アプリをダウンロードする
educalingo
наморений

"наморений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАМОРЕНИЙの発音

[namorenyy̆]


ウクライナ語でНАМОРЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнаморенийの定義

Namroen、ae、ee Diyapr。 合格 分 彼女は一日ではなく散歩に酔っぱらった。すぐに疲れた目を閉じた(Peace、III、1954、80)。 熱で温められ、私は川に行きました(Mushk。、Heart ... 1962、209)。 //記号の中に オーム 銃が緩やかに大きく吹き、眠っている男性が戦っている(Mal。、Zvenigora、1959、168)。


НАМОРЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

благонамірений · вварений · ввірений · вдобрений · виборений · виварений · вивірений · вивітрений · вигострений · видурений · визубрений · вимарений · виморений · випарений · висварений · витворений · виторений · вичепурений · вишкірений · вищирений

НАМОРЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

намолочуватися · намонятися · намордень · намордник · намордуватися · наморжень · наморити · наморитися · наморожування · наморожувати · наморожуватися · наморозень · наморозки · наморозь · наморочитися · наморщений · наморщити · наморщитися · наморщувати · наморщуватися

НАМОРЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

відварений · відгострений · відкупорений · відмірений · відтворений · гострений · грений · доварений · довірений · договорений · дожарений · докурений · екстрений · ескадрений · жарений · заварений · завихорений · завихрений · завірений · завітрений

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаморенийの類義語と反意語

同義語

«наморений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАМОРЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наморенийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаморенийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наморений»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

筋疲力尽
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

agotado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

exhausted
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

थका
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

استنفدت
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наморенные
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

esgotado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

épuisé
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

habis
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erschöpft
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

尽きます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

소진
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kenthekan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kiệt quệ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வீடற்றவர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बेघर आहे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bitkin
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

esausto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyczerpany
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

наморений
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

epuizat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαντλημένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgeput
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utmattad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

oppbrukt
5百万人のスピーカー

наморенийの使用傾向

傾向

用語«НАМОРЕНИЙ»の使用傾向

наморенийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наморений»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、наморенийに関するニュースでの使用例

例え

«НАМОРЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаморенийの使いかたを見つけましょう。наморенийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Твори для дітей Вибране
Наморений – заснув до світанку, і після важкої ночі Сонце хотів привітати, але сіль йому виїла очі. Сонця не видно, та чути – клич журавлиний курличе, Додому дорогу показує, чумака в небеса він кличе. І поїхав чумак по небу білою ...
Дмитро Павличко, 2015
2
Гетьманський скарб
... обшарпаного люду, нас наймали охочгше за них. Першу нгч (до того, як знайшов собГ певне мГсце) ночував у МатвГя, в темнГй Г чаднГй пГдклГтГ, в якГй спало чоло- вГк двадцять. Там стояли сморГд Г хропГння, але, наморений ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи
Чи я була така вже наморена, чи лагідний його голос мене упокорив, а тільки я простягла йому обидві свої долоньки. Глянувши на них, він аж сахнувся: водянки на долонях від трійчаків полопались і на них позакипала кров.
Володимир Мирний, 2010
4
Typolohii︠a︡ naratyvnykh kodiv intymizatsiï v ... - Сторінка 179
... змістом не всі ці елементи мають однакове асоціативне, чуттеве-оцінне, емотивне навантаження. Інтимізованими імпресемами тут е такі: кров, сльози, прокльони, молитви, бійка, наморене (село), людські (прокльони, молитви).
A. V. Korolʹova, 2002
5
Estetychna funkt͡sii͡a khudoz͡hnʹoho slova: v ukraïnsʹkiĭ ...
Село, наморене то бШкою, то дивовижею, втихомирилось; шде Н1 крику, Н1 гуку. Висом стовпи диму вшптали з верх1в у небо високо-високо, наче несли туди людсью сльози, прокльони, молит- ви... У печах палало полум'я, ...
Hryt͡si͡utenko I., 1972
6
Естетычна функция художньоhо слова: в украïнський прози ...
Село, наморене то бійкою, то дивовижею, втихомирилось; ніде ні крику, ні гуку. Високі стовпи диму вилітали з верхів у небо високо-високо, наче несли туди людські сльози, прокльони, молитви... У печах палало полум'я, варилася ...
Иван Ѣфремовыч Hрыцютенко, 1972
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 514
г. output of grain, grain output. намолоти to grind (a quantity). намолочувати, намолотити to get by threshing. намордник muzzle; надівати ~ на собаку to muzzle a dog. наморений tired. наморитися to become exhausted (by hard toil).
Гороть Є. І., 2009
8
Tvory v trʹokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 508
Наморений — заснув до св1танку, 1 П1сля важкоТ ноч1 Сонце хот1В прив1тати, але сшь йому виша оч1. Сонця не видно, та чути — клич журавлиний курличе, Додому дорогу показуе, чумака в небеса вш кличе. I поТхав чумак по ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1989
9
Morfemna struktura slova - Сторінка 9
л13ащю даної парадигми шслякореневих морфем можна продемонструвати прикладами: наморений, намучений, наляканий, накраяний, намерзлий, назрыий, нам'ятий, натертий, напористий, нахрапистий, нагргвалъний, на- ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Tatʹi︠a︡na Aleksandrovna Gri︠a︡znukhina, ‎M. M. Peshchak, 1979
10
Krapli͡a krovi - Сторінка 197
Наморений, сповнений приемно! втоми, повертався з cboïx мащцив додому. Сьогодш bíh втомився найдужче. Ледве добргв до хати. Мати вже чекала на нього. Сидша на призьб1, перебирала в шдрегштку квасолю. Вона в нього ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1967
参照
« EDUCALINGO. Наморений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/namorenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA