アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"настроєність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАСТРОЄНІСТЬの発音

настроєність  [nastroyenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАСТРОЄНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«настроєність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнастроєністьの定義

気分、事、同じ。 気分と同じこと2.フランコの革​​命的な活動は別の研究のテーマです。 彼の詩の革命的な気分は疑う余地がない(Rilsky、III、1956、273)。 настроєність, ності, ж. Те саме, що на́стрій 2. Революційна діяльність Франка становить предмет окремого дослідження; революційна настроєність його поезії — безперечна (Рильський, III, 1956, 273).


ウクライナ語辞典で«настроєність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСТРОЄНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


НАСТРОЄНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

настриг
настригати
настригти
настрижений
настроєвий
настроєний
настроїти
настроїтися
настройка
настромити
настромитися
настромлений
настромлювати
настромлюватися
настрочити
настрочувати
настроювання
настроювати
настроюватися
настроювач

НАСТРОЄНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるнастроєністьの類義語と反意語

同義語

«настроєність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСТРОЄНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語настроєністьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнастроєністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«настроєність»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nastroyenist
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nastroyenist
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nastroyenist
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nastroyenist
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nastroyenist
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

настроенность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nastroyenist
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nastroyenist
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nastroyenist
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nastroyenist
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nastroyenist
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nastroyenist
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nastroyenist
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nastroyenist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nastroyenist
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nastroyenist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nastroyenist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nastroyenist
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nastroyenist
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nastroyenist
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

настроєність
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nastroyenist
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nastroyenist
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nastroyenist
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nastroyenist
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nastroyenist
5百万人のスピーカー

настроєністьの使用傾向

傾向

用語«НАСТРОЄНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«настроєність»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、настроєністьに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТРОЄНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнастроєністьの使いかたを見つけましょう。настроєністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... infusion настояння див. настоювання настояти(ся) див. настоювати(ся) настрій (-рою) (стан) див. наладованість настроєність 1. (зрелульованість) adjustment, setting 2. (налаштованість) tuning див. тж наладованість настроєння ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1578
252 галонам). tunable [' tju:ngb(а)]] а 1. мелодійний; гармонійний; 2. настроєний. tundra [' tAndral рос. т тундра. tune [tju:n] п 1. мотив, мелодія, а catchy - мотив, що легко запам'ятовується; a commonplace — заяложений мотивчик, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Діалоги - Сторінка 93
Може, першу назвемо гармонією іншого порядку, а другу _ дисгармонією? І про добру душу скажемо, що вона добре настроєна і, бувши сама гармонією, містить у собі ще одну гармонію, а про другу _ що вона і сама не настроєна, ...
Платон, 2014
4
Z filʹozofiï politiki - Сторінка 8
Коли ми тепер розглянемо близше можливости полїтичної пропаґанди, то розуміється само собою, що навернути настроєних з темпераменту дуже важко. Правди полїтичного погляду не можна доказати льоґікою, і все можна ...
Arthur Emanuel Christensen, 1919
5
Зачарована Десна
Блискучий радянський прозаїк, Костянтин Паустовський писав: «Романтична настроєність не ляє людині бути брехуном, невігласом, боязким і жорстоким. іантиці закладена шляхетна сила. Немає... підстав відмовляъід неї в нашій ...
Олександр Довженко, 2014
6
Бо війна — війною...Через перевал
Настроєність на практичні Діла _ Це, думку, природні/Ш спосіб існуваьшя нації. Ві17ша волю або неволю нашому народові: хто виграє _ і не вгадаємо. Але в кожному разі треба буде ъти, бо ж ніхто не ходитиме після вііїши в ...
Роман Іваничук, 2008
7
Емма
... доброю половиною її уваги, ідумки її, час від часу переривані приємними звуками вокального дуету, мимоволі сконцентрувалися на підозрах місіс Вестон. Її настроєність проти одруження містера Найтлі не зменшилася аж ніяк.
Джейн Остен, 2007
8
Narysy z istoriï ukraïnsʹkikh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ...
Ми назвали цю надію наївною бо за тих часів найтемнійший мешканець міста і більшість селянства звикли бачити в "совє- тах" — представників соціялістично-большевицької ідеольоґії, настроєних вороже до всього українського.
Roman Bz͡hesʹkyĭ, 1973
9
Folʹklor i folʹklorystyka: zbirka stateĭ - Сторінка 42
Дві з них (тенор і байорок) настроєні в квінту. Під час гри вони звучать постійно як органний пункт. Третя називається мелодією. Звук на лірі добувають дерев'яним кругом, який торкається своїм краєм усіх трьох струн.
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1979
10
Ukraïnsʹki pravoslavni svi︠a︡ti istorychnoï Volyni IX-XX st
Луцьк 4а Карвовський Микола 1920 Свящ. м. Луцьк Віталійович Ухилявся від мобілізації в червону армію в 1944 році, за велику суму акоположений в сан священиз. Вороже наставлений до радянської демиави Вороже настроєний ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2003

用語«НАСТРОЄНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнастроєністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гнали поштових коней у Радивилів дві тисячі верст. Унікальні …
... відправляючись 1847 року з прикордонного містечка в Бердичів: «Добру настроєність притлумив своєю непоступливістю поштмейстер, який, не мавши ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Настроєність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nastroyenist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう