ウクライナ語でНЕПОМІРКОВАНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのнепоміркованийの定義
管理不能、a、e.1。 彼の欲望、必要条件の尺度を誰が知らないのか。 一貫性のない 彼の妻は想像もできず、混乱し、贅沢と豪華な野蛮な生活を愛し、セックスとしてお金を吸いました（N.-Lev。、IV、1956,229）.2。 それは考慮せずに行動する。 不合理な - そして、あなたの娘の敵は、あなたが非常に端に鍋を置くことは想像もできません！ （N.-Lev。、III、1956,209）。 //ちょっとした言葉で起こります。 - 夫、無意味な、考えられない、謙虚に！ - KlimはLukin（N.-Lev。、III、1956、359）に進んでいます。
«НЕПОМІРКОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
непоміркованийの使いかたを見つけましょう。
непоміркованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 711
... зловживання (спиртними напоями); - in drink пристрасть до спиртних напоїв; 2. нестриманість, гарячність, запальність. intemperate [ln' temp(a)rlt] а 1. нездержаний, непоміркований, який зловживає (чимсь); 2. нестриманий, різкий, ...
Ну та й непоміркований ти хлопець! — обізвався дід. — Цебто: кажи казки в Бендерах, а я буду слухати в Акермані! Нагавкався б дід таки добре! Нехай же прибіжить з забродчиками Бровко, то я йому загадаю казати тобі казки; той ...
Панас НечуйЛевицький,
2008
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 423
Ти якийсь непоміркований, нестатковий. Тобі все смішки та жарти в думці, з котрих користі, як з цапа молока. — Підсипай, підсипай перцю в горілку! Буде смачніша, — жартує Антін. — Господи! що б то сказав наш небіжчик батько, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
4
Vtecha i povernenni︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 84
Тепер Роман Балич перевиховує мене, — Іван ухилився від прямої відповіді на запитання Гориня. — Дорікає, що я надто гарячкуватий, непоміркований, називає мене раптусом... Розбалакавшись з Горинем, Іван непомітно для себе ...
5
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 104
Ой який ти, | мій миленький, І непоміркований. Моє личко | від неділі І непоцілуване. (Т а м ж є.) Оминання довших шести- і семискладових слів в українській народній поезії треба пояснити, мабуть, трудністю у годженні граматичних ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 423
Ти якийсь непоміркований, нестатковий. Тобі все смішки та жарти в думці, з котрих користі, як з цапа молока. — Підсипай, підсипай перцю в горілку! Буде смачніша, — жартує Антін. — Господи! що б то сказав наш небіжчик батько, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
7
T.H. Shevchenko i Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo - Сторінка 151
Андрузький вказав на існування в товаристві двох партій: «поміркованої» (Костомаров, Гулак) і «непоміркованої» (Шевченко, Куліш). Крім цих чотирьох осіб, членами товариства Андрузький назвав Білозерського, Навроцького, ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko,
1983
8
Гніздо: роман - Сторінка 62
... згинати набряклої, старечої шиї: «Так-так, злука неминуча». Олексій Громадський: «Злука сталась би за умови, якби нас двоє на світі було». Жовчна і непоміркована відповідь пригасила симпатії отця Гриньоха до митрополита ...
Heorhiĭ Knysh, Георгій Книш,
1979
9
Try Holhofy: politychna dolia Volodymyra Vynnychenka - Сторінка 88
... непоміркованих, нерозсудливих), але тих соціальних змагань, які тоді панували нашими ж масами"108. ...На початок січня 1918 року в керованому В. Винниченком уряді визріла чергова криза. УПСР, як найчисельніша українська ...
10
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
... той має тепер уже не просто сам про потаємне довідатися, а розповісти йому, хлопцеві. Дядько Степан ураз чує провину перед Микулкою. І сам не знає, як такі слова вихопилися з його непоміркованих, ну просто- таки дурних уст.
用語«НЕПОМІРКОВАНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
непоміркованийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Дж. Д. Селінджер. Ловець у житі
Звичайно герой Дж. Селінджера непоміркований, надміру емоційний, безтурботний. Але з іншого боку самотній та відчуває себе чужим у великому місті ... «Сумно, 12月 11»
Реєстрація цін на ЛЗ: діалог розпочато
... зміни курсу валют можуть статися в будь-який час, і тоді може бути прийнято непоміркований документ, який призведе до непередбачуваних наслідків. «Аптека online, 8月 09»