アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невтримно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕВТРИМНОの発音

невтримно  [nevtrymno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕВТРИМНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«невтримно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのневтримноの定義

躊躇しない Pral。 不幸に Krajniukは前線に、船員に引きずり込まれた(Kucher、Hunger、1961、162)。 невтримно. Присл. до невтри́мний. Крайнюка невтримно тягло на фронт, до матросів (Кучер, Голод, 1961, 162).


ウクライナ語辞典で«невтримно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВТРИМНОと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕВТРИМНОのように始まるウクライナ語の単語

невтертий
невтихаючий
невтихомирний
невтишимий
невтишний
невтоленний
невтолимий
невтома
невтомимий
невтомимо
невтомленний
невтомливий
невтомність
невтомний
невтомно
невторований
невтримність
невтримний
невтручання
невтямки

НЕВТРИМНОのように終わるウクライナ語の単語

віроломно
глибокодумно
головоломно
грімно
гумно
даремно
доземно
думно
економно
задаремно
земно
зімно
карколомно
легкодумно
надаремно
напівнепритомно
напівпритомно
напівтемно
невтомно
невід’ємно

ウクライナ語の同義語辞典にあるневтримноの類義語と反意語

同義語

«невтримно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВТРИМНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невтримноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневтримноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невтримно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

激烈
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ferozmente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fiercely
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जमकर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تحتدم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неудержимо
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ferozmente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভীষণভাবে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

violemment
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

garang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

heftig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

激しく
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사납게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Tendean
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quyết liệt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கடுமையான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तीव्रपणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şiddetle
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ferocemente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ostro
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

невтримно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cu înverșunare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άγρια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

fel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

våldsamt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

voldsomt
5百万人のスピーカー

невтримноの使用傾向

傾向

用語«НЕВТРИМНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невтримно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、невтримноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВТРИМНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневтримноの使いかたを見つけましょう。невтримноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Битi є. Книга 2. Макc:
До біса невтримно хотілося вимити руки. Добілого. Його колір... Білий стіл... Біла тачка. Чисті намірий ниці люди, щоїмодне в голові— мазати імазатиДюка багном.Ане вийде! — Стіл новийтреба. Білий... Згадав червоні плями на ...
Люко Дашвар, 2013
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 263
(итгіеі, чу/зґ) невддвзі, трохи згодом, незабаром пелаат/аіеГпу (парог) шалений, невтримно швидкий, навальний; (ріаі) нестримний, невтримний, нерозважний; (гогкчеі) буйний; (йраЛок) швидкий; (рпіЛ) невпинний, неспинний, ...
Peter Bunganič, 1985
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Щоправда, бій і так стрімко й невтримно котився в бік козацької перемоги. То було нещадне побоїсько, викликане необхідністю власної оборош/І, повне знищення зухвалих нападш/Іків. Жорновий камінь, котрий котили на інших, ...
Юрій Мушкетик, 2006
4
На запах м’яса:
Щось трагічне йжахливе! Може, вийшов посеред ночі перевірити,чи моторолернамісці, і перетнувся з якимись виродками. Сам же казав: «Тут босотидобіса». Розревлася невтримно, аж сивий чоловік, що чимчикував собі вуличкою, ...
Люко Дашвар, 2013
5
Мандри Гуллівера
Ічому, нарешті, парламент так невтримно притягує досебе депутатів, якщо ця служба потребує стільки сил,часу, здоров'я та величезних фінансових витрат? Увагу короля привернула й діяльність наших судових палат. Мені було ...
Свіфт Дж., 2014
6
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 54
... ательє; Г графіті, інтерв'ю, колесо. Прочитайте текст і виконайте завдання 5–7 до нього. (1) Постукала весна в прозорий кришталь вікон, торкнулася серця лоскітливим подихом травня й невтримно поманила в замріянний гай.
Коллектив авторов, 2015
7
Лірика. Драми
ВирішаЙмо, Як справу нам розумно повести. Вальтер Фюрст (виходить на середину кола) Г ніт хочемо ненависниЙ ми скинуть, Старі відстоять хочемо права, Що їх від праДіДів успадкували, А за новим не гонимось невтримно.
Фрідріх Шіллер, 2014
8
Кандід
... ідеї якого привабили колись Вольтера, знаходить позитивну оцінку чужоземців. та коли після нього зверхньо висловив свою думку пихатий філософ, мандрівники невтримно розсміялися, і корабель не втримався на нігті. наукова ...
Вольтер, 2014
9
Вогненні стовпи: Тетралогія
Я маю для ЦЬого джерело неперемож[ли: віру в Царство Боже на землі. Те Царство _ то 1 від пут моя Україна, й нічого дорожчого за Цей я не маю. тли передмість, велике місто невтримно насувалося гріч, будиш<и ставали щораз.
Роман Іваничук, 2009
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Яке ж його прізвище, а-а... таж той таємничий балагула — то Міхал Сухоровський з Неслухова! Ну і нехай собі балагулить, якщо не боїться, заспокоїв себе здогадкою Вагилевич; він невтримно наближався до плебанії й, боячись ...
Роман Іваничук, 2008

用語«НЕВТРИМНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневтримноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Я ніколи нікого не наслідував…»
Якось він згадав, що скоро має бути захист дипломних робіт його колишніх однокурсників, і його невтримно потягло до училища. Там юнака зустріли ... «Вгору, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Невтримно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevtrymno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう