アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"напівтемно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАПІВТЕМНОの発音

напівтемно  [napivtemno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАПІВТЕМНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«напівтемно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнапівтемноの定義

半分暗く、考え出した。 言う 悪い、不十分な照明。 彼の狭い裸の部屋では、それはすでに暗闇の中にあった(Fri、II、1950、272)。 寝室では暗くなりました。ランプは焼かれませんでした(Golovko、II、1957、584)。 напівтемно, присудк. сл. Погано, недостатньо освітлено. В його вузенькій, голій кімнатці.. було вже напівтемно (Фр., II, 1950, 272); В спальні було напівтемно: не горіла лампа (Головко, II, 1957, 584).


ウクライナ語辞典で«напівтемно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАПІВТЕМНОと韻を踏むウクライナ語の単語


чемно
array(chemno)

НАПІВТЕМНОのように始まるウクライナ語の単語

напівсліпий
напівсон
напівсонний
напівспілий
напівспалений
напівстертий
напівстиглий
напівсухий
напівтвердий
напівтемний
напівтемрява
напівтонкий
напівтруп
напівтрухлий
напівусохлий
напівфабрикат
напівфеодальний
напівхворий
напівцукровий
напівчагарник

НАПІВТЕМНОのように終わるウクライナ語の単語

автономно
анонімно
бездимно
бездумно
безпритомно
безрозумно
безсоромно
безсумно
безтямно
безумно
безшумно
взаємно
високодумно
виємно
від’ємно
віроломно
глибокодумно
головоломно
грімно
гумно

ウクライナ語の同義語辞典にあるнапівтемноの類義語と反意語

同義語

«напівтемно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАПІВТЕМНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напівтемноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнапівтемноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«напівтемно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

暗淡
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

oscurecer
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dim
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

धुंधला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خافت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

полумрак
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

escurecer
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অস্পষ্ট
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

obscurcir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

malap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verdunkeln
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

薄暗いです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

어둑한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Dim
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lờ mờ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மங்கலான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मंद
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

karartmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

offuscare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ściemniać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

напівтемно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vag
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αμυδρός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dowwe
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dim
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dimme
5百万人のスピーカー

напівтемноの使用傾向

傾向

用語«НАПІВТЕМНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«напівтемно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、напівтемноに関するニュースでの使用例

例え

«НАПІВТЕМНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнапівтемноの使いかたを見つけましょう。напівтемноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 274
У хані було, напівтемно і пусто, якщо не рахувати чотирьох спагіїв, котрі після ситого обіду дрімали в кутку за столом, та самого каведжі1 Абді-агу. Побачивши нових, незнайомих відвідувачів, каведжі склав перед довгою сивою ...
Volodymyr Malyk, 1986
2
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman
У хані було напівтемно і пусто, якщо не рахувати чотирьох спагіїв, котрі після ситого обіду дрімали в кутку за столом, та самого каведжі1 Абді-агу. Побачивши нових, незнайомих відвідувачів, каведжі склав перед довгою сивою ...
Volodymyr Kyrylovych Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
3
Хвороба Лібенкрафта
Вже з дверей, озирнувшись, Ігор зауважив, що режисер, ледьледь висолопивши язика, малює на всю сторінку велике коло. * * * В залі було напівтемно й порожньо. Скраю,в першому ряду, сидів Семен Маркович, підперши голову ...
Олександр Ірванець, 2010
4
Сатирикон XXI
Вже з дверей, озирнувшись, Ігор зауважив, що режисер, ледьледь висолопивши язика, малює на всю сторінку велике коло. * * * В залі було напівтемно й порожньо. Скраю, в першому ряду, сидів Семен Маркович, підперши голову ...
Олександр Ірванець, 2011
5
Вир: Роман
В корівнику було напівтемно. Ліхтар «летюча миша» висів на стовпі посеред приміщення і тихо погойдувався: оранжеве кружальце світла шарахкалося по долівці, кидаючи на неї довжелезну тінь від стовпа. Дорош ступив кілька ...
Тютюник Г. М., 2013
6
Без козиря
У кімнаті від завішаних вікон о напівтемно. На ліжку під білим простиралом лежало ге худорляве тіло, а на подуЩЦі жовтіло обвіяне вже ртю, з глибоко запалими очима обличчя з родимкою зерхній губі. Лікар пильно придивився до ...
Петро Панч, 2008
7
Чарівний талісман (збірник)
У коридорі було напівтемно. Але Вітя бачив, щотаємнича незнайомка не торкнулася ні замків, ні ланцюжка... Двері розчинилися самі, начейне були замкнені. Вони вийшли на площадку. Цебув останній поверх старого ...
Всеволод Нестайко, 2015
8
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
В хаті було напівтемно. Освоївцптся з тем[ побачив, що вона лежала на лаві. «Підійди», _ почув й голос. Нас було тільки двоє. «Ти мене любиш?» _ зазона. Я став біля лави на коліна. «Обережно Мені бо- прошепотіла вона. «Що з ...
Юрій Яновський, 2013
9
20000 льє під водою
Вмощуйтеся зручніше... І капітан Немо розлігся на дивані, яж присів скраєчку біля нього. У вітальні все ще було напівтемно. – Раджу вам, пане професоре, слухати мою розповідь уважно. Цей випадок вас зацікавить, бо допоможе ...
Жуль Верн, 2015
10
Ворошиловград
Привітався з водієм, той байдуже кивнув у відповідь, підійнявся ще на одну сходинку й оглянув салон. Було напівтемно, я спочатку навіть не розгледів, хто там сидів. Потовкся на місці, озирнувся на Травмованого, знову огледів ...
Сергій Жадан, 2010

用語«НАПІВТЕМНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнапівтемноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"До Яроша запросили двох ізраїльських лікарів. Ті, коли почули …
У ній напівтемно – вікна заклеєні сонцезахисною фольгою. На підлозі військова форма, каремат і каска. На столі – миска з недоїденою смаженою рибою ... «Gazeta.ua, 8月 15»
2
Де у центрі Франківська можна пообідати на 20 гривень? ФОТО
Галицька. У Галичанці напівтемно, але це не псує апетиту постійним клієнтам, як і кітчевий етно-стиль в інтер'єрі. Сюди заходять пообідати, чекаючи на ... «Вікна online, 4月 15»
3
"Владу треба міняти. Вона думає про себе, а не про країну"
Розсідаються по місцях. Тут напівтемно, видно концертний дим. Лунають українські пісні. До приміщення заходить нардеп 34-річний Андрій Пінчук. «Gazeta.ua, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Напівтемно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/napivtemno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう