アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поглушати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОГЛУШАТИの発音

поглушати  [pohlushaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОГЛУШАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«поглушати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпоглушатиの定義

ダーク、アーユー、エッシュ、ネドック、まれに、ドロンプ、青々とした、くすんだ、教師用、ペルー1。 何かを聞く能力のすべてまたは多くを奪うこと。 //なし [魔女:]敵を見て溺れさせましょう、脳は完全にショックを受けました!..(Croup、IV、1959、128).2。 それを不正確にしてください(すべてまたは何かが)。 溺れる ドニエプルは泣き言を溺死させた(Vovchok、I、1955、326).3。 植物が正常に成長し、成長するのを許さないでください。 - 小麦の交雑を誰が区別したのですか? しかし、雑草は、十字架なしに播種したときにすべてを消音します(Kucher、Labor Love、1960,469).4。 ラム 意識を奪う強い打撃、すべてまたは多くの打撃を与える; //水中爆発、氷上での強烈な打撃など 魚を不動産の状態に持っていく、麻痺させる、殺す。 [Vasilko:]そして、Dniproでは魚はそのようなクマです。 誰もが死んでいる。 腹を浮かべる これは彼らの爆弾を砲撃した(Mokr。、Paysi、1959、139)。 熊 減らす、弱める、すべてのものや多くのものを背景に置く(感情、感情など)。 新しい印象、新しい状況、新しい興味、新しい若者の生活..村の学校の思い出を溺死させ、深くどこかに(あなた、II、1959、304)吹き飛ばした。 поглушати, а́ю, а́єш, недок., рідко, ПОГЛУШИ́ТИ, лушу́, лу́шиш, док., перех.

1. Позбавляти всіх або багатьох здатності чути що-небудь; // безос. [Відьма:] Бодай нашим ворогам Посліпило й поглушило, Мозок геть заголомшило!.. (Кроп., IV, 1959, 128).

2. Робити нечутним (все або багато чого-небудь); заглушати. Дніпро своїм плеском усе поглушав (Вовчок, І, 1955, 326).

3. Не давати рослинам нормально розвиватися, рости. — А хто одмінив перехресний посів пшениці? Бур’яни ж усе поглушать, коли без перехресного сіяти (Кучер, Трудна любов, 1960, 469).

4. розм. Сильними ударами позбавляти свідомості, приголомшувати всіх або багатьох; // Підводними вибухами, сильними ударами по льоду і т. ін. приводити рибу в стан нерухомості, заціпеніння або вбивати. [Василько:] А на Дніпрі риби — отакі лящі. І всі дохлі. Пливуть догори черевом. Це їх бомби поглушили (Мокр., П’єси, 1959, 139).

5. перен. Зменшувати, послаблювати, відсувати на другий план усе або багато чого-небудь (відчуття, почуття і т. ін.). Нові враження, нові обставини, нові інтереси, нове юнацьке життя.. поглушили спогади сільської школи, загнали їх кудись глибоко наспід (Вас., II, 1959, 304).


ウクライナ語辞典で«поглушати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОГЛУШАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОГЛУШАТИのように始まるウクライナ語の単語

поглинутий
поглипнути
поглипувати
поглитати
поглузувати
поглузузати
поглум
поглумитися
поглумка
поглухішати
поглухнути
поглушити
погляд
поглядіти
поглядітися
поглядання
поглядати
поглядатися
поглянути
поглянутися

ПОГЛУШАТИのように終わるウクライナ語の単語

багатшати
багатійшати
багатішати
бадьорішати
блакитнішати
бліднішати
буйнішати
біднійшати
біднішати
більшати
білішати
валашати
вгашати
веселішати
вивалашати
розрушати
рушати
скушати
спокушати
укушати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпоглушатиの類義語と反意語

同義語

«поглушати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОГЛУШАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поглушатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпоглушатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«поглушати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pohlushaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pohlushaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pohlushaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pohlushaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pohlushaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

поглушаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pohlushaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pohlushaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pohlushaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pohlushaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pohlushaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pohlushaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pohlushaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pohlushaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pohlushaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pohlushaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pohlushaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pohlushaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pohlushaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pohlushaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

поглушати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pohlushaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pohlushaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pohlushaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pohlushaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pohlushaty
5百万人のスピーカー

поглушатиの使用傾向

傾向

用語«ПОГЛУШАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поглушати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、поглушатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОГЛУШАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпоглушатиの使いかたを見つけましょう。поглушатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ROpisanìe slavyanskikh" rukopiseĭ Moskovskoĭ sinodal'noĭ ...
М›'21'1 съ слъдующими отмънами : .1. 91 об. u1 no11Yu11111111. и '— 225' дано не пометь 1191111111111 или послушании 5131191111111; еж: поглушати „школу . но виимлти оплсно ижптве111111'ï пнслннё и пр. По J1? 218 л.
Aleksandr Vasil'evich Gorskii, ‎Kapiton Ivanovich Nevostruev, 1862
2
А - Н: - Сторінка 343
ПРИГЛУШУВАТИ [ПРИГЛУШАТИ] розм., ПОГЛУШАТИ розм. рідше (перев. про почуття, переживання); НЕЙТРАЛІЗУВАТИ (перев. негативні прояви, вплив тощо); РОЗРЯДЖАТИ (напружену ситуацію). — Док.: послабити, ослабити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
ROpisanìe Voskresenskoĭ novoìerusalimskoĭ biblìoteki, s" ...
... твѣ. проповѣдница взаимнаго «- Т ., 92: ., 1 4 .. .. тл вы. и поглушати воляща таки и пучкахъ твоихъ, заповѣдій и «рѣ нинѣ «подоки на причастникомъ взяти. нваго цѣна твоего -- и "?" Т . .» «- ”” «- «кЛовѣчнаго же я унижнаго кіевл ...
Pavel Ivanovich Sergievskii (bp. of Uglich.), 1875
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... розм., ГЛУШЙТИ розм., ПРИГЛУШУВАТИ [ПРИГЛУШАТИ] розм., ПОГЛУШАТИ розм. рьдше (перев. про почуття, переживання); НЕЙТРАЛ1- ЗУВАТИ (перев. негативш прояви, вплив тощо); РОЗРЯДЖАТИ (напружену ситуа- пдю).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

参照
« EDUCALINGO. Поглушати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pohlushaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう