アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"налаятися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАЛАЯТИСЯの発音

налаятися  [nalayatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАЛАЯТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«налаятися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのналаятисяの定義

落ち着いて、ayusya、aeshsya、doc。、p。1。 たくさん、私は十分に喜んで喜ぶでしょう。 あなたは年を取るだろう、あなたはまだ、子供に誓約する(Kv.-Osn。、II、1956、425)。 落ち着いて目を震わせて、彼らは再び奉仕に戻った(Peace、II、1954、193).2。 同じことをする:1.母親は、防衛しながら、容認していないと解決したが、オダカはまだ立っていた(Le、Vibr。、1939、18)。 налаятися, а́юся, а́єшся, док., розм.

1. Багато, досхочу полаятися. Будете старі, тогді ще належитеся.., налаєтесь з дітворою (Кв.-Осн., II, 1956, 425); Налаявшись.. та накричавшись досхочу, вернулися [кріпаки] знову на роботу (Мирний, II, 1954, 193).

2. Те саме, що нала́яти 1. Мати, пораючись, не стерпіла і налаялася, а Одарка таки стояла (Ле, Вибр., 1939, 18).


ウクライナ語辞典で«налаятися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАЛАЯТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


НАЛАЯТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

наламати
наламатися
наламувати
наламуватися
налапати
налапувати
налапуватися
наласуватися
налатати
налатити
налатувати
налаштований
налаштовування
налаштовувати
налаштовуватися
налаштувати
налаштуватися
налаяний
налаяти
наледве

НАЛАЯТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

ウクライナ語の同義語辞典にあるналаятисяの類義語と反意語

同義語

«налаятися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАЛАЯТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語налаятисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのналаятисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«налаятися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nalayatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nalayatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nalayatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nalayatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nalayatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

налаятися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nalayatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nalayatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nalayatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nalayatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nalayatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nalayatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nalayatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nalayatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nalayatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சரிதான்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nalayatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nalayatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nalayatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nalayatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

налаятися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nalayatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nalayatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nalayatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nalayatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nalayatysya
5百万人のスピーカー

налаятисяの使用傾向

傾向

用語«НАЛАЯТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«налаятися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、налаятисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАЛАЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からналаятисяの使いかたを見つけましょう。налаятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 750
Док.: вилаяти, полаяти, налаяти, облаяти рідко, висварити, посварити, насварити розм., вилаятися, налаятися, насваритися розм., зганити, виганити, рознести, відчитати, пошпетити, вишпетити, набрати, роздраконити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 498
Налаяти, лаю, еш, гл. Выбранить. Хто налаe старого. Ном. No 8713. Налаятися, лаюся, ешся, гл. Набраниться. Се така завзята баба, ицо поки не налаеться до-схочу,—не покине. Харьк. у. Налёжати, жу, жиш, гл. 1) Належать ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 400
Він почав титулувати геть усіх своїх товаришів «падлюками», та й не минало дня божого, щоб він з ними не заїдався: здавалося, що він, од нічого робити, умисне шукає якої-небудь приключки, аби причепитися та налаятися. А вже ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
4
Povistky i eskizy z ukrainʹskoi zhyttia - Сторінка 87
... аби причепнтися та налаятися; а вже ж хто тілки був не грубіяиом проти начальетва та не ворогом проти „дворянчиків“, той міг сьміливо сподіватися, що Химненко знайде до чого причепитнся та налаяти, мов останню нсюку.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1895
5
Vybrani tvory - Сторінка 325
Він почав титулувати геть усіх своїх товаришів «падлюками», та й не минало дня божого, щоб він з їми не заїдався: здавалося, що він, од нічого робити, умисне шукає якої-небудь приключки, аби причепитися та налаятися. А вже ж ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
6
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 400
Він почав титулувати геть усіх своїх товаришів «падлюками», та й не минало дня божого, щоб він з ними не заїдався: здавалося, що він, од нічого робити, умисне шукає якої-небудь приключки, аби причепитися та налаятися. А вже ...
Агафангел Ефимович Крымский, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Налаятися, лаюса, ешои, м. Набрапиться. Се така завзята баба, що поки не налається до-схочу,-не. покине. Харьк. у. Налажати, жу, шт, и. 1) Належить, отлежать. Так собі належав боки, що аж болять. 2) принадлежать. Увесь'край ...
Borys Hrinchenko, 1908
8
Міжсловьянські фолклористичні взаємини - Сторінка 84
... перед наймарнішими бюрократичними фігурами, в Росії вони найвірніші слуги Побєдоносцева і компанії, що не можуть досить налаятися Австрії; на папері вони страшні вороги поляків... в дійсності найвірніші їх приятелі і слуги.
Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Николай Иванович Кравцов, 1963
9
Русские обрядовые песни: - Сторінка 111
Корильные песни, например, советуют свату «серым волком навытися, с о- б а к о й налаятися, черным вороном накуркаться». При помощи гиперболы рисуются комические портреты участников свадьбы. Сват, например, может ...
Юрий Георгиевич Круглов, 1989
10
Русские свадебные песни: - Сторінка 70
Таковы же и сравнения. Корильные песни, например, советуют свату «серым волком навы- тйся, собакой налаятися, черным вороном накур- 1 У Белого моря. Народные песни и сказы. Сборник Я. И. Рождественской. Архангельск, ...
Юрий Георгиевич Круглов, 1978

参照
« EDUCALINGO. Налаятися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nalayatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう