アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"означуваний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОЗНАЧУВАНИЙの発音

означуваний  [oznachuvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОЗНАЧУВАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«означуваний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのозначуванийの定義

a、e、めったに表示されません。 ディアパル 合格 暖かい 2歳〜3歳の子供たちは、これらの言葉で意味のある対象物の視覚効果的な知識に抵抗する単語を理解しています(ソ連心理科学、1958年、183)。 - 定義によって説明される単語。 頭部と構造句に特有です。 彼は多くの逆転を持ち、述語はしばしば最初の意味に立つが、定義は、単語の意味に従う(英国、夏、1957、90)。 означуваний, а, е, рідко. Дієпр. пас. теп. ч. до озна́чувати 1. Діти 2-3 років розуміють слова, які знаходять опору в їх наочно-дійовому пізнанні означуваних цими словами обєктів (Рад. психол. наука.., 1958, 183).

Озна́чуване сло́во, грам. — слово, яке пояснюється означенням. Своєрідна в Головка і будова фрази. У нього багато інверсій, присудок часто стоїть на першому місці, означення, епітети стоять після означуваного слова (Укр. літ., 1957, 90).


ウクライナ語辞典で«означуваний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОЗНАЧУВАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ОЗНАЧУВАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

ознайомлення
ознайомлювати
ознайомлюватися
ознак
ознака
ознаменований
ознаменовувати
ознаменовуватися
ознаменування
ознаменувати
ознаменуватися
означальний
означати
означатися
означений
означення
означити
означитися
означування
означувати

ОЗНАЧУВАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

ウクライナ語の同義語辞典にあるозначуванийの類義語と反意語

同義語

«означуваний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОЗНАЧУВАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語означуванийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのозначуванийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«означуваний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

其被定义
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

que se define
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

which is defined
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जो परिभाषित किया गया है
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الذي يعرف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

определяемый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

que é definida
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

যা সংজ্ঞায়িত করা হয়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

qui est définie
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

yang ditakrifkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

die definiert ist
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

これは定義されています
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

어떤 정의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kang ditetepake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

được định nghĩa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இது வரையறுக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जे व्याख्या आहे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

burada tanımlandığı gibidir
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

che è definita
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

która jest określona
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

означуваний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

care este definit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

η οποία ορίζεται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wat gedefinieer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vilken definieras
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

som defineres
5百万人のスピーカー

означуванийの使用傾向

傾向

用語«ОЗНАЧУВАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«означуваний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、означуванийに関するニュースでの使用例

例え

«ОЗНАЧУВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からозначуванийの使いかたを見つけましょう。означуванийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 205
Специфічним різновидом означення є прикладка. Прикладкою зветься означення в формі іменника, узгоджуваного з означуваним словом у відмінку і, як правило, в числі; роль прикладки може виконувати й невідмінюваний іменник.
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
2
Славістичний збірник - Сторінка 43
Архаїчною рисою постпозитивного означального підрядного речення в пам'ятках староукраїнської мови є повторення при сполучному слові в підрядному реченні означуваного іменника, уже названого в головному реченні: No ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
3
Naukovyĭ stylʹ suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: ...
Ступінь предикативності відокремлених дієприкметникових зворотів, які стоять у постпозиції до означуваного слова, залежить від того, чи охоплюють ці звороти увесь логічний обсяг означуваного поняття, чи тільки його частину ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1970
4
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 283
Кожне попереднє означення відноситься не безпосередньо до означуваного іменника: Височенний двогорбий червонувато-сірий конус терикону насувався на нього (Соб.) У цьому реченні означення височенний відноситься до ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Якщо кілька іменників у формі Узгодження означень однини, що виступають у ролі од- з означуваним словом . . норідних членів речення, мають одне означення і за смисловими зв'язками між ними зрозуміло, що означення ...
O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(риса, властивість) feature, characteristic, однозначно — well-defined погано - ill-defined скінченно - finitely defined - скрізь completely defined, defined everywhere явно - explicitly defined означеник (-a) (означуваний вираз) definiendum ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 148
Таблиця 34 після означуваного слова завжди перед означуваним словом а) стосуються особових займенників б) мають відтінок причиновості Земля, скована морозом, покрилася снігом (Панас Мирний). Народжена для пісень, вона ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
8
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
Це контекст, у якому означуване (символізоване) саме виступає означником (символізуючим). Завдання перекладача - в означуваному (сигніфікаті) роздивитись інше означуване (спосіб сигніфікації: образно- асоціативний зміст).
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 114
Вид прикладки за мйсцем розташування щодо означуваного слова (препозицййна, постпозицййна). 8. Вид прикладки за типом синтаксичного зв'язку ѕ означуваним словом (узгоджена, неузгоджена). 9. Якими засобами зв'язана ...
N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980
10
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 192
Матеріальна природа знака в мові завжди супроводиться його ідеальною функцією — підтримуваним у свідомості носіїв мови його зв'язком з означуваними сутностями, тобто реальними об'єкт, явищами та їх ідеальними ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000

参照
« EDUCALINGO. Означуваний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oznachuvanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう