アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обрость"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБРОСТЬの発音

обрость  [obrostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБРОСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обрость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобростьの定義

過成長、そして、はい、特別です。 水と接触する物体、構造物上の水域の再定住。ほとんどの場合、集団。 ラム 植物の若い茎; 芽吹く 木の上に生えている。(ギリシア語辞書)2。 熊 青春、新しい世代。 обрость, і, ж., спец. Поселення водяних організмів на предметах, спорудах, що стикаються з водою.

ОБРО́СТЬ, і, ж., збірн., рідко.

1. розм. Молоді стебла рослини; пагони. Обрость на дереві (Сл. Гр.).

2. перен. Молодь, нове покоління.


ウクライナ語辞典で«обрость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБРОСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


жость
zhostʹ
трость
array(trostʹ)

ОБРОСТЬのように始まるウクライナ語の単語

оброк
обронений
обронити
обронювати
обросити
оброситися
оброслість
оброслий
обростання
обростати
обростаючий
обрости
оброть
обротька
оброчний
оброчник
оброчникувати
оброшений
оброшувати
оброшуватися

ОБРОСТЬのように終わるウクライナ語の単語

хльость
щиросердість
щоденність
щуплість
щілинність
щільність
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність

ウクライナ語の同義語辞典にあるобростьの類義語と反意語

同義語

«обрость»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБРОСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обростьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобростьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обрость»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

成长
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

crecer
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

grow
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

النمو
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обрасти
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

crescer
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

grandir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berkembang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wachsen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

成長します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

성장
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo tuwuh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lớn lên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வளர
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वाढण्यास
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

büyümeye
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

crescere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rosnąć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обрость
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλώνουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

groei
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

växa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vokse
5百万人のスピーカー

обростьの使用傾向

傾向

用語«ОБРОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обрость»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обростьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБРОСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобростьの使いかたを見つけましょう。обростьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Коло живої кості м 'ясом мусить обрости (Номис); * Образно. — Ти обросла буденним, наче корою, — кричав Антін (Коцюб.). 0 Обростати (обрости) жиром (жиркбм, сілом) — ставати інертним, байдужим до кого-, чого-небудь.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... на змЫу старому льсовь (В. Гжицький); Те саме чорне й голе цур- палля, яке лякало людей своьм виглядом, пустило густу зелену парость (Д. Ткач); Бьля кореневища старого дуба поросла памолодь (П. Загребельний); Обрость на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 25
90. Обрбслий, a, e. Обросшій. 0бростáти, тáю, єш, сов. в. обрости, сту, стéш, іл. Обростать, обрости. Коло жтвої кости м'ясом мусить обрости. Ном. 0брбсть, ти, ж. ПобЬги. Обрость на дереві. Кролев. у. У нашого роду обрости мало, ...
Borys Hrinchenko, 1996
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Оброслий, а, е. Обросннй. Обростати, таю, еш, сов. в. обрости, ст^, стеш, и. Обростать, обрости. Коло жпвог' кости м'ясом мусить обрости. Ном. Обрость, ти, ж. ПобЬги. Обростъ на деревг. Кролев. у. У нашого роду обрости мало, ...
Борис Хринченко, 1959
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Оброшшй. Обростати, таю, еш, сов. в. обрости, сту, стёш, гл. Обростать, обрости. Алло. жпвог кости м'ясом мусить обрости. Ном. Обрбсть, ти, ж. ПобЬти. Обрость на, деревг. Кролев. у. У нашею роду обрости. мало, ргд гцось не ...
Borys Hrinchenko, 1959
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 25
Оброслий, а, е. Оброспнй. Обростатн, таю, еш, сов. в. обрости, ст^, стеш, гл. Оброствть, обрости. Коло жпво1 кости м'ясом мусить обрости. Нои. Обрбсть, ти, ж. ПобЬгн. Обрость на дерев!. Кролев. у. У нашею роду обрости мало, ...
Борис Хринченко, 1959
7
О-П - Сторінка 25
Борис Хринченко, 1959
8
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...
довгосмысльство, благоразуміе, ошличное искусшво. Об5 осад: Троиц. лафн. 43. . ДОБРОСОВѣтный, ая, ое, благоразумный, добросмысленный. Ефр. Сирин.: 4о5 на об. " " ОБРОСть, красоша. Дали: з. о Лкон. 5 кр довогл, впороз з.
Petr Alekseevich Alekseev, 1817
9
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
(б. сов. обрость, вашѣ.) сов. д. гл. обростать. Лашня оброслаб „ВАВСОЛВ16, Оввотѣть, (б. сов. обротаю, ешь,) гл. д. 1. Надѣшь, возложишь оброшь, взнуздашь. Овнойти. Тоже, чшó обротатѣ. Вола ломотѣлица не обротиши. г.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
10
А - Н: - Сторінка 36
2. випускати, сказати. обросйти див. мочити, обростати, обрости див. 2. укриватися. 1, 2. обрость див. молодь, 1. пагіння. оброть, обротька див. недоуздок. оброшувати див. мочити. обруб див. 1. межа. 1 — 3. обрубати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

参照
« EDUCALINGO. Обрость [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obrost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう