"обмурований"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОБМУРОВАНИЙの発音

обмурований  [obmurovanyy̆]

ウクライナ語でОБМУРОВАНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのобмурованийの定義

係留され、そして、e。Diyapr。 合格 分 h。はじける。 この側では、壁はすでに完成して係留されていた（Smolich、I、1958、78）。 川の上は石の壁で覆われていた（N.-Lev。、II、1956、410）。

обмурований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обмурува́ти. По цей бік муру канал уже був закінчений і обмурований (Смолич, І, 1958, 78); Понад річкою шосе було обмуроване мурованою кам’яною стіною (Н.-Лев., II, 1956, 410).

ОБМУРОВАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のобмурованийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобмурованийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обмурований»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 薄壁
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: amurallado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: walled
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: दीवारों
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الجدران
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: огражденном
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: murado
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: দেয়াল ঘেরা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: fortifiée
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: berdinding
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: ummauerten
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 壁のあります
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 벽
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: pagere
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: vách
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சுவர்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: तटबंदीच्या
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: duvarlı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: murato
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: otoczony murem
• ウクライナ語: обмурований
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: pereți
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: τοιχώματα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: ommuurde
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: walled
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: inngjerdede

«ОБМУРОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобмурованийの使いかたを見つけましょう。обмурованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Борислав сміється:

Тутже за мостом на право починався обшнрний сад, обмурований високим муром. Далі мур кінчився, замісць нього йшли штахети з дубових лат в мурованих стовпах з блискучими чорними наголовниками з поливаної глини.

Іван Франко, 1922

Борислав смiється

Тут же за МостоМ направо починався обширний сад, обМурований високиМ МуроМ. Далі Мур кінчився, заМість нього йшли штахети з дубових лат в Мурованих стовпах з блискучиМи чорниМи наголовникаМи з поливаної глини.

Іван Франко, 2013

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 112

Мати й Гарун-паша не пускали його за стіни палацу, котрими був обмурований великий та пишний садок на кільки верстов понад берегом моря. В той час, як Громовик упав з неба блискавкою на палац раджі Ахмата Вішни, Зірниця ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 148

... у город, хто на Польських Фільварках остававсь, а ці потюпали Палестиною. Тут, непоодаль від порохівні, дімок стояв, гон- тою вбитий, муром обмурований, причілком до Смотрича. Тут жив собі міщанин, що в його кватирував о.

Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985

Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 222

Зі сходу — подвір'я з трьома хлівами, оборогами, посередині — колодязь, обмурований камінням, з високим дубовим журавлем. З півночі двір обмежує мур. За ним — скосий берег річки. Миле, рідне гніздечко! Таке миле, наче сон ...

Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1980

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Architektonische erbe in Czernowitz der Österreichischen ...

Petro Rykhlo, ‎Chernivet͡sʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ t͡sentr bukovynoznavstva, 2003

Bili︠a︡ vytokiv derz︠h︡avnoï systemy okhorony pam'i︠a︡tok ...

Обмуровано 'печери дуже старанно: часто цілком обмуровані навіть льо- кулі, в яких то акуратно, то купами накидані кістки покійників з черсіга» ми спереду.» Звіринецькі печери, як комплексна пам'ятка зникла — констатував ...

Oleksiĭ Nestuli︠a︡, 1994

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 247

Так 1947 р. постала церква Різдва Богородиці. 1988 р. під виглядом ремонту здійснено повну реконструкцію будови, вона обмурована цеглою. До 1992 р. навколо цієї споруди збудували муровану церкву, а дерев`яну розібрали.

Сергій Федака, 2014

Довбуш

Кагла тота була так файно обмурована, що гивити. А така чорна _ гет задиміла, закуріла димом э то опришки клали ватру у коморі, а дим ішов тов далі. Прийшов єких п”єть кроків наперед тов каглов, _ вже конец ті кагли. А успід іде ...

Гнат Хоткевич, 2010