アプリをダウンロードする
educalingo
концесіонер

"концесіонер"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でКОНЦЕСІОНЕРの発音

[kontsesioner]


ウクライナ語でКОНЦЕСІОНЕРはどんな意味ですか?

譲歩

コンセッション(Concession) - 天然資源、企業、州または地方自治体が所有する他の経済的目的の移転、他の州、外国企業、個人に対する一時的使用のための合意。 コンセッショネアは起業家活動の対象であり、契約に基づいて譲歩を受けた。 譲歩 - 料金や時間基準でのコンセッション契約に基づいて、合法的な執行機関または地元の自治体による公共のニーズの満足を法的に提供する...

ウクライナ語辞典でのконцесіонерの定義

Concessionaire、a、h。譲歩を所有している人。 コンセッショネアが「従う」ことは容易であり、共同運営者にとっては難しい(Lenin、32、1951、317)。

КОНЦЕСІОНЕРと韻を踏むウクライナ語の単語

акціонер · колекціонер · комісіонер · кондиціонер · контрреволюціонер · легіонер · міліонер · міліціонер · місіонер · опозиціонер · пансіонер · пенсіонер · піонер · реакціонер · революціонер · селекціонер · соціаліст-революціонер · стаціонер · фракціонер · функціонер

КОНЦЕСІОНЕРのように始まるウクライナ語の単語

концентрично · концентрований · концентрування · концентрувати · концентруватися · концепт · концептуалізм · концепція · концерн · концерт · концертант · концертантка · концертино · концертмейстер · концертний · концертовий · концертувати · концесійний · концесіонерський · концесія

КОНЦЕСІОНЕРのように終わるウクライナ語の単語

антрепренер · бортінженер · гарпунер · гувернер · доктринер · камердинер · капельдинер · карабинер · карабінер · кельнер · кернер · комбайнер · контейнер · корнер · лайнер · льонокомбайнер · магазинер · мільйонер · резонер · інженер

ウクライナ語の同義語辞典にあるконцесіонерの類義語と反意語

同義語

«концесіонер»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КОНЦЕСІОНЕРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語концесіонерを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのконцесіонерの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«концесіонер»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

特许经营
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

concesionario
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

concessionaire
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कंसेसियनार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الامتياز
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

концессионер
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

concessionário
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সুবিধা বা অধিকারপ্রাপ্ত ব্যক্তি বা সংস্থা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

concessionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

syarikat konsesi
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Konzessionär
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

コンセショナリー
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

양수인
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Konsesi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người khai thác
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சலுகை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

concessionaire
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ayrıcalıklı kimse
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

concessionario
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

koncesjonariusz
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

концесіонер
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

concesionar
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάδοχος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

konsessie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

koncessionshavaren
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

konsesjonær
5百万人のスピーカー

концесіонерの使用傾向

傾向

用語«КОНЦЕСІОНЕР»の使用傾向

концесіонерの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«концесіонер»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、концесіонерに関するニュースでの使用例

例え

«КОНЦЕСІОНЕР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からконцесіонерの使いかたを見つけましょう。концесіонерに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny
Розділ IУ ОСНОВНІ ПРАВА І ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН КОНЦЕСІЙНОГО ДОГОВОРУ Стаття 17. Права і обов'язки концесієдавця 1 . Концесієдавець має право: здійснювати контроль за дотриманням концесіонером умов концесійного ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 12 - Сторінка 225
Дія цього договору припиняється у разі: закінчення строку, на який його було укладено; загибелi об'єкта концесії або заподіяння йому шкоди, яка виключає можливість його подальшої експлуатації; ліквідації концесіонера за ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
3
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
взяття суб'єктом підприємницької діяльності (концесіонером) на себе зобов'язань по створенню (будівництву) та (або) управлінню (експлуатації) об'єктом концесії, майнової відповідальності та можливого підприємницького ризику; ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 797
Nam Nguyen. 21039 concerto концерт 21040 concertos концерти 21041 concerts концерти 21042 concessi concessi 21043 concession поступка 21044 concessionaire концесіонер 21045 concessionaires концесіонери 21046 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Strukturna perebudova nat︠s︡ionalʹnoï ekonomiky v ... - Сторінка 230
Разом з тим, концесієдавець відповідно до Закону може надавати концесіонерам збиткових і низькорентабельних об'єктів концесії, які мають важливе соціальне значення, пільги щодо концесійних платежів, а також передбачати у ...
Vladyslav Mykolaĭovych Kovalʹchuk, 2005
6
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
концесії; забезпечення законних прав та інтересів споживачів товарів (робіт,послуг), що надаються концесіонером; стабільність умов концесійних договорів; розподіл ризиків між сторонами концесійного договору. Об'єктом концесії ...
Э. A. Кузнецов, 1998
7
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 369
«Товариство Курсько-Харківсько-Азовської залізниці» одержало концесію 1 березня 1868 р., а статут товариства був затверджений 7 листопада 1869 р. (засновником товариства був С. С. Поляков). За умовами концесії ...
Мошенський С. З, 2015
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
пРО РЕЄСтР концЕСІйних договоPІв Кабінет Міністрів України постановляє: Відповідно до статті 14 Закону України “Про концесії” затвердити Положення про реєстр концесійних договорів, ЩО Додається. Прем'єр-міністр України ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
9
Друhый мижнародный конhрес украïнистив, Львив, 22-28 ...
укладались окремими республіками чи губерніями на основі загальних директив Концесійного комітету. Тут ще раз підкреслювалось, що опублікований проект ГКК зовсім виключав активну участь урядів союзних республік у ...
Мижнародна асоциация украïнистив, ‎Akademii͡a nauk Ukraïny, 1994
10
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 340
цесієдавцю; умови, розмір і порядок внесення плати за надання концесії; зобов'язання конце- сієдавия шодо передачі об'єкта концесії і його право на контроль за використанням цього об'єкта; зобов'язання концесіонера щодо ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001

用語«КОНЦЕСІОНЕР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からконцесіонерという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
За яких умов можна вирішити проблему незаконного видобутку …
Концесіонер вносить разовий платіж, регулярно сплачує роялті (частину вартості видобутого бурштину), орендну плату за користування ділянкою ... «ВолиньPost, 9月 15»
2
Експерт: В Україні поки що необхідно скасувати всі концесійні …
У світі прийнята схема: чим більше концесіонер інвестує в об'єкт, тим менший концесійний платіж - і навпаки. Мета такої схеми - збільшити віддачу ... «РБК-Україна, 9月 15»
3
КОНЦЕСІОНЕР ФРАНКІВСЬКОГО АЕРОПОРТУ ЗАПРОШУЄ …
КОНЦЕСІОНЕР ФРАНКІВСЬКОГО АЕРОПОРТУ ЗАПРОШУЄ ЖУРНАЛІСТІВ ТА АКТИВІСТІВ ДЛЯ ІНСПЕКЦІЇ ВИДУМАНОГО ВІКТОРОМ ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 8月 15»
4
Енергозаміщення на Волині: скільки коштує і де взяти гроші?
Це, з одного боку, надає право на гарантію концесіонеру - самостійно управляти об'єктом концесії впродовж тривалого періоду (щонайменше 10 років), ... «Волинські Новини, 7月 15»
5
Шлях до Європи: як Україна запроваджує платні автодороги
«Укравтодор» фігурує як замовник (концесієдавець), а виконавець (концесіонер) - приватний інвестор. За планами, будівництво магістралі триватиме ... «UkrMedia, 7月 15»
6
На облаштування вулиць Києва сучасними приладами …
Завдяки впровадженню сучасної системи вуличного освітлення концесіонер на період дії договору, а згодом і місто, зможе істотно скоротити операційні ... «Finance.ua, 7月 15»
7
Вулиці Києва облаштують сучасним освітленням
... а кияни отримають якісне сучасне освітлення, адже концесіонер буде зобов'язаний модернізувати систему і встановити нові ліхтарі, – підкреслив мер ... «http://www.ednist.info/, 7月 15»
8
Кабмін виділив близько 27 млн грн на будівництво під'їзду від …
Концесіонер відповідатиме за будівництво, утримання, ремонт дороги. Категорія планованої дороги в чотири смуги - 1-А. Орієнтовна швидкість руху ... «Інтерфакс-Україна, 6月 15»
9
Водяний бунт на Львівщині. Хто доводить до ручки …
Звернемося до закону. Згідно із ним, «концесіонер зобов'язаний виробляти та/або надавати у визначеному концесійним договором обсязі та належної ... «Новий погляд, 6月 15»
10
Оголошено конкурс на будівництво першої в Україні платної дороги
Будівництво доріг в межах державно-приватного партнерства (концесії) передбачає повернення інвестицій концесіонеру за рахунок збору плати за ... «LvivNews, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Концесіонер [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kontsesioner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA