"недруг"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНЕДРУГの発音

недруг  [nedruh]

ウクライナ語でНЕДРУГはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのнедругの定義

敵、そしてパート1。 敵対的で敵対的で誰にも敵対的である者。 ジョンはゆっくりではない彼の古い敵（大佐、...ター、1959、356）の姿を解放することによって、立ち上がりました。 //何 誰が何に敵対、反対の意見を以下、それを認識しません拒否。 ソ連の敵はソ連の外交政策を中傷しようとしている（COM工、3、1960、23。。）; - 私を心配唯一のことは - Shulgaは後で言った - 悪の勢力は、平和な生活のすべての敵は、史上最悪の犯罪...（Rybakの時間.. 1960、230）0.2を犯していること。 nar.-詩人 敵対行為の相手。 敵 あなたと、ラスではなく、一度、二度ではない目で強敵見ると遠近下で、ちょうどキャンプ、革命的な火災の隣に立っていない（Shport、あなたの心...、1954、152）。

недруг, а, ч.

НЕДРУГの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнедругを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнедругの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«недруг»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 敌人
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: enemigo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: foe
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: शत्रु
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: عدو
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: недруг
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: inimigo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: শত্রু
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: ennemi
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: musuh
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Feind
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 敵
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 적
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: foe
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: kẻ thù
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எதிரியா
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: शत्रू
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: düşman
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: nemico
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wróg
• ウクライナ語: недруг
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: dușman
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: εχθρός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vyand
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: fiende
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: fiende

«НЕДРУГ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнедругの使いかたを見つけましょう。недругに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001

НЕДОУЧЕННЫЙ Недоученный хуже неучёного — ДП 1, 1984, 330; Тан. 1986, 101; Ан. 1988, 232 НЕДРУГ НЕДРУГ О Где недруг, туда не ходи — Богд. 1741, 74; Тан. 1986, 39 Недруг дарит — зло мыслит — Т ан. 1986, 101 Н едруг ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Безъ недруга вѣку не изжить. И самъ не стану, и другу и недругу закажу, зарекаются. Другъ помучитъ, недругъ поучитъ, не всякому другу вѣрь. Либо другъ, либо недругъ. Невóвремя гость хуже (пуще) недруга (татарина).

Владимир Иванович Даль, 1865

Словарь синонимов русского языка - Сторінка 270

Старый, давний недруг. Скрытый, тайный недруг. Друзья и недруги. Ш Иногда они схватывались в споре беспощадно, становились прямо-таки недругими. А. Фесенко, Когда, если не теперь. — Говорят, что самые опасные недруги ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Безъ недруга вѣку не изжить. И самъ не стану, и другу и недругу закажу, зарекаются. Другъ помучитъ, недругъ поучитъ, не всякому другу вѣрь. Либо другъ, либо недруга. Невóвремя гость хуже (пуще) недруга (татарина).

Владимир И. Даль, 1865

История российская от древнейших времен - Сторінка 345

ОтЪ сего дни впередЬ быти намЪ вЪ доброй любви, отЪ дЪт§й и на внучета, братомЪ и другомЪ быти вЪ прокЪ 1дЪ нибудемЪ, другу другомЪ быти, а недругу нёдругомЪ быти на всякаго нашего недруга обЪма намЪ за одинЪ ...

Щербатов M. M., 2014

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Болезнь внедрилась. Ксендз внедрился у них в доме. НЕДРУГ м. противоп. друг — неприятель, враг, ворог; недоброжелатель, зло- радник; супротивник, ненавистник, обидчик, притеснитель, наступник, преследователь, злодей.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...

Перевод с ит. Г. Киселёва, 1998. ЕСЛИ ДРУГ ОКАЗАЛСЯ ВДРУГ / И НЕ ДРУГ, И НЕ ВРАГ, А ТАК... Зачин «Песни о друге» В. С. Высоцкого из кинофильма «Вертикаль» (1967): «Если друг оказался вдруг / И не друг, и не враг, а так.

Светлана Шулежкова, 2015

Как написать сценарий успешного сериала

Сзади стоит Гриша Хруст и улыбается. ГРИША Так-то, Сеня, ты относишься к своим друзьям. СЕНЯ Ты мне не друг. Гриша подходит ближе. ГРИША Разве? Если бы я был не друг тебе, я бы не предложил тебе совместное дело.

Александр Молчанов, 2015

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 107

Недруг, враг. А посаднику и тысяцьскому, и всему Новугороду, кто мои недруга мнб выдалъ. . ., тЬмь ся имъ не мыпати. Гр. Новг. п Псков., 23. 1316 г. И къ намъ. . . отъ Ирика короля челобитье дошло, чтобъ намъ ему какъ помощь ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986

Мусорщик ССК - Сторінка 379

Дай коровушкам лошадиных недоедков, остатков сена. НЕДРУГ... Другу не дружи, а недругу не мсти, на суде. Не вовремя гость хуже (пуще) недруга. Кто друг себе, а кто недруг (хорошо либо худо делает). Не ставь недруга овцою, ...

Константинов Андрей, 2001

用語«НЕДРУГ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнедругという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Спільний недруг породжує любов

Спорт і політика – нероздільні! Хто переконує у зворотному, той нічого не тямить ні в спорті, ні в політиці. Особливо заполітизованим є футбол. «Стик, 9月 15»

Встреча «Обновления в Святом Духе». Папа: «Если недруг …

Папа: «Если недруг объединяет нас в смерти, кто мы такие, чтобы разделяться при жизни?» Папа Франциск на встрече с ассоциацией «Обновление в ... «Радио Ватикан, 7月 15»

Наш недруг Солженицын

Солженицын, оказывается, все-таки точно не друг. Так установил недавно самый главный редактор наиболее литературной газеты товарищ Поляков. «Фонтанка.Ру, 9月 14»

Малала Юсуфзай: 16-летний недруг Талибана

Премия имени академика Сахарова "За свободу мысли" в 2013 году досталась девочке из Пакистана, чуть не погибшей от пули талибов. Школьница ... «Корреспондент.net, 10月 13»

Недруг Гарри Поттера признан общественно опасным

Актер Джейми Вэйлетт, сыгравший в саге о Гарри Поттере роль тупого толстяка Винсента Крэбба, признан судом Лондона виновным в нарушении ... «Коммерсантъ, 3月 12»