アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"напоумлення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАПОУМЛЕННЯの発音

напоумлення  [napoumlennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАПОУМЛЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«напоумлення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнапоумленняの定義

戒め、私と一緒に。 意味のための行動 提案する - あなたはその忠告によってとても夢中になりました...どうですか? 彼はBoot(Silk。、Engineers、1956、247)に目を向けました。 напоумлення, я, с. Дія за знач. напоу́мити. — Ти так захопився напоумленням того… як його?Він показав очима на Черевика (Шовк., Інженери, 1956, 247).


ウクライナ語辞典で«напоумлення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАПОУМЛЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


НАПОУМЛЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

напосідатися
напосідливість
напосідливий
напосідливо
напосісти
напосістися
напослідку
напослідок
напосудити
напосудитися
напотім
напотемки
напотрошити
напоумити
напоумляння
напоумляти
напохваті
напочіпки
напошепки
напоювати

НАПОУМЛЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

ウクライナ語の同義語辞典にあるнапоумленняの類義語と反意語

同義語

«напоумлення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАПОУМЛЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напоумленняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнапоумленняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«напоумлення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

指令
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

instrucción
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

instruction
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुदेश
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تعليمات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вразумления
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

instrução
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নির্দেশ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

instruction
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Arahan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Anweisung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

命令
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

명령
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

instruction
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hướng dẫn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அறிவுறுத்தல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

talimat
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

istruzione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

instrukcja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

напоумлення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

instrucție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εντολή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

opdrag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

instruktion
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

instruksjon
5百万人のスピーカー

напоумленняの使用傾向

傾向

用語«НАПОУМЛЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«напоумлення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、напоумленняに関するニュースでの使用例

例え

«НАПОУМЛЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнапоумленняの使いかたを見つけましょう。напоумленняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Приповісті (Prov)1 1:1 Приповісті Соломона, сина Давидового, царя Ізраїлевого, 1:2 щоб пізнати премудрість і карність, щоб зрозуміти розсудні слова, 1:3 щоб прийняти напоумлення мудрости, праведности, і права й простоти, 1:4 ...
деякі автори, 2015
2
Робинзон Крузо - Сторінка 12
Розглядаючи роман у цьому ракурс!, можна сказати, що вся перша книга е реал!защею Соломонових настанов, «щоб niзнати премудрють i карн!сть. ...щоб прийняти напоумлення мудрости, праведности й простоти, щоб мудрости ...
Дефо Д., 2014
3
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Миколая чудотворця18 (праворуч, зверху вниз: обдарування грошима трьох дівчат, напоумлення нечесного боржника, врятування дитини у морі, заступництво за солдата, воскресіння трьох юнаків) і св. Івана Хрестителя (зверху ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
4
Svi︠a︡tytelʹ narodyvsi︠a︡ v Niz︠h︡yni: do 350-richchi︠a︡ ...
Якщо не знайдеться людини, котра здібна напоумити, Бог присилае ангела, як це зробив Він уві сні Йосипу із зарученою з ним Дівою. Бог ніколи не відмовляе відкривати тим чи іншим чином волю Свою для того, хто усім серцем ...
Ioann Maksimovich (Metropolitan of Tobolsk and All Siberia), ‎Jeremias Drexel, ‎Serhiĭ Chechyn, 2001
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 375
... напоадати, -аю, -аеш напосщатися, -аюся, -аешся напос |дливий ИаПОс1дЛИВкТЬ, -ВОСТ1, Ор. -В1СТЮ напосктн, -сяду, -ся- деш; нак. -сядь напоумити, -млю, -миш; нак. -ум напоумлений напоумлення, -я, р. мн. -ень напоумляння ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 554
... ап- оСЬег) Пте. напотрошйтн (-шу, -шиш) Р VI (о в"', о!1з- етЬо\уе1. напоумити (-млю, -миш) Ры; напоумл!ю- вати (-люю, -люеш), ^яти (-яю, -яеш) / VI Со аПшоги-Ь. ех)югС. напоумлення п аатоп1(10п, ехЬогСаСюп. напох апц! шк-. т ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Rodovid: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 135
Маркуша міг би й тебе напоумити, — чомусь почервоніла Наталя, але Арсеній не примічає, оскільки дівчина стоїть проти сонця. — Розумниця. Поїхали далі. Швидше, бо не встигнемо. — Не жени коней. Розумієш, це нам обом ...
Nina Bichui͡a, 1984
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 59
Маркуша міг би й тебе напоумити, — чомусь почервоніла Наталя, але Арсентій не помічає, оскільки дівчина стоїть проти сонця. — Розумниця. Тдемо далі. Швидше, бо не встигнемо. — Не жени коней. Розумієш, це нам обом грати ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
9
Benefis: povisti - Сторінка 284
У десятку влучила. Сама докумекала — чи Мар- куша напоумив? — Маркуша міг би й тебе напоумити, — чомусь почервоніла Наталя, але Арсеній не примічає, оскільки дівчина стоїть проти сонця. — Розумниця. Поїхали далі.
Nina Bichui͡a͡, 1990
10
Жесть (sho(r)t stories):
Хто тебе на це напоумив?..» А добролежить собійроздупляється. Злотим часом втрачає пильність. І осьсаметоді добро збираєдокупи рештки сил, блискавично витягує вперед руку й хапаєзлозаяйця.Зло падає,у зла больовий шок.
Сашко Ушкалов, 2014

用語«НАПОУМЛЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнапоумленняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Настоятель Києво-Печерської Лаври: деякі журналісти …
«Я журналістів поважаю, з усіма спілкуюся, з тими, хто має чисту душу й серце, хто служить нашому суспільству для напоумлення, наставляння, для ... «Радіо Свобода, 9月 15»
2
У Почаївську лавру прийшли 16000 віруючих
Багато парафіян говорять про її чудотворних здібностях в лікуванні недуг, звільнення від полону і напоумлення грішників. “Почаївська ікона ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Напоумлення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/napoumlennya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう