アプリをダウンロードする
educalingo
лесть

"лесть"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЛЕСТЬの発音

[lestʹ]


ウクライナ語でЛЕСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのлестьの定義

おしゃべりは同じです。 =


ЛЕСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

безчесть · десть · доблесть · нересть · нечесть · сквересть · тесть · честь · шелесть

ЛЕСТЬのように始まるウクライナ語の単語

лескіт · лесливий · лесний · лесовий · лест · лестівочка · леста · лестатися · лестець · лестивий · лестиво · лестити · леститися · лестка · лестний · лестощі · лестун · лесування · лесувати · лесь

ЛЕСТЬのように終わるウクライナ語の単語

щиросердечність · щиросердість · щоденність · щуплість · щілинність · щільність · ювелірність · юність · явність · ядерність · ядушливість · язикатість · якість · яловість · яркість · ярусність · ярість · яскравість · ясновельможність · ясність

ウクライナ語の同義語辞典にあるлестьの類義語と反意語

同義語

«лесть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЛЕСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лестьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлестьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лесть»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

奉承
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Flatter
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

flatter
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चापलूसी करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تملق
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лесть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

alisador
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জপান
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

flatter
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mendatar
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schmeicheln
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

お世辞
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

아첨하다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngarih-arih
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nịnh hót
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தட்டையான
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एकूण
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pohpohlamak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lusingare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

płaski
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

лесть
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

flata
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Πιο επίπεδο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

platter
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

plattare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

flatere
5百万人のスピーカー

лестьの使用傾向

傾向

用語«ЛЕСТЬ»の使用傾向

лестьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«лесть»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、лестьに関するニュースでの使用例

例え

«ЛЕСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлестьの使いかたを見つけましょう。лестьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 81
Пск. — ПС, 314; СПП 2001, 133 Женская лесть, хоть без зуб, да с костьми съест — Сн. 1848, 120 Иногда и лесть лучше правды — Сн. 1848, 156 Лесть без зубов, а с костьми съест — ДП 2, 135; Соб. 1956 143; Ан. 1988, 162 Лесть да ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Константы и переменные русской языковой картины мира
В типичном случае лесть осуществляется «снизу вверх»: подчиненные льстят начальникам, подданные могут льстить властителям. Это обусловлено тем, что льстец надеется получить от адресата «лести» какие-то блага и тем ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
3
20 ментальных ловушек, которые душат, отравляют и ...
Как мы попадаем в ловушку лести Лести в той или иной степени подвержены все люди. И если грубая лесть у большинства вызывает отторжение, то лесть тонкая, преподнесеннаяв виде комплимента, приятна практически всем.
Лариса Большакова, 2015
4
Итог раздумий: (Мысли вслух...)
Лесть нередко превосходит дажете высокопарные выражения, в которых человек оценивает себя сам. – Умные люди невоспринимают лесть в отношении себя всерьез и стараются не применять ее в отношении других.
Гюльнар Ших-Али гы зы, 2014
5
Логика ситуаций. Строение текста. Терминологичность слов
Глубинное предложение (Хомский, 1965), или полная п-валентная группа У“), может рассматриваться: а) со стороны в н е ш и е г о с т ат у с а в естественном тексте, ср. Короли любили тонкую лесть ——Любовь королей к тонкой ...
Юрий Мартемьянов, 2014
6
50 основных психологических ловушек и способы их избежать
Почему мы подвержены лести? Грубую лесть не любит практически никто, а вот лесть тонкая, завуалированная может стать опасной ловушкой, в которую различные манипуляторы способны заманить жертву. Если нам льстят ...
Николай Медянкин, 2015
7
44 психологические ловушки и способы их избежать
Лести в той или иной степени подвержены все люди. И если грубая лесть у большинства вызывает отторжение, то лесть тонкая, преподнесенная в видекомплимента, приятна практически всем. Это естественно, ведь все мы ...
Лариса Большакова, ‎Николай Медянкин, 2015
8
Психология общения и межличностных отношений - Сторінка 118
Заискивание может восприниматься как вежливость, воспитанность, обходительность, отзывчивость и доброта. Лесть (подхалимаж) — это угодливое, лицемерное восхваление. Однако это не всегда безудержное восхваление в ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
9
Умом Россию не понять: словарь приколов
В. Шкловский ЛЕСТЬ Лесть – искусство, лежащее в основе взаимоотношений. А. В. Лаврухин Чем грубее лесть, тем легче она доходит до сердца мужчины. Д. Еникеева Как бы ни была груба лесть, в ней непременно по крайней ...
Татьяна Борисовна Тихонова, 2006
10
В начале духовного пути. Разговор с современником
Лесть – это неискренние похвалы, чаще всего не соответствующие действительности. Лесть –однаизмногихформ лжи. Человекоугодие печется сверх меры угодить человеку, услужить ему, может и унизитьсяперед ним, ...
Архимандрит Борис (Долженко), 2015

用語«ЛЕСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлестьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
4 октября опасны ложь, лесть и подхалимство - астролог
«Опасные качества в этот день - ложь, лесть и подхалимство. Они дают выгоду за счет отказа от принципиальности, честности и справедливости. «Голос UA, 10月 15»
2
Чолпонбек Абыкеев, писатель: "Это можно воспринимать как …
Это можно воспринимать как беспочвенную предвыборную лесть. Такие явления были на выборах и будут в дальнейшем. В данное время киноотрасль, ... «Gezitter.org, 9月 15»
3
Президент РФ не отреагировал на лесть КВНщиков про …
В Светлогорске Калининградской области, где в этом году проходит фестиваль "Голосящий КиВиН—2015", президенту РФ Владимиру Путину показали ... «FaceNews.ua, 7月 15»
4
Лесть Путину
Скромный очевидец, глава Фонда развития гражданского общества сообщает, как это происходило. Кто спрашивал, кто отвечал и другие подробности. «Грани.Ру, 10月 14»
5
7 комплиментов, которые хочет услышать каждый мужчина
И если представительницам слабого пола подойдет любой комплимент, пусть даже напоминающий грубую лесть (такова история изысканных ... «www.elle.ru, 8月 14»
6
Тест-драйв Infiniti QX80: лесть неприкрытая
Парадокс: несмотря на то, что на массивной корме этого выдающегося представителя марки Infiniti по-прежнему красуется шильдик QX56, еще в ... «автомобильный портал 110 km.ru, 4月 14»
7
Короткая юбка, лесть, родственные связи… Как еще белорусы …
На днях одна хорошая знакомая рассказала мне занимательную историю. Пытаясь две недели назад устроиться на работу в одну из минских ... «TUT.BY, 1月 14»
8
Нерукотворная лесть «интеллектуальному» Сержу
Выясняется, что Серж Саргсян не только предложил члену Бюро АРФД Ваану Ованнисяну должность посла, но и прочитал до этого его книгу, к тому же ... «7or.am, 10月 13»
9
Похвала и лесть
«Сколько же вредна слава человеческая! Хоть бы и точно человек имел что-либо достойное похвалы, но когда услаждается шумом слов оных, то уже ... «Православие.Ru, 2月 13»
10
Ради денег люди готовы на лесть, преступления и отказ от семьи
Эти старания чаще всего направлены на получение дохода в размере 74 тыс. руб. Лесть, преступная деятельность, а также подсиживание начальства ... «Новые Известия, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Лесть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/lest-1>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA