アプリをダウンロードする
educalingo
наламати

"наламати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАЛАМАТИの発音

[nalamaty]


ウクライナ語でНАЛАМАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのналаматиの定義

見るために


НАЛАМАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

виламати · відламати · гамати · доламати · заламати · зламати · ламати · надламати · обламати · переламати · погамати · поламати · прамати · проламати · підламати · розламати · ужамати · уламати · хламати · храмати

НАЛАМАТИのように始まるウクライナ語の単語

наладнований · наладнувати · наладувати · наладчик · наладчиця · налазити · налазитися · налазливий · налакувати · наламаний · наламатися · наламувати · наламуватися · налапати · налапувати · налапуватися · наласуватися · налатати · налатити · налатувати

НАЛАМАТИのように終わるウクライナ語の単語

батько-мати · блимати · богомати · божа мати · весільна мати · видимати · видумати · вижимати · виймати · винаймати · виньмати · витримати · втримати · віддимати · віджимати · віднімати · відіймати · глимати · гримати · шамати

ウクライナ語の同義語辞典にあるналаматиの類義語と反意語

同義語

«наламати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАЛАМАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наламатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのналаматиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наламати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

错位
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mutilado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mangled
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

घायल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المهترئ
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наломать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mutilado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাঙ্গলেড
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mutilé
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

remuk
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verstümmelten
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

マングル
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

난도질
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mangled
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đọc sai
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உடைந்து விடும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चोळागोळा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ezilmiş
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

straziati
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zniekształcone
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

наламати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mutilat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παραμορφωμένα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdwaalde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

manglas
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lemlestede
5百万人のスピーカー

наламатиの使用傾向

傾向

用語«НАЛАМАТИ»の使用傾向

наламатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наламати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、наламатиに関するニュースでの使用例

例え

«НАЛАМАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からналаматиの使いかたを見つけましょう。наламатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 528
НАКРУЧУВАТИ: накручувати вуха див. нам'яти. накручузати / накрутити (наламати) хвоста кому. Висловлюючи незадоволення, картати, лаяти кого- небудь за щось. На другій лекції, в понеділок, бухгалтерії накручував [Мина ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 273
Клеевал нраска. Під кольфарбу Золтпшп-и. Еблюватяна, ви, ж. Щель. Є колюватини у стіні. Волч. у. Колхбвв, в, ж. мн. Раст. Юа'шга ѕъгатопіиш Ь. ЗЮЗО. І. 121. Еощбх, ха, м. Нолючее растеніе. Взяв, наламав колюагів, обтикався да ...
Borys Hrinchenko, 1908
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 214
Наламати дров г/ роль прис. — припуститися бага- тьох серйозних помилок, дурниць. — Вони дшсно там наламали дров, — вставив 1 свое завщувач райвно. — - Силою дггей заганяли до школи (Збанацький, Малиновий дзвш, ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 512
... setter-up. налаз||ити, налізати, налізти (про взуття, одяг) to fit; черевик не ~ить мені на ногу the boot does not fit me; I cannot put/get this boot on. наламувати, наломлювати, наламати to break (a quantity of); ♢ наламати дров перен. to ...
Гороть Є. І., 2009
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 26
НАЛАМАТИ ХРЕБТА в ролХ прис.— добре попрацювати, викона- ти тяжку роботу. — Любить цившзац1Ю, — подумав Г уменний, — то хай же хоч раз наламае хребта заради неХ. ХХба мХшок з снарядами такий уже важ- кий ради ...
Х. М. Удовиченко, 1984
6
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Софія мусила бути присутня при розмові, бо ламана російська китайця і ламана російська грузинів могли наламати купу дров, а в бізнесі важливо достеменно знати, хто чого хоче. Обережний Лінь не одразу відкрив карти.
Леся Романчук, 2002
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 546
налбТти (-6ю, -01Ш) Р VI (о втеаг »1(Ь (а1- 1ож. налбй (-6ю) т = аналой, ри1рЦ налбкшйти (-окшу, -бкшиш) Р с< (о сп( ш- (о пооЛез. наломати (-аю, -аеш) Рч = наламати. наломйти (-омлю, -бмиш) Р VI = наламати; налбмлювати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Проби
... починали отак возити з малого малку і насамперед, — аби одним пострілом двох зайців убити, — до країв, чия мова найдальша від нашої, бо ж як не наламати язика заздалегоди, пізніше йому важко до неї призвичаїтися.
Мішель Монтень, 2014
9
Найкраще в мені:
Евелін не була впевнена, однак Аманда явно заплуталася, аколи людине розуміють, що роблять, вониможуть наламати дров. А це означало, що теперїйтреба виявити особливу пильність, сподобається це Аманді чи ні. *** Довсон ...
Ніколас Спаркс, 2013
10
Сад Гетсиманський: роман
В руках цих слИдчих з того всього можна «наламати великих дров»... Кинувши останню книжку, яку брав до рук, Донець подивився на АндрИя й зИронИзував: — «Всьо више И више!» Та-ак... Щось ви високо лИтаете, але занадто ...
Багряний I., 2013

用語«НАЛАМАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からналаматиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як пережити місячне затемнення 28 вересня?
... затемнення поприбирати, послухати мантри або сходити до церкви (потрібне підкреслити), аби не "наламати дров" – і я в цьому з ними погоджуюсь. «Новини від ТСН, 9月 15»
2
Жебрівський пояснив, чому взяв у заступники екс-соратницю …
Можна патріотів призначати, але і дров наламати, тобто нам потрібні шашечки або їхати", - сказав Жебрівський. Він також додав, що на політичні ... «Укрінформ, 9月 15»
3
Жебрівський пояснив призначення заступником апологета …
Можна патріотів призначати, але і дров наламати, тобто нам потрібні шашечки або їхати", - сказав Жебрівський. Він також додав, що на політичні ... «Depo.Донбас, 9月 15»
4
Про відсторонення генсека ФІФА Жерома Вальке
Жером Вальке ще в 2006-му році встиг наламати дров у ФІФА, працюючи на посаді голови Департаменту з Маркетингу. Тоді колишній журналіст і ... «Коментатор, 9月 15»
5
Переворот в ДНР: боротьба кремлівських кураторів
... можуть наламати дрова у тонкій дипломатичній грі. Вочевидь Сурков і ко. розраховують, що Україна визнає результати демократичних виборів в ДНР, ... «Польсько-український портал, 9月 15»
6
Гороскоп на 5 вересня: порада і підтримка
Досить емоційний день, можливі як цікаві події, щасливі миттєвості , так і неприємні новини та технічні проблеми. Як не наламати дров – читайте далі. «ОГО, 9月 15»
7
Про що болить голова у голови?
Та й поспіхом у такій глобальній справі можна наламати дров. Тернопільська область. Надія Яківна із внучкою Іринкою. Фото автора. Всі статті рубрики ... «Голос України, 9月 15»
8
Гороскоп на сьогодні - 21 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
У якийсь момент Козерогові може здатися, що зволікання смерті подібно, і якщо він піддасться цьому пориву, то ризикує наламати дров. Щоб не ... «UkrMedia, 7月 15»
9
Гороскоп на сьогодні - 20 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Щоб не наламати дров, Овну необхідно не подаватися емоційним поривам, приборкувати своє нетерпіння і діяти за правилом: «Сім раз відріж», тобто ... «UkrMedia, 7月 15»
10
Гороскоп на сьогодні - 12 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Є ризик наламати дров на першому ж етапі. Близнюки Сьогодні, 12 липня, Близнюкам варто попрощатися про своїми ілюзіями. Довгий час Ви годували ... «UkrMedia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Наламати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nalamaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA