アプリをダウンロードする
educalingo
піти

"піти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПІТИの発音

[pity]


ウクライナ語でПІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпітиの定義

見に行く


ПІТИと韻を踏むウクライナ語の単語

амоніти · бабіти · багатіти · багніти · багриніти · багровіти · багряніти · багріти · байдужніти · байдужіти · баландіти · безглуздіти · безлюдніти · безсиліти · безуміти · белемніти · белендіти · белькотіти · беґоніти · бжуніти

ПІТИのように始まるウクライナ語の単語

пістряк · пістрячка · пісуар · пісяти · піт · пітекантроп · пітися · пітканий · пітканний · піткання · піткнути · піткнутися · пітливість · пітливий · пітніти · пітний · пітник · пітон · пітькати · пітьма

ПІТИのように終わるウクライナ語の単語

бздіти · благоговіти · блакитніти · блескотіти · блискотіти · блистіти · блідніти · бованіти · бовваніти · божеволіти · божкородіти · боліти · бормотіти · босіти · бренькотіти · бреніти · бринькотіти · бриніти · бідніти · біліти

ウクライナ語の同義語辞典にあるпітиの類義語と反意語

同義語

«піти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пітиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«піти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

离开
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dejar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

leave
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छुट्टी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ترك
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пойти
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

deixar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ছেড়ে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

laisser
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

meninggalkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verlassen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

残します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

휴가
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ninggalake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rời khỏi
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

செல்ல
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सोडा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ayrılmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lasciare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pozostawiać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

піти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

părăsi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αφήστε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verlaat
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lämna
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

reise
5百万人のスピーカー

пітиの使用傾向

傾向

用語«ПІТИ»の使用傾向

пітиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«піти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、пітиに関するニュースでの使用例

例え

«ПІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпітиの使いかたを見つけましょう。пітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 108
Advanced Level Language Textbook Alla Nedashkivska. 10. а) Обговоріть вирази, які подаються нижче. Ці вирази вживаються в 11. такій ситуації. Ви пропонуєте своєму другові чи подрузі кудись піти (звертання на «ти»): ходімо...
Alla Nedashkivska, 2012
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 571
... з шкури лізти; to — a long way вистачати надовго (про гроші); багато зробити; мати велике значення; мати великий вплив; to — away as one came нічого не домогтися, піти геть, піймавши облизня; to — back on smb зрадити когось; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... піти до Бога з просьбою; піти за прошеним хлібом; піти з торбами; піти з торбами по миру; піти на випроси; піти на жебрання; піти на жебри; піти на побрідки; піти на проханий хліб; піти на прошений шматок; піти під монастир; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Царівна
_ Може, я й піду до святого Івана». вона мені каже: «Якби ви йшли, то й я б із вами пішла. і раз піти до святого Івана!» і прийшла гадка мені піти до Сучави. А якби ви, _ тягше, _ не могли зо мною піти, то я б могла піти сама з .
Ольга Кобилянська, 2013
5
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 73
Я хочу побачити, як мій друг зварить мені каву. f) Жінкам не можна довго залишатися в цій кімнаті. g) Мати не хотіла дозволити своєму синові піти. (Perfekt) h) Вона могла допомогти мені готувати. (Perfekt) i) Чоловік хотів поставити ...
Драб Н. Л., 2007
6
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 143
«Сьогодні треба, мабуть, піти до сусідки, бо щось дуже скучно», — думав він щовечора, але «піти» йому не ставало сміливості. І ось сьогодні це нетривке бажання «піти» надмірно кооператора мучило. І, як завжди, викликало в ...
Олена Галета, ‎Валер'ян Підмогильний, 2003
7
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 240
Войти вооруженной силой. — У Київ мусив боєм увійти. 346. Піти вогнем, пожаром. Сгореть. — Бодай сіно вогнем пішло і коса зломилась. — Який я коштовний дім збудував, громовим пожаром пішов. 347. Піти димом. 1. Сгореть. 2.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
8
Derz͡havnistʹ ukraïnsʹkoï movy i movnyĭ dosvid svitu: ...
"Колумбійський президент запропонував піти у відставку, якщо такий крок поліпшить взаємини його країни з Вашингтоном". В головному реченні не заповнена одна валентність предиката, через що воно виглядає неповним.
H. A. Skrypnyk, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2000
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Якщо в очах твоїх добре піти зо мною до Вавилону, іди, і зверну я своє око на тебе. А якщо зле в твоїх очах піти зо мною до Вавилону, то залишись. Дивися, увесь Край перед тобою: куди тобі видається за добре й за справедливе ...
деякі автори, 2015
10
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Жодний пастух, який губив вівцю у лісі, ніколи не наважувався піти за нею. Навіть його батько. Розповіді про це місце були надто темними, надто однозначними. Але цей день був інший, обставини цього дня змусили його пустити ...
Морган Райс, 2015

用語«ПІТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Порошенко: іноземні війська мають піти з Донбасу, без прив'язки …
Президент України Петро Порошенко повідомив, що виведення іноземних військ із української території має відбутися негайно, без прив'язки до ... «Українська правда, 10月 15»
2
Найбільші спонсори ФІФА закликали Блаттера негайно піти у …
Компанії Coca-Cola і McDonald's, найбільші спонсори ФІФА, закликали Зеппа Блаттера негайно піти у відставку з поста президента Міжнародної ... «Новини від ТСН, 10月 15»
3
Путін може знову піти на дестабілізацію ситуації на Донбасі …
Якщо лідери європейських країн і США не відреагують належним чином на участь Росії в сирійському конфлікті, президент РФ Володимир Путін може ... «Gazeta.ua, 9月 15»
4
Яресько не виключає, що Україна може піти ще на одну …
Україна здатна буде обслуговувати свої зобов'язання за держдеривативами, якщо реальне зростання ВВП країни перевищуватиме 4-6% на рік, проте у ... «Економічна правда, 9月 15»
5
Якщо Україна програє, Росія може піти далі, – Баррозу
Якщо Україна програє, Росія може піти далі, – Баррозу. Коли Росія виграє нинішнє протистояння, вона може піти далі, тому Захід повинен допомогти ... «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
6
Президент Молдови не готовий піти у відставку на вимогу …
Про це повідомив генсекретар президентської адміністрації Іон Падурару і назвав вимоги протестуючих "дивними" і "необґрунтованими". "Відставка ... «espreso.tv, 9月 15»
7
Голова Палестинської адміністрації Аббас заявив про намір піти
Голова Палестинської адміністрації Махмуд Аббас (Абу Мазен) повідомив лідерам Єгипту, Йорданії та Саудівської Аравії, що має намір зійти з ... «Newsru.ua, 9月 15»
8
Саакашвілі може піти на місцеві вибори
Губернатор Одеської області Михеіл Саакашвілі ще не вирішив, чи братиме участь у місцевих виборах в жовтні. Про це він заявив в інтерв'ю журналу ... «Українська правда, 9月 15»
9
Лідер фракції "Самопоміч": Керівництво МВС і СБУ має піти у …
Керівництво СБУ та МВС України після зіткнень під Верховною Радою в понеділок має піти у відставку, вважає лідер фракції "Самопоміч" Олег Березюк. «Інтерфакс-Україна, 8月 15»
10
Маркевич підтвердив, що не отримав дозволу Коломойського …
"Хотів би піти, але поки мені не дозволяють. Я не розумію, як далі буде розвиватися клуб, особливо команда. Багато футболістів пішло. У мене є діючий ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Піти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pity>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA