アプリをダウンロードする
educalingo
оторопілий

"оторопілий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОТОРОПІЛИЙの発音

[otoropilyy̆]


ウクライナ語でОТОРОПІЛИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのоторопілийの定義

ハニー、a、e、ピンク ディアパル 行為 分 h。逃げる。 窓に[オルガ]を打った。 痙攣性の、やや驚いた男が出てきた(Katch。、II、1958、73)。 私は跳躍したい、心配マキシムを台無しにしたい。 しかし、彼女はその衝動を抑えた(Tsyupa、Eternal Flame、1960、45).2。 その間に オーム 混乱、恥ずかしさ、恐怖を表現しています。 ボアールは、目障りな目で群衆を見た(Khizhnyak、D.Glitsky、1958,222)。 葉巻は彼の発言を妨げ、彼は老人のピークの恨みをもって彼女の悪を吐き出します(D. Bedzik、Dniep​​er、1951、116)。 彼は突然驚かされ、しばらくの間、彼の顔は永遠に冷凍された表情が凍った薄く無生物のマスクに投げ込まれた(Guts。、Premonitions、1971、52)。


ОТОРОПІЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

виспілий · доспілий · закипілий · накипілий · напівспілий · недоспілий · неспілий · обкипілий · остовпілий · отупілий · перекипілий · переспілий · прикипілий · прокипілий · розкипілий · скипілий · скороспілий · скрупілий · спілий · сторопілий

ОТОРОПІЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

отоплювати · отоплюватися · отора · оторопілість · оторопіло · оторопіння · оторопіти · оторопатіти · оторочений · оторочити · оторочитися · оторочка · оторочкуватий · оторочувати · оторочуватися · оторфований · оторфовувати · оторфовуватися · оторфувати · оторфуватися

ОТОРОПІЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

білий · виболілий · вивітрілий · виголоднілий · вигорілий · визрілий · вилюднілий · вихуділий · вицвілий · вцілілий · вчаділий · вчорнілий · відгримілий · відлетілий · відмолоділий · відцвілий · горілий · догорілий · дозрілий · забагатілий

ウクライナ語の同義語辞典にあるоторопілийの類義語と反意語

同義語

«оторопілий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТОРОПІЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оторопілийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоторопілийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оторопілий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

otoropilyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

otoropilyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

otoropilyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

otoropilyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

otoropilyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оторопело
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

otoropilyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

otoropilyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

otoropilyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

otoropilyy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

otoropilyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

otoropilyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

otoropilyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

otoropilyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

otoropilyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

otoropilyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ओंगळ
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

otoropilyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

otoropilyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

otoropilyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

оторопілий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

otoropilyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

otoropilyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

otoropilyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

otoropilyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

otoropilyy
5百万人のスピーカー

оторопілийの使用傾向

傾向

用語«ОТОРОПІЛИЙ»の使用傾向

оторопілийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«оторопілий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、оторопілийに関するニュースでの使用例

例え

«ОТОРОПІЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоторопілийの使いかたを見つけましょう。оторопілийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 188
Давид оторопілий дивився на нього й довго мовчав. Хотів щось сказати, та втримавсь. Тільки закусив губу до болю, підвівся. Довго надівав будьонівку на голову. Ще стояв і думав: не вірилось, що от треба повернутись і вийти.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
2
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 188
Давид оторопілий дивився на нього й довго мовчав. Хотів щось сказати, та втримавсь. Тільки закусив губу до болю, підвівся. Довго надівав будьонівку на голову. Ще стояв і думав: не вірилось, що от треба повернутись і вийти.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
3
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 82
Давид оторопілий дивився на нього й довго мовчав. Хотів щось сказати та втримавсь. Тільки закусив губу до болю, підвівся. Довго надівав будьонівку на голову. Ще стояв і думав: не вірилось, що от треба повернутись і вийти.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
4
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 277
Ви, гетьманський старосто, за Гарасима чи за всіх земляків своїх? Кажіть прямо! Оторопілий Терешко не відповів... Сатрін Носальський голос подав: — Таких, як Гарасим, як Онопрій ковалів, як синок Кухти Карпо, знацця, як всякі там ...
Arsen Ishchuk, 1978
5
Твори - Том 2 - Сторінка 82
Давид оторопілий дивився на нього й довго мовчав. Хотів щось сказати, та втримавсь. Тільки закусив губу до болю, підвівся. Довго надівав будьонівку на голову. Ще стояв і думав: не вірилось, що от треба повернутись і вийти.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
6
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 233
... доки слуга, не заставши Параски, вручив чоловікові незапечатану в конверт записку, не сказавши, для кого вона... Оторопілий Леонід Іванович біг очима рядками послання: «...Тут то я убедился, как нежно и глубоко я Вас люблю.
Ivan Korsak, 2015
7
Навколо світу за вісімдесят днів
Поліцейський агент дістав із портмоне свої документи й показав співрозмовникові повноваження, підписані начальником лондонської поліції.Оторопілий Паспарту, втративши дар мови, витріщився на Фікса. – Парі містера Фоґґа, ...
Жуль Верн, 2015
8
T︠S︡aryna: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 109
КОРОЛЕВА. МІСЦЕВОГО. ЗНАЧЕННЯ. Гарної жінки для одного чоловіка забагато. Це з давніх віків прийшло до чоловіків, а до самих гарних жінок - ще давніше. Якщо жінка у великих, оторопілих очах скошених чоловіків прочитала, ...
Viktor Pohribnyĭ, 2004
9
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 231
П'ятаки є? — запитали біля Ганки. Вона подивилась оторопіло на того, хто питав. Не могла втямити, про які п'ятаки йдеться, навіщо вони. Нарешті знайшли два п'ятаки — один був темний, либонь, у вогні полежав, а другий чистий, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972
10
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 147
прохально озвався той. — Га? — оторопіло спинився Данило Горбокінь. — Ну, доб- рий день. Чорніший чорної тучі, неначе в ньому лихий дідько сидів, який ось-ось хоче вирватися на волю, дивився важко, мовби на хресті розпинав.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990
参照
« EDUCALINGO. Оторопілий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/otoropilyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA