アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невчення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕВЧЕННЯの発音

невчення  [nevchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕВЧЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«невчення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのневченняの定義

レッスン、私と一緒に。 知識の欠如、教育。 - しかし、あなたは科学者の息子がいます。 教義は世界であり、レッスンは暗闇である(Stelmakh、I、1962、114)。 невчення, я, с. Відсутність знань, освіти. — Зате сина вченого будеш мати. Учення — світ, а невчення — тьма (Стельмах, І, 1962, 114).


ウクライナ語辞典で«невчення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВЧЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕВЧЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

невтомимий
невтомимо
невтомленний
невтомливий
невтомність
невтомний
невтомно
невторований
невтримність
невтримний
невтримно
невтручання
невтямки
невук
невчас
невчасність
невчасний
невчасно
невчений
невщухаючий

НЕВЧЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

ウクライナ語の同義語辞典にあるневченняの類義語と反意語

同義語

«невчення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВЧЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невченняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневченняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невчення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nevchennya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nevchennya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nevchennya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nevchennya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nevchennya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неученье
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nevchennya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nevchennya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nevchennya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nevchennya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nevchennya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nevchennya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nevchennya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nevchennya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nevchennya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nevchennya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nevchennya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nevchennya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nevchennya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nevchennya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

невчення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nevchennya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nevchennya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nevchennya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nevchennya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nevchennya
5百万人のスピーカー

невченняの使用傾向

傾向

用語«НЕВЧЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невчення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、невченняに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВЧЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневченняの使いかたを見つけましょう。невченняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
40. а) За вченого дають двох невчених, та й то не беруть (IМФЕ, 29-3, 122, 31); б) За одного вченого двох невчених дають 1 то не беруть (Зак. пр., 46); в) За одного вченого дають десять невчених (Чуб., 269; Укр. пр., 1955, 91; Н. ск., ...
С. В.. Мишанич, 1990
2
Modern i︠a︡k pole eksperymentu: komichne, frahment, ...
Невчений — це Альчеста, яка мае бути протилежнютю до вченого 1 лопка м' дм «спрямованою на л1квщац1ю тих прорахунюв 1 негатив1в, яю створюе вчений»157. Основною функшею образу Альчести мало бути звшьнення ...
Vasylʹ Kosti︠u︡k, ‎Vadym Denysenko, 2002
3
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Не такої заспіває нам московський патріарх Никон, чоловік простий, невчений," крутий та завзятий на вдачу. Він зламає нашу автономію і запроторить наших владик і попів в свої льохи, в котрих він карає муками своїх духовних.
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
4
Ukrainian: A Comprehensive Grammar
... неспокій 'disquiet', 'trouble'. deverbal: небажання 'undesirability', невіра 'incredulity', невідомість 'ignorance', 'uncertainty (lack of information)', невчення 'ignorance (lack of learning)', немовля 'infant (one who lacks the ability to speak!) ...
Ian Press, ‎Stefan Pugh, 2015
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 201
(філософське, політичне тощо) doctrine, teaching; ♢ ~ світ, а невчення тьма zeal without knowledge is a runway horse. вчепитися to seize, to lay hold of, to claw, to clutch, to snatch (at), to grasp; ~ комусь у волосся to seize smb. by the hair.
Гороть Є. І., 2009
6
Твори - Том 2 - Сторінка 425
Нехай що не каже Павло. Але нема що таїти — трудно йому з ученим змагатися, таки лихо — невчений. Що ж ті три зими в школі! А кузня з постійною тиснявою народу в ній, хоч і добра була школа, та до якогось часу, поки менший ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
7
Kozaky v Moskoviï: roman iz XVII stolitti︠a︡ - Сторінка 51
невчений же я... Ні варити, ні співати, ні дрова рубати... — Знаємо, Кірюхо, — кричали процесіяни. - Невчений ти, а славити ім'я його, святого Євстафія, треба. А ти от... ні варити, ні рубати... — Одно можу — пити, і на руку тяжкий я.
I︠U︡riĭ Lypa, 2000
8
Soni͡achnyĭ prominʹ - Сторінка 10
Батько дурний, невчений, а ти гляди, щоб а-ні-же! ані краплини!... Довго ще балакав батько про це, і його балакання вразило Марка. Йому, малому хлопцеві, здалося тоді, що батько п'є тільки тим, що він невчений, неосвічений.
Borys Hrinchenko, 1965
9
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 324
Батько дурний, невчений, а ти гляди, щоб ані же! ані краплини!.. Довго ще балакав батько про се, і його балакання вразило Марка. Йому, малому хлопцеві, здалося тоді, що батько п'є тільки тим, що він невчений, неосвічений.
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
10
Hetʹman Ivan Vyhovsʹkyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 5
Не такої засьпіває нам московський патріярх Никон, чоловік простий, невчений, крутий та заваятнй на вдачу. Він зламає нашу автономію і запроторить наших владик і попів в свої льохи, в котрих він карає муками своїх духовних.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1899

用語«НЕВЧЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневченняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
До Дня Перемоги над нацизмом! З ким Україні звіряти годинник?
Неадекватна через войовниче, зомбоване, пропагандистсько-шовіністичне невігластво: вчення, знання – світло для людей розумних, а невчення, ... «Gazeta.ua, 5月 15»
2
Михайло Коцюбинський: імпресіоніст та сонцепоклонник
Перший – невдалий дебют оповіданням «Андрій Соловійко, або вчення-світ, невчення-тьма», яке не було опубліковане за життя Коцюбинського, проте ... «Вголос, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Невчення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevchennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう