アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невсипущо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕВСИПУЩОの発音

невсипущо  [nevsypushcho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕВСИПУЩОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«невсипущо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのневсипущоの定義

不滅、まあまあです。 同じことは冷酷です。 - 私があなたに永久に行っていたかのように、私は長い間待たれていたniva(Tsyupa、On .. Nivi、1958、33)の端から端まで下ります。 невсипущо, присл., рідко. Те саме, що невсипу́ще. — Як би я робив на тобі невсипущо, сходив би я тебе з краю в край, моя довгождана ниво (Цюпа, На .. ниві, 1958, 33).


ウクライナ語辞典で«невсипущо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВСИПУЩОと韻を踏むウクライナ語の単語


значущо
znachushcho
кричущо
krychushcho
тямущо
array(tyamushcho)

НЕВСИПУЩОのように始まるウクライナ語の単語

невсидливість
невсидливий
невсидючий
невсипність
невсипний
невсипно
невсипуче
невсипучий
невсипущість
невсипуще
невсипущий
невситимість
невситимий
невситимо
невстановлений
невстаха
невстигаючий
невстид
невстидливість
невстидливий

НЕВСИПУЩОのように終わるウクライナ語の単語

абищо
абощо
анізащо
аніщо
бозна-що
будь-що
віщо
дащо
дещо
за-віщо
зловіщо
казна-що
леда-що
ледащо
навіщо
нащо
не-відь-що
не-віть-що
не-що
нізащо

ウクライナ語の同義語辞典にあるневсипущоの類義語と反意語

同義語

«невсипущо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВСИПУЩОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невсипущоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневсипущоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невсипущо»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

注意的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vigilante
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

watchful
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जागरूक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الساهرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неусыпно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vigilante
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সজাগ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vigilant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berjaga-jaga
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wachsam
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

用心深いです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

주의 깊은
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

waspada
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cẩn thận
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விழிப்புடன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सावध
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uyanık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vigile
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

czujny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

невсипущо
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vigilent
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προσεκτικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wakende
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vakande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vaktsom
5百万人のスピーカー

невсипущоの使用傾向

傾向

用語«НЕВСИПУЩО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невсипущо»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、невсипущоに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВСИПУЩО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневсипущоの使いかたを見つけましょう。невсипущоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НЕВСИПУЩА З 192А 0060 Молодую силу, / Чи то нудьга невсипуща / Його з ніг звалила. 234А 0219 Та моляться Богу. / А наймичка невсипуща / Що вечір, небога, 268В 0037 Нарізані на людських душах, / Що крикне кара невсипуща, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Zodchi: poeziï - Сторінка 70
1 невсипущо!, Тяглися з жадобою вельми 1мущ1!. Вклонялись поштиво муж1 учен1 Т1й грудц1 земл1, що тепл1е у жмен1. Чорн1ша чорнозему 1 масн1ша, Скибо пол1ська, мен1 найр1дн1ша. В туман1 ос1нн1м, що стелиться ...
Ivan Gushchak, 1989
3
Проби
Кожна розмова сповнена nocMixy з його даремного гнтву та невсипущо! пильносп. V'ci в msu завзялися проти нього. Якщо випадком якийсь служник викаже йому вщданють, дотвники намагаються викликати в пана шдозру до цього ...
Монтень М., 2014
4
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Весь часВадим Григорович був у клопоті. Товін будував шкільний басейн,то організовував шкільнухудожню галерею, то закладавшкільний фруктовийсад... А головне,весьчас невсипущо стежив, щоб уроки вчителі проводили творчо ...
Всеволод Нестайко, 2015
5
Журавлиний крик - Сторінка 162
I ви, немов завзят дни, воюете, бо любите воювати, боротьба ваша стала виплодом гарячки, а не думки, невсипущо! енергг!, а не мети. НерозумнД есьте, тож i карайтеся за свДй нерозум — боргться за кайдани. Може, тодД, коли ...
Iваничук Р., 2013
6
Ж-Н - Сторінка 541
Борис Хринченко, 1958
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 541
От же все менi туга невсипуща. МВ. П. 18. Чи то нудьга невсипуща його з ніи звалила? Шевч. Невстаха, хи, ж. Раст. Тhalictrum. Мнж. 186. Невстид, ду, м. Безстыдство. Невстидливий, а, е. Не стыдливый. А ти, 6во невстидлива!
Borys Hrinchenko, 1907
8
А - Н: - Сторінка 189
ПЙЛЬНИЙ (про людину — який дуже уважно, насторожено ставиться до когось, чогось), ЗІРКЙЙ, ЗІРКАТИЙ розм.; НЕВСИПУЩИЙ [НЕВСИПУЧИЙ], НЕВСЙПНИЙ [НЕУСЙПНИЙ], НЕДРЕМНИЙ [НЕДРІМАННИЙ] поет, (який цілком ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Хазяйкого зробилась невсипущою на все село. Рудч. Ск. І. 179. Наградив тебе Бог жінкою, до тебеІ доброю, щирого, зсазяйкою невсипущого Кн. 1. 2. 2) Постоянный, безпрестанный. От же все мені туш невсипуща. МВ. І. 18.
Borys Hrinchenko, 1908
10
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnik Shevchenko voĭ movy - Сторінка 145
Невсипуща нудьга 177. Наймичка невсипу- ща 234. Кара невсипуща 554. Безталання нев- сипуще 275. Невсипущу Ганну 234. Недвйга — шертна людйна. Слша була еси, незряща, недвйга серцем; спала день, 1 спала шч 577.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961

参照
« EDUCALINGO. Невсипущо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevsypushcho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう