アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"настругувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАСТРУГУВАТИの発音

настругувати  [nastruhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАСТРУГУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«настругувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнастругуватиの定義

ドク、nastruhayesh、nastruhayuとnastruhuvaty、UYU、uyesh、nedok。離れて、削る、nastruzhu、nastruzhesh。、pereh.1。 振る、何かのいくつかの量を作る。 DISC nastruzhe kopystochok(太平洋、IV、1955、71); //振る、何かを砕く。 Agrafenaはウォッカ、非常に最初の花とロベージumylasya、自分の手でpochastuvala男性を主張した(LI Yanov。、I、1959、338)0.2、街を走ったchvertku、napalylaポーカー、nastruhalaを取りました。 Mr.、Ph.D. 収集する、獲得する、獲得することはあまりありません。 癒さ[サロメ]偉大な栄光 - 賢明な掘り出し物。 Nastruhala百就業日と利益は(ゴード。、女の子... 1954、277)をカウントされません。 настругувати, ую, уєш, недок., НАСТРУГА́ТИ, настружу́, настру́жеш і наструга́ю, наструга́єш, док., перех.

1. Стружучи, виготовляти яку-небудь кількість чогось. Грицько наструже кописточок (Мирний, IV, 1955, 71); // Стружучи, подрібнювати що-небудь. Побігла Горпина до міста, взяла чвертку, напалила кочерги, настругала, настояла на горілці, сама першою квіткою та любистком умилася, почастувала чоловіка з власних рук (Л. Янов., І, 1959, 338).

2. перен., фам. Без особливих зусиль збирати, набувати, заробляти. Зажила [Соломія] великої слави — в торгу тямуща. Настругала сотню трудоднів, а баришів не злічити (Горд., Дівчина.., 1954, 277).


ウクライナ語辞典で«настругувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСТРУГУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

НАСТРУГУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

настроїтися
настройка
настромити
настромитися
настромлений
настромлювати
настромлюватися
настрочити
настрочувати
настроювання
настроювати
настроюватися
настроювач
наструганий
настругати
наструнчений
наструнчити
наструнчувати
настрючити
настрямок

НАСТРУГУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるнастругуватиの類義語と反意語

同義語

«настругувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСТРУГУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語настругуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнастругуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«настругувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nastruhuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nastruhuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nastruhuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nastruhuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nastruhuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

настругуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nastruhuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nastruhuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nastruhuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nastruhuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nastruhuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nastruhuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nastruhuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nastruhuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nastruhuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nastruhuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nastruhuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nastruhuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nastruhuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nastruhuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

настругувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nastruhuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nastruhuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nastruhuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nastruhuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nastruhuvaty
5百万人のスピーカー

настругуватиの使用傾向

傾向

用語«НАСТРУГУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«настругувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、настругуватиに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТРУГУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнастругуватиの使いかたを見つけましょう。настругуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 525
Настрóюватися, ююся, ешся, сов. в. настрòітися, рóюся, ішся, гл. 1) Настраиваться, настроиться. 2) Приготовляться, приготовиться. Настройтись на баталію. Настругати. См. Настругувати. Настругувати, гую, вш, сов. в. настругати, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 525
Борис Хринченко, 1958
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... кроїти, кромсати, молосувати, надкраювати, надріз'ати, надрізувати, надтинати, накраювати, накремсувати, наріз'ати, нарізувати, настругувати, натинати, обкремсувати, обмакогонювати (низько стригти), обмакотирювати (т.с), ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 382
-ем настрбювач-рембнтиик, настроювача- ремонтиика наструганий настругати, -УЖУ, -ужеш 1 -утаю, -угаеш; нак. -ужи / -угай настругувати, -ую, -уеш наструичений наструичити, -чу, -чиш; нак. -уич наструичитися, -чуся, -чишся; как.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...
Почасти йдуть і тверді натрієві мила, що їх доводиться перед уживанням для легшого розчинювання настругувати дрібними шматочками. Мила вживаються в чистому вигляді, найбільше для боротьби з ссущими' шкідниками ...
В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... настрбюватися, -ююся, -Ю6ШСЯ настрбювач, -а, ор. -ом настрбювачка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -чок наструганий настругати, -ужу, -ужеш I -угаю, -угйвш; нак. -ужй I -угйй настругувати, -ую, -уеш наструнчений наструнчити, -чу, -чиш; как.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 563
... зтаИ <|иап111у (о( 1оао!). наструнчувати(-чую, -уеш)/ те = настрён- чувати; наструнчити (-чу, -чиш) ?«- настрёнчити. настрбювати (-бюю, -бюеш) / те: (настроив Р); -ся/те. настругати (-аю, -аеш, пг -ужу, -ужеш) Ру1; настругувати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 430
вИттеп, %епещЬ тасЬеп; ~ч (-а) га фортеп'ятв К1ау1егз1лттег настругат (II -ужу, -ужеш) □ р/: настругувати (-ую, -уеш) □ а У1е1 ЬоЪет, У1е1 гизсппеМеп настудит (Ц -джу, -диш) а/р/ ка1Ъ тасЬеп, аЬкйЫеп, егкакеп настукатися (Ц ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

参照
« EDUCALINGO. Настругувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nastruhuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう