アプリをダウンロードする
educalingo
неповинно

"неповинно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНЕПОВИННОの発音

[nepovynno]


ウクライナ語でНЕПОВИННОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнеповинноの定義

不要 Pral。 無実へ Cossacksは、Hetmanateを征服する遠いクリミアからのCossacksが無邪気に死ぬと聞いた(Shevch。、II、1963、48)。 [リトル:]私の目の父は人を軽蔑し、彼は侮辱してはいけません(クループ、IV、1959、223)。


НЕПОВИННОと韻を踏むウクライナ語の単語

безвинно · безневинно · безпричинно · безупинно · безчинно · гостинно · дитинно · забезвинно · звинно · злочинно · картинно · машинно · невинно · невпинно · негостинно · неспинно · повинно · провинно · сміховинно · істинно

НЕПОВИННОのように始まるウクライナ語の単語

неповага · неповажання · неповажливість · неповажливий · неповажливо · неповажність · неповажний · неповидний · неповинність · неповинний · неповність · неповний · неповнозубі · неповнолітній · неповноліття · неповноправність · неповноправний · неповнота · неповноцінність · неповноцінний

НЕПОВИННОのように終わるウクライナ語の単語

багатогранно · банно · безборонно · безгомінно · бездзвінно · бездиханно · бездоганно · бездонно · неупинно · перлинно · площинно · погодинно · пустинно · родинно · самотинно · самочинно · чинно · швидкоплинно · щогодинно · щохвилинно

ウクライナ語の同義語辞典にあるнеповинноの類義語と反意語

同義語

«неповинно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕПОВИННОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неповинноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнеповинноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«неповинно»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

无辜
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

inocente
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

innocent
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मासूम
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

برئ
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

не должно
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

inocente
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নির্দোষ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

innocent
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak berbahaya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unschuldig
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

無邪気な
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

순진한
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

aman
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vô tội
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தீங்கற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निरुपद्रवी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Gerekli değil
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

innocente
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

niewinny
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

неповинно
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nevinovat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αθώος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onskuldige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

oskyldig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uskyldig
5百万人のスピーカー

неповинноの使用傾向

傾向

用語«НЕПОВИННО»の使用傾向

неповинноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«неповинно»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、неповинноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПОВИННО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнеповинноの使いかたを見つけましょう。неповинноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Сторінка 259
казнь осуждаются. Крим. суд 25. Я, .. сердечно сожалею о бедном добродетельном человечестве не повинно терзаемом острыми и страшными зубами коварной злости. Коз. ФП 114. < 2. нареч. Без дурного умысла, безгрешно, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
2
Божественная Литургия святителя Иоанна Златоуста
Молитва верных вторая Иерей: Паки и многажды Тебе припадаем, Тебе молимся, Благий и Человеколюбче, яко дапризрев на молениенаше, очистиши наша душии телесаот всякия скверны плоти идуха, идаси нам неповинное и ...
Златоуст Иоанн, 2014
3
Материалы и исследования по русской лексикологии и ...
кровопролитство неповинное. 223, а также на стр. 228, 229, 230, 236. У Срезн, и в картотеке ДРС оно представлено цитатами из произведений церковно-религиозных, у Курбского: (царь)... заклинающе сына своего Василья, ...
Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
4
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 213
Неповинный, невинный, безупречный человек. Иннокентий — неповннннкъ, или неповинен. Алф.1, 104 об. XVII в. НЕПОВИННО, нареч. Без вины. И неповинно бъ естя не пмалп и не казнили нпкакова челов-Ька. Арх. Стр. I, 251.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
5
Поучительныя слова при Высочайшем Дворѣ... и в других ...
Каинb былb первымb пресmупникомb , убивb неповинно роднаго браша своего Авеля. Былb сей случай вb законѣ есшесшвенномb , когда никакихb еще не покмо гражданскихb законовѣ , но ни общесшвb , ни людей не было.
Платон (Метрополитан оф Москов), 1780
6
Жития русских святых. В 2 томах. Том 1: Март-август
Богатствовидев чистыядушитвоея, Василие,украсти тщашеся праведных враг, подусти господина твоего, иже подкраденнаго ради богатства своего предал тя судии, и от того неповинно многия претерпел еси муки, непобедим ...
Н. Петрусенко, 2013
7
Advocatus miles. Пособие для уголовной защиты
Съ этой точки зрешя можно даже въ случаяхъ казни неповинных* людей, жертв* судебной ошибки, утешаться такимъ, вапримеръ, соображениемъ: «Этотъ человек* неповинно казнен*; онъ пострадал* неповинно; но все же его ...
Владимиров Л. Е., 2014
8
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Отваливай] Я тебе неповинен. Это дело неповинно волостному суду. Вот., 1907. 3. Кратк. форма. Не должен, не обязан. Я тебе ничем неповинен. Даль [без указ. места]. Мы богатые мужики! Неповинны на войну идти. Оренб.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Uroky 11 veresni︠a︡--problemy hlobalʹnoï, rehionalʹnoï ta ...
Для терористів, які втікають з Афганістану, для будь-якого терориста, який шукає базу для своїх операцій, не повинно бути захисту, не повинно бути безпечного місця. Женучи терористів із місця на місце, ми руйнуємо їхні плани і ...
Anatoliĭ Feodosiĭovych Hut︠s︡al, ‎A. O. Mishyn, ‎Li︠u︡dmyla Dmytrivna Chekalenko, 2002
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 554
Черк. у. Неповинний, а, е. 1) Невинный, неповинный. Карайте мене, а неповинного пустіть на волю. Стор. МПр. 84. 2) Не должный. Неповинно. нар. 1) Безъ вины. Кров христіянську неповинно проливали. Чуб. V. 933. 2) Не должно.
Borys Hrinchenko, 1907
参照
« EDUCALINGO. Неповинно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nepovynno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA