アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"набридливий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАБРИДЛИВИЙの発音

набридливий  [nabrydlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАБРИДЛИВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«набридливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнабридливийの定義

迷惑な、ああ、ああ何が退屈だ。 小さく厄介な雨が降っていた(Zhur。、Evening ..、1958,135)。 マカールはいつも部屋の中から抜け出し、何とかして不便な対話者を剃り飛ばした(Dobr。、Teche river ..、1961、39)。 набридливий, а, е. Який набридає. Сіявся дрібний набридливий дощик (Жур., Вечір.., 1958, 135); Макар весь час поривався вийти з приміщення, щоб як-небудь відкараскатись від набридливого співбесідника (Добр., Тече річка.., 1961, 39).


ウクライナ語辞典で«набридливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАБРИДЛИВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

НАБРИДЛИВИЙのように始まるウクライナ語の単語

набрезклий
набрезкнути
набресклий
набрескнути
набрести
набрехати
набрехатися
набридання
набридати
набридливість
набридливо
набридлий
набриднути
набрижжувати
набризкати
набризкувати
набритатися
наброїти
наброд
наброджувати

НАБРИДЛИВИЙのように終わるウクライナ語の単語

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

ウクライナ語の同義語辞典にあるнабридливийの類義語と反意語

同義語

«набридливий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАБРИДЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語набридливийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнабридливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«набридливий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

厌倦
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cansado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

weary
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

थका
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سئم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

надоедливый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cansado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্তিকর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

las
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Menjengkelkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

müde
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

疲れました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

피곤한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Annoying
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mệt mỏi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எரிச்சலூட்டும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

त्रासदायक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

can sıkıcı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stanco
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zmęczony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

набридливий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

obosit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κουρασμένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

moeg
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

trötta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

trette
5百万人のスピーカー

набридливийの使用傾向

傾向

用語«НАБРИДЛИВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«набридливий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、набридливийに関するニュースでの使用例

例え

«НАБРИДЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнабридливийの使いかたを見つけましょう。набридливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 877
НАВ'ЯЗЛИВИЙ (про людей, рідше тварин — який викликає роздратування своїм частим звертанням, вимогою уваги до себе і т. ін.; перев. про комах — який не дає спокою), НАБРИДЛИВИЙ, ДОКУЧЛИВИЙ, НАДОКУЧЛИВИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Тріснуло дзеркало:
Мовляв, надто вона набридлива. Але хай там як, а вона померла. Померла та й годі. — Але чому вона померла? — А звідки язнаю? — відповіла Черрі. —Її запросили в дім, мабуть, тому,що вона працює секретаркою у «Службі ...
Аґата Кристі, 2014
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — НАБРИДЛИВИЙ 1 0,0007 1 0,0003 2 1 2 0,004 0,0027 набридливе зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — набридливих род. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — НАБРИДНУТН Д|есл. 10 0,0070 5 0,0013 15 10 13 0,030 0,0086 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
povisti, opovidanni︠a︡, novely H. H. Mat︠s︡eruk, Valentyna Mat︠s︡eruk, Artem Mat︠s︡eruk. Увечері після відльоту качок біля клубу ходила нудьга. Якось гостро відчувалася осінь. Мрячив дрібний, та набридливий і холодний дощ.
H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005
5
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡: zbirnyk vprav i zavdanʹ - Сторінка 83
вий — темнокоричневий; вщлёга — одлига; вл!зливий — настирливий, набридливий; вльот — вмить, вуйко — дядь- ко; вуйна — дядина; врёмня — час; в'юга — хуртовина, хуга; гамба — кшець, гурк1тня — гурк1т та ш. (Мельни- чук ...
S. P. Bevzenko, 1987
6
Загальний аналіз
підполковник починав потроху сердитися, набридливий співрозмовник явно потрапляв своїми за питаннями не в тему. — Оні ж там не в парадках похоронєни. Шлємофони обгорєлиє, у одного полголови снєсло, у другого ног нєту ...
Олександр Ірванець, 2010
7
Любий бo-пер!..: - Сторінка 28
... його лице вапнянобіле, наче його ж власна посмертна маска, проте незважаючи на це, він такий нахабно набридливий, ніби в його жилах тече кров якогось двадцятирічного шибайголови. Нічого й уточнювати, що він поет, лірик.
Тібор Дері, 2011
8
АМ-тм:
... викинулимене в освітлений тамбур. – Шанування моє...–взапалі вдячногополегшення почав було я, але дешевий символізм цілої ситуації остудив мій захват. Перерізавши бритвою набридливий шнурок, я рушив уздовж потягу.
Іздрик Ю., 2014
9
Пробач, Марцело...: - Сторінка 27
Знову озвався набридливий телефон. Хлопчина на службовому моторолері привіз піцу – його улюблену, загорнуту вареником «кальцоне-фарчіту». Іван відрахував сором'язливому кур'єрові «чайові», після чого моторолер весело ...
Вікторія Андрусів, 2014
10
Камiнний хрест - Сторінка 563
Угурний — упертий; набридливий, настирливий. Уздр г ти — побачити. Укгнчений — такий, що мае належну пгдготовку, вмгння, з належною освгтою. В лист' до Кобилянсько! вживано в гронгчному сенсг: «укгнчений» тут значить ...
Стефаник В. С., 2013

用語«НАБРИДЛИВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнабридливийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як заполонити свій життєвий простір для вивчення іноземної мови
В результаті отримуємо захопливий, цікавий, не набридливий підручник іноземної мови, який в ігровій формі дасть вам досить великі знання. «Еxpress.ua, 4月 15»
2
Громадське.ТБ в 2,5 рази підняло рейтинги Першого …
Українська Вікіпедія подолала рубіж у 333 333 статті · Один день в інтернеті (інфографіка) · Підірвіть набридливий текст за допомогою fontBomb. «Watcher, 3月 14»
3
УМХ запустив сайт Vogue Ukraine
Підірвіть набридливий текст за допомогою fontBomb · Обама бореться комп'ютерними іграми з дефіцитом бюджету · Сьогодні “смайлику” виповнюється ... «Watcher, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Набридливий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nabrydlyvyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう