アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"назривати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАЗРИВАТИの発音

назривати  [nazryvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАЗРИВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«назривати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのназриватиの定義

醸造、ayu、aesh、doc。、perh。 どんな量のものでも中断する。 花は爆破され、若者のように花で覆われ、中庭には花輪が冠されました(Vovchok、I、1955,103)。 назривати, а́ю, а́єш, док., перех. Зірвати в якій-небудь кількості що-небудь. Квіток було назриваєм та позаквітчуємось, як молоді, та до самого двору тими вінками величаємось (Вовчок, І, 1955, 103).


ウクライナ語辞典で«назривати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАЗРИВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


НАЗРИВАТИのように始まるウクライナ語の単語

назолистий
назолити
назолювати
назорітися
назорити
назрівання
назрівати
назріваючий
назрілий
назріти
назубити
назубитися
назублювання
назублювати
назублюватися
назубок
назуваний
назування
назувати
назуватися

НАЗРИВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

ウクライナ語の同義語辞典にあるназриватиの類義語と反意語

同義語

«назривати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАЗРИВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語назриватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのназриватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«назривати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

扑杀
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desecho
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cull
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اعدام
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

назриваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

refugo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কলন করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cueillir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pembuangan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pflücken
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

カル
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

따다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

cull
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người khờ dại
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेक अप
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ıskartaya çıkarmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cogliere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zerwać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

назривати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

strânge
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μετατροπής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afkeur
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

slakt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

cull
5百万人のスピーカー

назриватиの使用傾向

傾向

用語«НАЗРИВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«назривати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、назриватиに関するニュースでの使用例

例え

«НАЗРИВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からназриватиの使いかたを見つけましょう。назриватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
... 2) скипіти від обурення; 3) перерости в щось; вийти з-під контролю; the small argument -ed over into a serious quarrel невеличке непорозуміння вилилось у сварку; — up розм. назрівати, досягати небезпечного рівня; а dispute is -ing ...
Гороть Є. І., 2006
2
Represovane krai︠e︡znavstvo (20-30-i roky) - Сторінка 294
На цій «посаді», тобто чергуючи по штабу, він перебував й за гетьмана П.Скоропадського . Під осінь 1918 р., зазначав Матвій Іванович, «коли стала назрівати революція й в Австрії та Німеччині, а гетьманці наявно повертали в бік ...
I. S. Vynokur, ‎L. L. Babenko, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 1991
3
Журавлиний крик
За всіма ознаками, там іен назрівати протест. Я не зовсім ознайомлеъплй з тамтешньою ситуацією, _ эвив Любимськілй. _ Крім того, мені не можна туди гися. Але в мене є вихід: якщо в Польщі, яка зараз . на краю занепаду, є хоча ...
Роман Іваничук, 2006
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 540
ю. аЬше,. всш-. и11а!е, зрагЫе ({ог а 1опв 1ипе). назривати (-аю, -аеш) Р от 1о р1иск, си11, Ьгеак об (т дпаттез). назубйти (-ублю, -убит) Рот; назублюва- ТИ (-ЛК)Ю, -ЛЮ6Ш) / VI 1о вЬагреп 1Ье 1ее1Ь о( (а 51ск1е, валу, етс.) ; -СЯ п' ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 490
Назривати, ваю, еп, гл. Нарвать. Хвіялочок на віночок назриваю. Мeт. 138. Назубити, ся. См. Назублювати, ся. Назублювати, блюю, еп, сов. в. назубити, блю, биш, гл. О пилѣ, серпѣ: натачивать, наточить, нарѣзывая зубья. Вас. 164 ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 207
ну жінку з суспільним життям, можуть назрівати й успішно розвиватися тільки у здоровій і нормальній атмосфері, себто в умовах життя державної нації. Але як розв'язати це питання, коли національний організм наскрізь хорий, ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
7
Treti Vseukraïnsʹki zbory Narodnoho rukhu Ukraïny - Сторінка 95
Бажаю якнайкращих успіхів в тому, позитивної розв'язки всіх питань, які назрівають не тільки сьогодні, будуть назрівати в найближчих днях, щоб ви їх найкраще, найбільш позитивно розв'язали. А понад усе — бажаю єдності.
Narodnyĭ rukh Ukraïny. Vseukraïnsʹkyĭ zbir, ‎S. Let︠s︡ʹ, ‎Narodnyĭ rukh Ukraïny. T︠S︡entralʹnyĭ provid, 1995
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... to name, tocall 2. (визначати якимн. словом) call 3. ◊ ~ себе togiveone's name; tosaywho one is називатися (мати назву) to be called називний ◊ ~ відмінок грам. nominative (case) назовні присл. out,outside, ontheoutside назрівати, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Tvory: Syny Verkhovyny - Сторінка 35
Степан косив майже до общу. Олена обертала, а Проданко ловив КОс1КОНИКИ, метелики й бігав сюди-туди. Під вечір Олена мусить вертатися в село, у неї ж корова, порося, лопаток треба назривати на завтра, картошп набрати ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
10
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 207
Ф Ж— Огірки Огірки треба солити в той день, що й Різдво було. Кажуть, що як цвітуть огірки та багацько пустої зав'язі, то треба її назривати по заході або до схід сонця та розсипати по дорозі проти череди, щоб скотина потоптала, ...
M. N. Shkoda, 2007

参照
« EDUCALINGO. Назривати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nazryvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう