а на кінцях у них — медальйони з «Благовіщенням» і євангелістами. Загальне враження таке, що медальйони розташовані в колах, створених галузками. Вільні місця ...
Mykhaĭlo Drahan, 1970

用語«ГАЛУЗКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгалузкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У католиків всього світу розпочалась Пальмова неділя
Оливкова галузка є символом миру. У нашому требнику, у молитві на благословення лози, вербна галузка зветься також символом воскресіння. «espreso.tv, 3月 15»
2
Карпатська місія Вінценза
Тим, кому досі не вдалось обмахнутися від іронічної посмішки, хочу зайвий раз нагадати, що Вінценз таки – поляк, а гуцули – галузка українського древа. «Галицький кореспонтент, 12月 13»
3
Провідна чеська письменниця і журналістка знайшла своє …
Телефільм розпочинається зображенням на екрані дерева життя Галини, найдовша галузка якої – галузка роду її батька Василя Клочурака – сягає на ... «Закарпаття online, 3月 13»
4
Жаба-царівна
Та, враз, невідь-звідки шугонула побіч галузка, й жаба, трохи подумала, розвернулася, й поклигала неквапом у полонинські нетрі. Зневірена, мабуть, у ... «Закарпаття online, 2月 12»
5
Символи міста Знам'янка
Щит скошений зліва; у верхньому червоному полі золота емблема залізниці, у нижньому золотому полі - зелена дубова галузка з дев'ятьома дубовими ... «Кировоградский информационный портал OBLASTЬ.KR.UA, 5月 11»
6
Верба, освячена за тиждень до Великодня, має магічні властивості
На покуті вербова галузка оберігає оселю від блискавок. З галузок чи листочків верби роблять настоянку й лікують людей від головних болей, гарячки, ... «ОГО, 4月 11»
7
«Від тайної вечері до Воскресіння». Виставка плащаниць у Львові
... саркофазі, а з його пробитого ребра виростає виноградна галузка, з якої у чашу капає кров Спасителя. Це наочне представлення таїнства євхаристії, ... «Радіо Свобода, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Галузка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/haluzka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう