アプリをダウンロードする
educalingo
означитися

"означитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОЗНАЧИТИСЯの発音

[oznachytysya]


ウクライナ語でОЗНАЧИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのозначитисяの定義

参照してください


ОЗНАЧИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

ОЗНАЧИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

ознайомлення · ознайомлювати · ознайомлюватися · ознак · ознака · ознаменований · ознаменовувати · ознаменовуватися · ознаменування · ознаменувати · ознаменуватися · означальний · означати · означатися · означений · означення · означити · означуваний · означування · означувати

ОЗНАЧИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるозначитисяの類義語と反意語

同義語

«означитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОЗНАЧИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語означитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのозначитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«означитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

oznachytysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

oznachytysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

oznachytysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

oznachytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

oznachytysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

означитися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

oznachytysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

oznachytysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

oznachytysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

oznachytysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

oznachytysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

oznachytysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

oznachytysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

oznachytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

oznachytysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

oznachytysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

oznachytysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

oznachytysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

oznachytysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oznachytysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

означитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

oznachytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

oznachytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

oznachytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

oznachytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

oznachytysya
5百万人のスピーカー

означитисяの使用傾向

傾向

用語«ОЗНАЧИТИСЯ»の使用傾向

означитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«означитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、означитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОЗНАЧИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からозначитисяの使いかたを見つけましょう。означитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory: u 50 tomakh - Том 6 - Сторінка 176
... О листки: 19—59 означимо буквою А II. 4 Означимо 1х буквою с/. 5 Означимо а листки В1д 61 до кшця буквою В. виписаш в кл1точках цифри арабсью, а нагор1 й збоку латинсью 176 АРХЕОГРАФ1ЧН1 ПУБМКАЦП. ПЕРЕДМОВИ.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
2
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
... напротивъ, они именно означили, что токмо ручаются по векселю, и сіе ручательство означили въ самомъ векселѣ, то они отвѣтствуютъ только въ случаѣ несостоятельности главныхъ участниковъ, но тогда отвѣтствуютъ они ...
Руссия, 1842
3
Українська преса: Преса Східної України 60-х років ХІХ ст:
Але ж автор каже: «історія так означила». А чим вона означила? — запитаємо автора. Чи тим, що ці країни колись належали Польщі, чи були об'єднані з Польщею? Але проти цього достатньо вказати на те, що після того країни, ...
М. Ф Нечиталюк, 1999
4
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
95. определять/определить (дефинировать) — а*е(ше, с)е1егт1пе, еуа1иа(е — озна- чати/означити; (находить) визначати/вйзначити; -ться/-ться означатися/ означитися; (находиться) визначатися/вйзначитися. 96. определяющий ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
5
Istoriia Ukraïny-Rusy: XIV-XVI viky - Vidnosyny polïtychni - Сторінка 501
Границї підляшських повітів і Берестейщини (Берестейського староства разом з староством Кобринським) означив я на підставі матеріалу зібраного у Любавского ор. с. та Балїньского і Лїпіньского. Границї Пинського князівства ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1907
6
Khvyli pohody - Сторінка 71
Останні три дні цього періоду інтересні ще й у тім відношенні, що в цей час півднем Сибіру йшов передній фас ісланської хвилі, а північчю — також вздовж паралелі просувалось підвищення тиснення, що означилося 11. II в районі ...
Leonid Grigorʹevich Danilov, 1925
7
Povisti Mykhaĭla Staryt︠s︡ʹkoho: monohrafichne ... - Сторінка 95
Власне, урбаністична тема означилася у всій творчості митця, й означилася досить своєрідно. Місто й міське середовище є «ареною» зображуваних подій у драматичних творах («Крути, та не перекручуй», «За двома зайцями» та ...
Volodymyr Polishchuk, 2003
8
Vinok lavrovyĭ, vinok ternovyĭ: represovani pysʹmennyky ...
(ДО 100-ГІЧЧЯ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ПРОЗАЇКА) Дмитро Борзяк належить до тих письменниківукраїнського «розстріляного відродження», чий безперечний мистецький талант тільки означився. Але означився досить чітко.
Volodymyr Polishchuk, 2000
9
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 237
Лишень тільки-но означиться історія народу, відразу означиться гармонія між його правом, інститутами, з одного боку, і його національним темпераментом - з іншого. Якщо народ відзначається енергією, самостійною діяльністю ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
10
Z︠H︡inka i︠a︡k tekst: Emma Andii︠e︡vska, Solomii︠a︡ ...
Завдання модернізації української літератури, яке означилося наприкінці XІX віку, пробували здійснити впродовж більш як півстоліття кілька мистецьких поколінь. Можна говорити про часткові успіхи, припливи й відпливи, але все ж ...
Li︠u︡dmyla Taran, ‎Emma Andii︠e︡vsʹka, ‎Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2002
参照
« EDUCALINGO. Означитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oznachytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA