アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"молодість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМОЛОДІСТЬの発音

молодість  [molodistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМОЛОДІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«молодість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

若者

Молодь

ユース - 集約年齢特性や社会的地位の機能から分離し、社会人口統計学のグループ、。 指定された相、生物学的にユニバーサルのライフサイクルの位相が、その特定の年齢制限、関連する社会的地位や社会的・心理的な特徴として、若者は社会の歴史的な性質を持ち、社会のパターンに特有の社会制度、文化や社会に依存します。 現代の若い長い学校の人々とこれ以降の独立した作業の生活を開始します。 社会的成熟度のさえ複雑な基準。 Мо́лодь — соціально-демографічна група, відокремлена на основі сукупності вікових характеристик і особливостей соціального стану. Молодість як певна визначена фаза, етап життєвого циклу біологічно універсальна, але її конкретні вікові рамки, пов'язаний з нею соціальний статус і соціально-психологічні особливості мають соціально-історичну природу і залежать від суспільного ладу, культури та властивих даному суспільству закономірностей соціалізації. Сучасна молодь довше навчається в школі та, відповідно, пізніше починає самостійне трудове життя. Ускладнилися й самі критерії соціальної зрілості.

ウクライナ語辞典でのмолодістьの定義

青年、ドスト、v.1。 思春期から成人期までの生活の期間; 誰かの若い年齢。 その反対は老いです。 [ドロレス:]あなたが持っているすべては:美しさ、若さ、愛..あなたが迅速かつ名誉、司令官の適切な妻(L. UKR、III、1952年、336。)があります。 青少年は人間の生活において最も幸せな時間です(米国、28.VII 1959、3)。 *比較して 若者、経験不足 - これまでの若者の若者(Gonchar Tronka、1963、201).Zelenaとして - それは彼女の古い優しさが何かを返すことは不可能欲求を成長目覚めるようDoroshenkoを感じています。 容赦なく彼のナイチンゲール[Makoveya]が、potayemtsiを持つすべてのpotishalasya口と彼の無実の青年緑(ポッター、I、1954、52)を留意。 青少年で[夏]; 3人の若者 - 不十分な人生経験のため。 [Pecheritsa:]彼の青年の年でロー...彼らは[ガアル]にしたい場合は、教師になる...(平和、V、1955、163); Lena ..メリー、気質よりも若さがより多く、フラットな(表面的な)L. Ukr。、III、1952,718)。 私の若者で - 私が若かった時。 彼は若い頃どのように祖父だったのですか? (Khotq。、II、1966,22)。 彼の若さで、2位フランコ後(ラッド。の年、3、1957、41)0.2 Chernyshevsky Pisarevを置きます。 Abstr。 それら 若者に1 - 2。*比喩的に、あなたは[ファシスト]雷が欲しいですか? 雷があなたを襲うでしょう! 私たちは世界の若者です。私たちは人権です。 私たちの唯一の心と私たちの旗は唯一のものです(Rylsky、1,1956,334)。 共産主義 - 創造的なエネルギーの台頭、新勢力の流入 - (Tsiupa、ウクライナ.. 1960、300).◊秒若者、世界の若者です。 化学は今や2番目の青少年を経験していますが、それは既に素晴らしい発見のカスケードによってマークされています(Science ..、12,1961、8)。 молодість, дості, ж.

1. Період життя від отроцтва до зрілого віку; чиї-небудь молоді роки; протилежне ста́рість. [Долорес:] Все маєш: вроду, молодість, кохання.., хутко будеш мати й шану, належну командорові дружині (Л. Укр., III, 1952, 336); Молодість — найщасливіша пора в житті людини (Рад. Укр., 28.УІ 1959, 3); *У порівн. Дорошенко відчуває, як пробуджується в ньому давня до неї ніжність, росте нездійсненна жага щось повернути — далеке, як молодість (Гончар, Тронка, 1963, 201).

Зеле́на мо́лодість чия — молоді роки, відсутність життєвого досвіду. Вся рота нещадно потішалася з свого солов’я [Маковея], проте потаємці і зважала на його невинну зелену молодість (Гончар, І, 1954, 52); По мо́лодості [літ]; 3 мо́лодості — через недостатній життєвий досвід. [Печериця:] Ото по молодості своїх літ.. хотять [Галя] бути учителькою… (Мирний, V, 1955, 163); Лена.. Весела, більш по молодості, ніж по темпераменту, поверховна [поверхова] у всьому (Л. Укр., III, 1952, 718); У мо́лодості — коли був молодим. — Який же він [дід] був в молодості? (Хотк., II, 1966, 22); У молодості на друге місце після Чернишевського Франко ставив Писарєва (Рад. літ-во, 3, 1957, 41).

2. Абстр. ім. до молоди́й 1 — 2. * Образно, Ви [фашисти] грому хочете? На вас ударить грім! Ми — світу молодість, Ми — правота людини. Єдине серце в нас І прапор наш єдиний (Рильський, 1,1956, 334); Комунізм — це молодість світу (Цюпа, Україна.., 1960, 300).

◊ Дру́га мо́лодість — піднесення творчої енергії, приплив нових сил. Хімія зараз переживає другу молодість, яка вже ознаменувалася каскадом фантастичних відкриттів (Наука.., 12, 1961, 8).

ウクライナ語辞典で«молодість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МОЛОДІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


прийдість
pryy̆distʹ
щиросердість
array(shchyroserdistʹ)
яркість
array(yarkistʹ)
ярусність
array(yarusnistʹ)
яскравість
array(yaskravistʹ)
ясновельможність
array(yasnovelʹmozhnistʹ)
ясність
array(yasnistʹ)

МОЛОДІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

молод
молодіж
молодіжний
молодісінький
молодіти
молода
молодан
молодень
молоденький
молодесенький
молодецтво
молодець
молодецьки
молодецький
молодеча
молодечий
молодечо
молоди
молодий
молодик

МОЛОДІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

шустрість
щадність
щасливість
щебетливість
щедрість
щиросердечність
щирість
щоденність
щуплість
щілинність
щільність
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
ярість

ウクライナ語の同義語辞典にあるмолодістьの類義語と反意語

同義語

«молодість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МОЛОДІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語молодістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмолодістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«молодість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

青春
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

juventud
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

youth
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जवानी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شباب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

молодость
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

juventude
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

যৌবন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

jeunesse
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

belia
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Jugend
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

若者
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

청년
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

muda
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tuổi trẻ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இளைஞர்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तरुण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gençlik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

gioventù
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

młodzież
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

молодість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tineri
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νεολαία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

jeug
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ungdom
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ungdom
5百万人のスピーカー

молодістьの使用傾向

傾向

用語«МОЛОДІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«молодість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、молодістьに関するニュースでの使用例

例え

«МОЛОДІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмолодістьの使いかたを見つけましょう。молодістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1696
молоді батьки; ce people молодь/молоді люди; а — teacher молодий вчитель; а — tree молоде дерево; а — woman молода жінка; а —er brother молодший брат, а — sister молодша сестра; the —est brother наймолодший брат, much ...
Гороть Є. І., 2006
2
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Наталка Сняданко. За кілька років Ми не бачилися понад чотири роки, перш ніж мені знову випала честь потиснути тремтячу і спітнілу руку Жені-математика. Я відзначила для себе значний проґрес в еволюції його чоловічої ...
Наталка Сняданко, 2008
3
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Кругле, повне лиЦе випромінює щастя, д в молодої схвильоватшй, набожно-врочистий. `аду молодих гордовито стоять їхні батьки і теж виюють щастя. Пані осавулова пишається дочкою, а ›рунжова сином. Пан хорунжий та пан ...
Валентин Чемерис, 2010
4
Суки отримують все:
От уже і МОЛОДІСТЬ майже пройшла. В сенсі фестиваль «Молодість». Хоча гості його — не такі вже й молоді. Взяти хоча би Жерара Жуньо, якого він там року народження? 51го? Ана дівок місцевих он якіщехвацько позирає.
Ірена Карпа, 2013
5
Вождь червоношкірих (збірник)
Друга молодість Джонсона Сухого Струмка Джонсон Сухий Струмок збовтав уміст пляшечки. Так радила інструкція, в іншому разі сірка повністю не розчиниться. Потім Сухий Струмок налив трохи суміші на маленьку губку і почав ...
О. Генрі, 2015
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
минуле, свою молодість, своє щастя і тебе, невідлучно тебе, Массіно мій. І я верну до тебе. Тілько вмре Микола Федорович, – а він неминучевмре, не сьогодні, тозавтра, –я зараз рушаю зсього пекла. Сідаю на першу-ліпшу ...
Іван Франко, 2015

用語«МОЛОДІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмолодістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На фестивалі "Молодість" відбудеться ексклюзивний показ …
Ексклюзивний показ фільму одного з найвідоміших нідерландських режисерів Алекса ван Вармердама "Шнайдер проти Бакса" (Schneider vs. Bax) стане ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
2
Фестиваль «Молодість» очікує на допомогу від Кличка
Дирекція Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» написала листа київському міському голові Віталію Кличку з проханням посприяти ... «Telecriticism, 9月 15»
3
Лозниця везе новий фільм на "Молодість"
Стрічка Сергія Лозниці "Подія", світова прем'єра якої відбулася на 72-му Венеціанському кінофестивалі, демонструватиметься у позаконкурсній програмі ... «Укрінформ, 9月 15»
4
На "Молодість" подали заявки 32 російські фільми
Є заборона на демонстрацію пропагандистських фільмів, - наголосив генеральний директор КМКФ "Молодість" Андрій Халпахчі. Минулого року була ... «Українська правда, 9月 15»
5
На 45-й "Молодості" покажуть стрічки-учасники Каннського та …
45-й ювілейний Київський міжнародний кінофестиваль "Молодість" стартуватиме показом картини британського кінорежисера Ендрю Хея "45 років". «Новини від ТСН, 9月 15»
6
Бюджет кінофестивалю «Молодість» сформовано на 5 …
Генеральний директор Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» Андрій Халпахчі заявив, що цьогорічний фестиваль має лише 5% від ... «Telecriticism, 9月 15»
7
Держкіно виділить на кінофестиваль "Молодість" удвічі менше …
Як нагадав Пилип Іллєнко, співпраця Держкіно з "Молодістю" не обмежується проведенням кінофестивалю. Наприклад, відомство у співпраці з Фондом ... «espreso.tv, 9月 15»
8
Журі Національного конкурсу кінофестивалю «Молодість
У конкурсній програмі 45-го Київського міжнародного кінофестивалю (КМКФ) «Молодість» буде шість секцій: Міжнародний конкурс, в якому покажуть ... «Telecriticism, 9月 15»
9
Ювілейну «Молодість» відкриє фільм «45 років»
45-й київський Міжнародний кінофестиваль «Молодість» оголосив фільм-відкриття – «45 років» британського режисера Ендрю Хея. На 65-му Берлінале ... «Радіо Свобода, 9月 15»
10
ЛГБТ-програма Sunny Bunny цьогоріч знову буде на «Молодості
Київський міжнародний кінофестиваль (КМКФ) «Молодість» цьогоріч продемонструє конкурсну програму Sunny Bunny («Сонячний зайчик») фільмів про ... «Telecriticism, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Молодість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/molodist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう