アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"голосувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГОЛОСУВАТИの発音

голосувати  [holosuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГОЛОСУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«голосувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのголосуватиの定義

投票、あなた、uesh、nediko.1。 終わっていない 誰かのために声(7桁)を与えてください。 1つのパイルと他のパイルから、誰かが電話をかけて事務所に行き、投票しました(Stef。、I、1949、135)。 - 平和のために、世界中の人々が地球の人々を志向しています(私たち、海岸、1951、16).2。 交差点 誰かを選んで、投票の表現を決める。 - それは本当ですか:Matiuhaは投票しませんでしたが、いつも "満場一致で"通過しますか? (Golovko、II、1957、40)。 голосувати, у́ю, у́єш, недок.

1. неперех. Віддавати голос (у 7 знач.) за кого-, що-небудь. З одної і другої купи хтось викликуваний заходив до канцелярії і голосував (Стеф., І, 1949, 135); — За мир голосуєм, бо миру Скрізь прагнуть народи землі (Ус., На.. берегах, 1951, 16).

2. перех. Обирати кого-небудь, вирішувати що-небудь поданням голосів. — Невже то правда: що б не голосував Матюха, завжди «одноголосно» проходить? (Головко, II, 1957, 40).


ウクライナ語辞典で«голосувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГОЛОСУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ГОЛОСУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

голослівність
голослівний
голослівно
голоснійшати
голосненько
голоснесенький
голосний
голосник
голосниця
голосно
голосоведення
голосовий
голосок
голосонько
голосочок
голостьоб
голосування
голосуватися
голосуха
голосуючий

ГОЛОСУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるголосуватиの類義語と反意語

同義語

«голосувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГОЛОСУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語голосуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのголосуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«голосувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

表决
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

voto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vote
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वोट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تصويت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

голосовать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

voto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভোট
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vote
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Undi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Abstimmung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

投票
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

투표
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

voting
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bỏ phiếu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாக்கு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मत
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

oy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

voto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

głosowanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

голосувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vot
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ψήφος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stem
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

omröstning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stemme
5百万人のスピーカー

голосуватиの使用傾向

傾向

用語«ГОЛОСУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«голосувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、голосуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ГОЛОСУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からголосуватиの使いかたを見つけましょう。голосуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Media-- demokratii︠a︡-- kulʹtura - Сторінка 121
Я й так збирався голосувати за цього кандидата 63,1 46,3 55.0 45.6 1 .2. Я не думав за нього голосувати, а тепер проголосую 0,9 1,8 0 0 1.3. Я ще вагався, але тепер точно за нього проголосую 8.1 7,5 1,0 5,6 1.4. Ніяк не вплинули 24 ...
Larisa Aleksandrovna Aza, ‎N. Kostenko, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2008
2
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Члени дільничної комісії склали скаргу в ОВК, щоб порушника виключили зі складу комісії 1. Найпоширенішим порушенням на виборах Президента України на Буковині була менша кількість бюлетенів для голосування на ділянках, ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
3
Pomarancheva revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 128
За В. Ющенка закликав голосувати й Леонід Черновецький (понад 120 тис. голосів у першому турі). Мер Києва Олександр Омельченко, ^% якого підтримали у першому турі 1 19 тис. громадян, запропонував чле- ї= нам очолюваної ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 2005
4
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
У 1868 році Чотирнадцята поправка була передана, це було першої поправки до будь-коли вказати населення голосування як "чоловічий". У 1869 році жіночий рух права розділені на дві фракції в результаті розбіжностей з ...
Nam Nguyen, 2015
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
У згаданій справі Хірста (п. 51)102 було встановлено, що автоматичне позбавлення засуджених до позбавлення волі осіб права голосувати було непропорційним переслідуванню обґрунтованої мети. Непропорційність проявилась ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Традиційно високий рівень участі пенсіонерів під час голосування на виборах спонукав владні інституції до активізації діяльності щодо поліпшення їхнього матеріального становища. Незважаючи на те, що близько 70% громадян ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
7
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Найцікавіше те, що при голосуваннях у сесійній залі депутати-сумісники, не будучи присутніми на засіданнях Парламенту, беруть участь у голосуванні, вірніше, «голосують» їхні карточки для електронного голосування. Проблема ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Таємне голосування здмснюється народним депутатом особисто шляхом подач! бюлетеня. 5. Верховна Рада може прийняти процедурне ршення щодо визначення виду I способу голосування з питання, що розглядається, якщо ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
9
Vybory Prezydenta Ukraïny 2004 roku--elektoralʹna ... - Сторінка 82
0 20 годині голова дільничної виборчої комісії оголошує про закінчення голосування, після чого мають право проголосувати лише виборці, які перебувають у приміщенні для голосування. Продовження голосування після часу, ...
I︠A︡. V. Davydovych, ‎Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, 2005
10
Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 170
Час і місце голосування 1. Голосування проводиться у день виборів з 7 до 20 години. Про час і місце голосування дільнична виборча комісія сповіщає виборців не пізніш як за п'ятнадцять днів до виборів. 2. На виборчих дільницях ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

用語«ГОЛОСУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からголосуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пенсіонерів «ЛНР» мимоволі змушують голосувати за …
У самопроголошеній «Луганській народній республіці» пенсіонерів практично змушують «голосувати» за вступ «ЛНР» до складу Російської Федерації. «Преса України, 10月 15»
2
«ЛНР» та «ДНР» вимагають заборонити переселенцям …
«Вони наполягають на тому, що голосувати має тільки ті, хто сьогодні проживає на відповідній території, а не ті, хто виїхав», - зазначив Безсмертний. «Hromadske.tv, 9月 15»
3
Українців закликають не голосувати за «фантазерів» і прогульників
Не голосувати за кандидатів без програм, прогульників та тих, які забагато обіцяють, закликають активісти громадського руху «Чесно». Вони також ... «Радіо Свобода, 9月 15»
4
Переселенці та вибори: чи треба їм голосувати?
Але на заваді може стати не лише нестача часу, що залишився до дня голосування, але й позиція тих депутатів і експертів, які вважають, що змінювати ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
5
Хто з рівнян матиме право голосувати на місцевих виборах?
Можливість голосувати таким особам буде забезпечена через їх включення до списку виборців на відповідній виборчій дільниці (за місцем проживання; ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 9月 15»
6
Як і де голосувати на місцевих виборах
Українцям 25 жовтня вперше доведеться голосувати за новою системою. При цьому виборцям треба розбиратись з відкритими списками та ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
7
Учасник бойових дій Андріан Волгін закликав прикарпатців не …
“Звертаюсь до громадськості Івано-Франківська: не голосуйте за бренд, – наголосив Андріан Волгін. – В нас люди мають голосувати за особистість: що ... «Вікна online, 8月 15»
8
«Народний фронт» і «Опозиційний блок» готові голосувати за …
Парламентська фракція «Опозиційний блок» та фракція «Народний фронт» будуть голосувати за проект закону про внесення змін до Конституції ... «Відомості.UA, 8月 15»
9
Порошенко пояснив, чому треба було голосувати за зміни до …
Президент Петро Порошенко заявив, що не голосування за зміни до Конституції могло б залишити Україну сам на сам з агресором. Про це він заявив у ... «Українська правда, 8月 15»
10
Ляшко заявив, що його фракція не буде голосувати за зміни до …
«Наше завдання не просто голосувати проти, наше завдання – не допустити зради в стінах антиукраїнського парламенту. І саме тому зараз ми ... «UkrMedia, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Голосувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/holosuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう