アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lepra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LEPRAの語源

La palabra lepra procede del latín lepra, la cual a su vez procede del griego λέπρα.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLEPRAの発音

le · pra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEPRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEPRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lepra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lepra

ハンセン病

Lepra

ハンセン病は感染症であり、適切に治療されると非伝染性であるが、未治療の患者は細菌の免疫反応のために感染源となるが、以下のようなものがある。▪Mycobacterium leprae細菌は1874年に ノルウェーの医師Gerhard Armauer Hansen。彼はHansen bacillusと名付けられています。 Mycobacterium lepromatosisは、2008年にTexas大学で同定された細菌です。 La lepra es una enfermedad infecciosa, de nula transmisibilidad cuando está debidamente tratada, aunque los pacientes que no reciben tratamiento sí constituyen una fuente de contagio, debido a la reacción inmune a alguna de las bacterias : ▪ La bacteria Mycobacterium leprae fue descubierta en 1874 por el médico noruego Gerhard Armauer Hansen, debido a lo cual se lo denomina bacilo de Hansen. ▪ Mycobacterium lepromatosis es una bacteria que fue identificada en el año 2008 en la Universidad de Texas.

スペイン語辞典でのlepraの定義

辞書のハンセン病の定義は、主に皮膚および神経症状、特に塊茎、斑点、潰瘍および麻酔によって特徴付けられる慢性感染症である。 辞書のハンセン病のもう一つの意味は、サナダムシの嚢胞によって産生され、小さな白い点の形でそれらの動物の筋肉に現れる病気(主に豚の病気)である。 La definición de lepra en el diccionario castellano es enfermedad infecciosa crónica, caracterizada principalmente por síntomas cutáneos y nerviosos, sobre todo tubérculos, manchas, úlceras y anestesias. Otro significado de lepra en el diccionario es también enfermedad, principalmente de los cerdos, producida por el cisticerco de la tenia común, y que aparece en los músculos de aquellos animales en forma de pequeños puntos blancos.
スペイン語辞典で«lepra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEPRAと韻を踏むスペイン語の単語


compra
com·pra
copra
co·pra
rupicapra
ru·pi·ca·pra
shapra
sha·pra
supra
su·pra
telecompra
te·le·com·pra
ut supra
ut su·pra

LEPRAのように始まるスペイン語の単語

leperada
lépero
leperuza
lepidio
lepidóptero
lepiota
lepisma
lepórido
leporina
leporino
leprocomio
leprosa
leprosario
leprosera
leprosería
leprosero
leproso
leprosorio
leptón
leptorrina

LEPRAのように終わるスペイン語の単語

ahora
contra
hora
literatura
manera
mejora
mira
muestra
negra
nuestra
obra
otra
palabra
para
piedra
pintura
primera
segura
tercera
tierra

スペイン語の同義語辞典にあるlepraの類義語と反意語

同義語

«lepra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEPRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lepraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlepraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lepra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

麻风病
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lepra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

leprosy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुष्ठ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جذام
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проказа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lepra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুষ্ঠব্যাধি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lèpre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kusta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lepra
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ハンセン病
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나병
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lepra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bịnh cùi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொழுநோய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

महारोग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cüzam
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lebbra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trąd
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

проказа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lepră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λέπρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

melaatsheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lepra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spedalskhet
5百万人のスピーカー

lepraの使用傾向

傾向

用語«LEPRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«lepra»の使用頻度を示しています。
lepraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lepra»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEPRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lepra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lepra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lepraに関するニュースでの使用例

例え

«LEPRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlepraの使いかたを見つけましょう。lepraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La otra lepra
La otra lepra es la historia de dos familias en la segunda mitad del siglo XX, un fresco histórico lleno de claroscuros, una indagación en los rincones del corazón humano, en los límites del odio y el sufrimiento. «Páginas sencillas, ...
Chufo Lloréns, 2010
2
Sana La Lepra de Tu Alma
Afortunadamente, la lepra esta bajo control en la mayoria de los paises del mundo.
Margarita C. Trevino, 2006
3
Red Book Atlas de enfermedades infecciosas en pediatria / ...
68 Lepra Manifestaciones clínicas La lepra (enfermedad de Hansen) afecta la piel, los nervios periféricos, la mucosa de las vías respiratorias superiores y los testículos. Los síndromes clínicos de la lepra representan un espectro que refleja la ...
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
4
Concepto moderno de la lepra y su estado actual en la ...
LEPRA DEFINICION.- La lepra es una enfermedad infecciosa, de evolución lenta , debida o que reconoce por causa la introducción y pu- lulación en el organismo del hombre, de un mtcrófito especifico , bacilo de Hansen, el que determina la ...
Alfredo Pérez Dagnino, Universidad Central (Madrid). Facultad de Medicina, 1915
5
La lepra en España á mediados del siglo XX: su etiología y ...
de que la lepra no se propaga por contagio. Pero, sobre no bastar un hecho para induccion tan grave, ocurre desde luego advertir que la naturaleza del mal era problemática: no se hallaba bien comprobada la lepra , y á esta circunstancia ...
Francisco Méndez Álvaro, 1860
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Diversidad JurEspuEs de haber leído con gran cuidado lo que han dicho dn op' nio- los comentadores sobre la lepra de que habla Moisés , no halla- íépra? " mos en 8US obra* cosa que nos satisfaga del todo. Los mas hábiles se contentan ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
7
El control de las enfermedades transmisibles
Puede obtenerse más información en http://www.who.int/tdr/diseases/leish/ default.htm [P. Desjeux] LEPRA CIE-9 030;CIE-10A30 (Enfermedad de Hansen) 1. Descripción – Enfermedad bacteriana crónica de la piel, los nervios periféricos y, ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
8
El problema social de la lepra en España
La lepra en la literatura El ambiente que ha rodeado siempre a los leprosos, el espanto que produjeron las epidemias medievales, el horror que en todas las edades se ha tenido a la lepra y este fondo de tristeza y de poesía que envuelve la ...
José Sánchez-Covisa y Sánchez-Covisa, Jorge Francisco Tello Muñoz, Real Academia Nacional de Medicina (España)
9
Saberes y prácticas médicas en la Argentina: un recorrido ...
Acerca de la lepra en la Argentina y, en particular, en Rosario A principios del siglo XX la lepra se conocía como una enfermedad infecto- contagiosa de evolución crónica, que se transmitía al hombre por el hombre y cuyo agente causal era ...
Adriana Alvarez, 2008
10
Disertacion medicohistorica sobre la elefancia y su ...
17. y en el tratado latino que la sigue , titulado Historia affeíiio- num quarumdam regioms bujus familiarium §. i , De lepra regioms hujus. En esta última obrita habla de la sarna , lepra y mal de la rosa, como de otras tantas enfermedades ...
François Raymond, 1786

用語«LEPRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlepraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Lepra empató con All Boys en el Gargantini
El elenco 'leproso', que también había caído 0-1 en el estreno ante Brown de Puerto Madryn, estableció la igualdad a los 4m. de la segunda parte, a través de ... «Los Andes, 9月 16»
2
Hora de ganar: la Lepra enfrenta a Quilmes y necesita arrancar con ...
La pelota comenzó a rodar y hoy será el turno para la Lepra. Será desde las 14.10 en el sur, ante un Quilmes que hasta hace pocas horas no sabía si podía ... «El Ciudadano & La Gente, 8月 16»
3
La Lepra dejó una buena imagen pero no pudo con Guillermo Brown
Independiente Rivadavia perdió 1-0 producto al tanto de Tobías Figueroa a los 3 minutos del complemento luego de un centro que tuvo la ayuda del viento. «Diario Uno, 8月 16»
4
Hubo consenso: Agustín Vila será el nuevo presidente de la Lepra
Hubo consenso: Agustín Vila será el nuevo presidente de la Lepra. Tras la reunión que mantuvieron las tres listas, finalmente se llegó a un acuerdo de unidad e ... «Diario Uno, 7月 16»
5
La Lepra busca técnico
La Lepra busca técnico. Le buscan reemplazante a Córdoba. Una larga lista de candidatos están en carrera para ocupar el banco de Independiente. «Diario Uno, 5月 16»
6
La Lepra, en busca de los pergaminos perdidos, visita a Douglas
La Lepra, en busca de los pergaminos perdidos, visita a Douglas. Independiente Rivadavia buscará salir del pozo cuando este domingo por la tarde desde las ... «Diario Uno, 4月 16»
7
Aire para la Lepra
Aire para la Lepra. En un partido sin respiro, Newell's hizo un mejor segundo tiempo y cortó la mala racha con el 1-0 ante Huracán con gol de Fértoli. Flojo Abal ... «Olé, 4月 16»
8
Las chances claras de gol que desaprovechó la Lepra ante el Tiburón
La Lepra pudo ampliar el resultado en el Coloso pero igualó 1-1 y acumula seis partidos sin alegrías. Mirá las jugadas que desaprovechó el equipo de Osella. «LaCapital.com.ar, 4月 16»
9
Arrancó la era Córdoba en la Lepra
Arrancó la era Córdoba en la Lepra. El Profe asumió en Independiente Rivadavia en lugar del Pitu Canedo. En Canal Siete despejó las dudas de los hinchas ... «Diario Uno, 3月 16»
10
El Tomba vence a la Lepra en una intensa final del Torneo Vendimia
El defensor del Expreso Juan Alvacete, ex Lepra, debió haber sido expulsado por una dura entrada sobre el atacante azul Hernán Gautier, pero el árbitro ... «Los Andes, 2月 16»

LEPRAの画像

lepra

参照
« EDUCALINGO. Lepra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lepra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z