«НАДРИВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
надриватисяの使いかたを見つけましょう。
надриватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1328
5. догідливий прислужник; нищий догідник (підлесник). slave [slelv] у (past і р. р. slaved, pres. р. slaving) 1. працювати до знемоги, надриватися; to — over a bot stove надриватися над плитою; 2. поневолювати, уярмлювати; ...
(О. Левада). 2. надрив див. 1. напруження. 1, 2. надривати див. 1, 2. надірвати. 1. НАДРИВАТИСЯ (робити що-небудь, трудитися з надмірним напруженнях сил), НАДСАДЖУВАТИСЯ, ПЕРЕРИВА ТИСЯ розм., ПІДВЕРЕДЖУВАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАДРИВАТИ, трбхи розривати; (силы) перенапружувати, перевантажувати; (жили) надсаджувати, пщривати, псувати, уверёджувати; (горло) рвати; (душу) шмату вати. НАДРИВАТИСЯ, трбхи розриватися; (на пращ) мордуватися; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
4
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 110
на дорогу (перед отправлением в путь; для использования в пути) на дорогу. надрати вуха см. м'яти вуха. надривати (над!рвати) горло (горлянку, глотку) надрывать (надорвать) горло (глотку). надривати (над!рвати, надсаджувати, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
5
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 176
І хоча, як і на початку, автор осудливо пише про запорожців, яким «ліньки, як виглядає, над полем цілий рік надриватися», докоряє їм статками, здобутими морським розбійництвом, однак він мимоволі пише про цю міцніючу силу з ...
Людмила Шевченко-Савчинська,
2013
6
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 12
Прокинувся від того, що подзвонив Дімич. Уже був вечір, доволі пізно. Він запропонував піти в зал, та я сказав, що мені ліньки. Пельмені досі гріли мене зсередини, тож надриватися з залізом відверто не хотілося. Дімич образився.
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович,
2014
7
Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...
Одарка все ближче й ближче присовувалась до Степана Трохимовича своїм пухким і дуже приємним коліном, і гітара в Степана Трохимовича прямо-таки надривалася. Надривався йому його старечий баритональний бас: він ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), Мыкола H. ЗHулынськый, П. И. Майдаченко,
1990
8
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 234
Одарка все ближче п ближче присовувалась ло Степана Ірохимовича своїм пухким і дуже приємним коліном, і гітара в Степана Ірохимовича прямо таки надривалася. Надривався йому його старечий баритональний бас: він прямо ...
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk,
1982
У шевцевої дружини надривалося серце, коли вона дивиласяна те, як обходилася зїї рідкісними травами ця баба. Алевона не наважуваласянічого сказати, бо перевірити крам — правопокупця, акрім того, вона чомусьбоялася ...
А Соловей аж горло надриває І на всі зàставки співає: Щебече, і свистить, І тьохкає, і торохтить. На що вже горобці — і ті попритихали І прислухаться стали. Замовк співун і на Осла глядить, — Чи буде, мов, хвалить? — Ну ...
用語«НАДРИВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
надриватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Гороскоп на 17 вересня: бажання та принципи
Не рекомендується: надриватися фізично; очікувати надто блискучих результатів й вимагати це від молодших та підлеглих; починати нові важливі ... «ОГО, 9月 15»
Гороскоп на 9 серпня: маса цікавих можливостей
Не рекомендується: надриватися фізично; братися одночасно за десять справ; перевтомлюватися; починати нові романтичні стосунки. Обережно! «ОГО, 8月 15»
В очікуванні «москалів». Кому командувати фронтами?
У нашій країні надриватися на держслужбі взагалі - не камільфо. Державний пост - це доступ до ресурсів, можливість збагатитися, влаштувати дітей і в ... «Укрінформ, 7月 15»
Як врегулювати обмін речовин
Надриватися в спортзалі, щоб схуднути, — дуже поширена помилка. На надто активні заняття витрачається енергія, яку організм бере в основному з ... «Лекарська правда, 9月 14»
П'ять хвиль реформ "по-українськи". Частина І: Комуністи та …
Оскільки доходи жорстко контролювалися державою і були приблизно однакові, тому особливо надриватися на роботі сенсу не було ніякогісінького, тим ... «espreso.tv, 8月 14»
Щоденний гороскоп: то емоції, то тверезий розум
У другій половині дня на роботі й у бізнесі краще зайнятися чимось другорядним, не перевантажувати себе новою інформацією, не надриватися з ... «ОГО, 9月 13»
Загадки, міфи і парадокси закарпатського заробітчанства
Ну не будуть наші люди надриватися за безцінь, хоч ви їх повісьте! 40% книжки становлять додатки – купа статистики, таблиць, діаграм, інтерв'ю, ... «Закарпаття online, 12月 12»
Як саме Вінницька міліція готується до парламентських виборів?
А хто ж вам буде за менші звання так надриватися? І лапшу впарити ще треба вміти. 1. MM_. 13-09-12, 10:26 | IP:82.207.21... Ни *** себе, Ганна уже ... «Моя Вінниця, 9月 12»
Емігранти: для чого нам така Польща? Ми не повертаємося
Також не маю наміру надриватися за тисячі злотих, якщо, працюючи так само за кордоном у більш комфортабельних умовах, можу жити, не ... «Західна аналітична група, 4月 10»