アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"murado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMURADOの発音

mu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MURADOと韻を踏むポルトガル語の単語


apurado
a·pu·ra·do
assegurado
as·se·gu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

MURADOのように始まるポルトガル語の単語

mura
muraçanga
murada
muradal
muradoiro
murador
muradouro
muragem
muraipama
murajica
murajuba
mural
muralha
muralhado
muralhar
muralismo
muralista
muramento
murangane
murapiranga

MURADOのように終わるポルトガル語の単語

acinturado
acurado
amargurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
moldurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmuradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MURADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«murado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
muradoのポルトガル語での同義語
cerca · muro · tapume

«murado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MURADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmuradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«murado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

薄壁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Murado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

walled
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दीवारों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجدران
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обнесенный стеной
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

murado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দেয়াল ঘেরা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paroi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berdinding
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

walled
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pagere
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có tường bao quanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तटबंदीच्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

duvarlı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

murato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

otoczony murem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обнесений стіною
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cu pereți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τοιχώματα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ommuurde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

walled
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vegger
5百万人のスピーカー

muradoの使用傾向

傾向

用語«MURADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«murado»の使用頻度を示しています。
muradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«murado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、muradoに関するニュースでの使用例

例え

«MURADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmuradoの使いかたを見つけましょう。muradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatorio do governador civil do districto administrativo de ...
Murado 302 Irmandade do Santissimo S. Thiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1839 . . . . . . .. Idem ... Murado . . . 345 Camara municipal . . . . .. â N.S. daPurificaçãodeAveirasdeCima I nora-se. . .. Valado . . . 160 Junta de parochia . . . . .. 'Azmh. Idem ...
Secretaria do Governo Civil (LISBON), 1860
2
JOAO DE FERRO: UM LIVRO SOBRE HOMENS
Para elas, esse estudo é um jardim murado. Em toda a literatura latina e, mais tarde, nas literaturas italiana, francesa e espanhola, a imagem do hortus conclusus, ou jardim murado, proporcionava o tema e o ambiente de muitos poemas.
ROBERT BLY
3
Didáctica de Inglés en Educación Infantil
En la actualidad, el inglés es la tercera lengua más hablada del mundo y el idioma con el cual es posible comunicarse en cualquier parte.
, José Luis Murado Bou, 2012
4
Mangueira Reiúna
Ó meu pobre rio murado, Aprisionado no leito, No rolar insatisfeito. Dorido, lavando fraguas, No seu carpir só de mágoas, Nas solitudes de si. O mundo mudo, malvado, Desse eterno emparedado, O mundo apenas sorri. No aniversário da ...
Mozart Pereira Soares
5
Do Eden Ao Eden
Esse novo sistema está sendo implantado no Jardim Murado para o ensino de taxonomia aos alunos da Universidade de Oxford. O Jardim Murado parece uma livraria viva, de plantas. Elas são agrupadas em canteiros longos e estreitos, ...
GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008
6
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
Na extremidade direita há um jardim murado em forma de estádio. sugerir uma edificação onde as elevações externas e suas conexões com a paisagem assumiram maior importância. As ruínas do Palácio de Domiciano (concluído em 92 ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
7
Geological Survey professional paper
18, T. 22 S., R. 18 E.; 210 feet south, 240 feet east; upper part of Arroyo Murado, northwest of El Pulgar. Sec. 12, T. 22 S., R. 17 E.; 200 feet north, 780 feet west; east slope of La Tusa. Worn specimens at base of Patinopecten zone. Sec.
Geological Survey (U.S.), Geological Survey (U.S.). Geographic Names Information Management, 1940
8
Geology of the Kettleman Hills Oil Field, California: ...
18, T. 22 S., R. 18 E.; 210 feet south, 240 feet east; upper part of Arroyo Murado, northwest of El Pulgar. Sec. 12, T. 22 S., R. 17 E.; 200 feet north, 780 feet west; east slope of La Tusa. Worn specimens at base of Patinopecten zone. Sec.
Wendell Phillips Woodring, Ralph Bentley Stewart, Ralph Webster Richards, 1940
9
United States Geological Survey Professional Paper
18, T. 22 S., R. 18 E.; 210 feet south, 240 feet east; upper part of Arroyo Murado, northwest of El Pulgar. Sec. 12, T. 22 S., R. 17 E.; 200 feet north, 780 feet west; east slope of La Tusa. Worn specimens at base of Patinopeclen zone. Sec.
10
Murado, Antonio
The folder may include clippings, announcements, small exhibition catalogs, and other ephemeral items.

用語«MURADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonio Pérez vincula su futuro en el Lemos al de Martín Murado
Antonio Pérez vincula su futuro en el Lemos al de Martín Murado ... luis condeMartín Murado, en el banquillo del campo de A Pinguela en un partido del Club ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
2
Um mundo cada vez mais murado
Foi com entusiasmo que o mundo acompanhou pela TV, em 1989, a derrubada do muro de Berlim, que durante muito tempo separou a Alemanha Oriental, ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
3
Martín Murado pide paciencia
El entrenador del Club Lemos, Martín Murado, pide un poco de paciencia al entorno ante los resultados que ha cosechado el equipo en las cuatro primeras ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
4
Laiovento y Miguel Anxo Murado reciben los premios de la …
La Fundación Pedrón de Ouro ha entregado este domingo el Pedrón de Ouro y el Pedrón de Honra a Edicións Laiovento y a Miguel Anxo Murado, ... «20minutos.es, 5月 15»
5
Em carta ao dono do Facebook, entidades em 30 países criticam …
O projeto do Facebook de criar um 'jardim murado' com acesso gratuito a aplicativos selecionados – especialmente a rede social – está claramente criando ... «Convergência Digital, 5月 15»
6
Martín Murado sigue en el Lemos
Martín Murado continuará como entrenador del Club Lemos la próxima temporada en la Preferente Autonómica. La noticia la confirmó a última hora de la tarde ... «La Voz de Galicia, 4月 15»
7
Six Gables candidates fight for community icon's commission seat
Running for the Group V seat are: Ariel Fernandez, 34, a PR executive; Jackson Rip Holmes, 63, property manager; P.J. Mitchell, 41, attorney; Sandra Murado, ... «Miami Herald, 4月 15»
8
Ex empleados de Anselmo Murado piden a Hacienda que lo …
Cuatro extrabajadores de una de las empresas de Anselmo Murado Linares, Global Motera, que fueron despedidos mediante un ERE, solicitan a Hacienda que ... «La Voz de Galicia, 3月 15»
9
What has gone wrong for Podemos?
Miguel-Anxo Murado. By demonising corruption, Podemos set impossible standards of purity for itself. And now, in Ciudadanos, it has a rival for Spain's ... «The Guardian, 3月 15»
10
Martín Murado: «Tenemos que hacer una mejor segunda vuelta …
El entrenador, Martín Murado, valora positivamente el rendimiento del equipo en la primera entrega de la liga, aunque admite que las lesiones y las sanciones ... «La Voz de Galicia, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Murado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/murado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z